DictionaryForumContacts

   French
Terms containing gradué | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
food.ind.alcoomètre gradué en 0,1 de degré d'alcoolспиртомер класса 01
tech.anneau graduéкольцо с делениями
tech.anneau graduéлимб
mil., arm.veh.anneau graduéделительное кольцо
tech.anneau graduéградуированное кольцо
tech.arc graduéградусная дуга (NumiTorum)
forestr.arc graduéлимб (геодезического инструмента)
tech.arc graduéтранспортир
radioatténuateur graduéкалиброванный аттенюатор
math.axe graduéкоординатная ось (duv95)
chem.ballon graduéмерная колба
agric.ballon graduéградуированный сосуд
survey.biseau graduéградуированная сторона (линейки)
survey.bord graduéкрай с делениями
survey.bord graduéградуированный край
chem.bêcher graduéмензурка
chem.bêcher graduéмерный химический стакан
mech.eng.cadran graduéциферблат
mech.eng.cadran graduéдиск с делениями
met.cadran graduéградуированная шкала
avia.cadran gradué de l'indicateurградуированная шкала индикатора
antenn.cadran gradué d'un tube à rayons cathodiquesшкала электронно-лучевой трубки
O&G. tech.cercle graduéразделительный круг
astr.cercle graduéразделённый круг
survey.cercle gradué 360°круг с градусной шкалой
mech.eng.cercle graduéлимб
mech.eng.cercle graduéкруговая шкала
survey.cercle gradué 6400круг со шкалой в делениях угломера
survey.cercle graduéкруг делений
mil.cercle graduéкруг с делениями
avia.cercle gradué d'azimutазимутальное кольцо с делениями
mil.cercle gradué d'azimutазимутальный круг
avia.cercle gradué d'azimutлимб горизонтальной наводки (напр., прожектора, радиолокатора)
mil.cercle gradué d'azimutбуссольное кольцо
avia.cercle gradué d'azimutлимб
survey.cercle gradué 400 gкруг с градовой шкалой
survey.cercle gradué horizontalгоризонтальный градуированный круг
survey.cercle gradué verticalвертикальный градуированный круг
polygr.châssis à bords graduésзаключная рама с градуированными бортами
opt.coin graduéступенчатый клин
mech.eng.coulisseau gradué d'un calibre à coulisseподвижная рамка штангенциркуля
forestr.coupes graduéesпостепенные рубки
food.ind.cylindre gradué à bouchonмерный цилиндр с пробкой
food.ind.cylindre gradué à bouchonградуированный цилиндр с пробкой
tech.demi graduéтранспортир
construct.demicercle graduéтранспортир
mil.demi-cercle graduéквадрант
mil.demi-cercle graduéлимб
gen.demi-cercle graduéтранспортир
med.appl.dilatateur de méat graduéдилататор со ступеньками
trucksdisque graduéградуированный диск
geol.disque graduéкруглая шкала
chem.entonnoir cylindrique graduéмерная цилиндрическая воронка
chem.entonnoir graduéмерная воронка
math.espace graduéградуированное пространство
survey.excentricité du cercle graduéэксцентриситет лимба
math.faisceau graduéградуированный пучок
anal.chem.fiole jaugée avec col graduéизмерительная колба с градуированным горлом
mech.eng.freinage graduéступенчатое торможение
mech.eng.galvanomètre gradué en températuresтемпературный гальванометр
hi.energ.groupe de Lie graduéградуированная группа Ли
math.groupe graduéградуированная группа
math.idéal graduéградуированный идеал
hydr.indicateur graduéоттарированный индикатор
tech.indice de réfraction graduéплавно изменяющийся показатель преломления
leath.machine à graduer les patronsградир-машина для шаблонов
leath.machine à graduer les patronsмашина для градирования шаблонов (IceMine)
construct.matériau bien graduéхорошо рассортированный материал
math.module graduéградуированный модуль
survey.mât télescopique graduéтелескопическая рейка
construct.mélange mal graduéплохо подобранная смесь
avia.phasemètre graduéградуированный фазометр
truckspige à secteur graduéрегляж (pour déterminer le point mort haut du piston)
survey.plateau graduéдиск с делениями
tech.plateau graduéдиск с делениями (по окружности)
mech.eng.plateau graduéградуированный диск
mech.eng.plateau graduéлимб
mil.plateau graduéкруг с делениями
mech.eng.rapporteur gradué en unités d'angleтранспортир
agric.Royal graduéрулетка
agric.Royal graduéизмерительная лента
forestr.ruban graduéрулетка
forestr.ruban graduéмерная лента
hydr.récipient graduéмензурка
hydr.récipient graduéградуированный сосуд
food.ind.réfractomètre gradué en glucoseрефрактометр, градуированный по глюкозе
mech.eng.réglet graduéградуированная гибкая стальная линейка
mil.secteur graduéсектор с делениями
mil.secteur graduéшкала с делениями
tech.secteur graduéвисячий полукруг (маркшейдерский инструмент)
mil.secteur graduéприцельная дуга
mil.secteur graduéдуга с делениями
tech.serrage gradué du freinступенчатое торможение
truckstambour graduéградуированный барабанчик
mil.tambour graduéбарабан с делениями
mil.tambour gradué de hausseбарабан углов прицеливания
mil.tambour gradué des angles de siteбарабан углов места цели
mil., arm.veh.tambour gradué des haussesбарабан прицела
mech.eng.tambour gradué du micromètreбарабан с круговой шкалой микрометра
truckstambour gradué du micromètreбарабан микрометра со шкалой
forestr.tarif gradué de cubageмассовые таблицы по разрядам высот
el.tarif à graduéдифференциальный тариф
chem.thermomètre graduéотградуированный термометр
food.ind.thermomètre gradué en degrés centésimauxтермометр со шкалой, разделённой на сотые доли градуса
food.ind.thermomètre gradué en dixièmes de degréтермометр со шкалой, разделённой на десятые доли градуса
O&G. tech.tube graduéмензурка
chem.tube graduéградуированная пробирка
chem.tube graduéградуированная трубка
tech.vase graduéградуированный сосуд
agric.verrat graduéмензурка
gen.verre graduéмензурка
dril.verre graduéизмерительный стакан
mech.eng.volant graduéградуированный маховичок
mil.équerre de graduéкоординатомер
mil.équerre de graduéкоординатная мерка
survey.équerre à biseau graduéчертёжный треугольник с градуированной стороной