garanties – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing garanties | all forms | exact matches only

French	Russian
adosser à des garanties	предоставлять обеспечение
Agence multilatérale de garantie des investissements	Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям
avec garantie or	обеспеченный золотом
billet garanti	обеспеченное долговое обязательство
commission de garantie	комиссионные за размещение ценных бумаг
compte de garantie	счёт обеспечения
compte de garantie bloqué	счёт "эскроу"
compte de garantie bloqué	условно-блокированный счёт
compte de garantie bloqué	счёт условного депонирования
contrat de garantie de taux	фьючерсное процентное соглашение
contrat de garantie de taux	форвардное процентное соглашение
contrat de garantie de taux d'intérêt	фьючерсное процентное соглашение
contrat de garantie de taux d'intérêt	форвардное процентное соглашение
crédits bénéficiant d'une garantie publique et liés au commerce extérieur	гарантированные государством внешнеторговые требования
dette contractée ou garantie par l'État	государственный или гарантированный государством долг
donner en garantie	предоставлять в качестве залогового обеспечения
découvert garanti par nantissement de titres	овердрафт под залог ценных бумаг
dépôt de garantie	гарантийный взнос
dépôt de garantie	гарантийная маржа
dépôt de garantie	первоначальный гарантийный взнос
dépôt de garantie obligatoire	обязательный первоначальный взнос
emprunt avec garantie or	кредит, обеспеченный золотом
emprunt garanti par les pouvoirs publics	кредит под государственную гарантию
emprunt garanti par les pouvoirs publics	суверенный кредит
Fonds multilatéral de garantie	Многосторонний гарантийный фонд
garantie bancaire	банковская гарантия
garantie budgétaire commune	общий механизм бюджетной поддержки
garantie de bonne fin	залог, гарантирующий выполнение условий контракта
garantie de change réciproque	взаимная гарантия валютного обмена
garantie de crédit à l'exportation	гарантирование экспортных кредитов
garantie de crédit à l'exportation	покрытие
garantie de douane	таможенная закладная
garantie de placement	гарантирование размещения выпуска ценных бумаг
garantie de placement	андеррайтинг
garantie de souscription	гарантирование размещения выпуска ценных бумаг
garantie de souscription	андеррайтинг
garantie des dépôts	страхование депозитов
garantie réelle	гарантия с залоговым обеспечением Энн У. Кестер "Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы", МВФ, 2001 год
garantie réelle	залоговое обеспечение
garanties adéquates	адекватные гарантии
ligne de crédit garantie par la valeur acquise d' un bien immobilier	кредит под залог жилой недвижимости
ligne de crédit garantie par la valeur acquise d' un bien immobilier	кредитная линия, обеспеченная недвижимостью
membres d'un syndicat de garantie	банки-андеррайтеры
membres d'un syndicat de garantie	консорциум-гарант
membres d'un syndicat de garantie	группа-гарант
membres d'un syndicat de garantie	синдикат-эмитент
membres d'un syndicat de garantie	андеррайтеры
mécanisme de garantie des dépôts	система страхования вкладов
mécanisme de garantie des dépôts	Фонд страхования депозитов
obligation garantie	обеспеченная облигация
organisme responsable du marché secondaire des créances hypothécaires non garanties	Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита
prix garanti	гарантированная цена
prix garanti	цена поддержки
prêt garanti	обеспеченная ссуда
prêt garanti	гарантированная ссуда
prêt non garanti	необеспеченная ссуда
titre de créance garanti	облигации, обеспеченные долговыми обязательствами
titre de créance garanti par des obligations	облигация, обеспеченная долговым обязательствами неинвестиционной категории
transaction avec garantie or	операция с золотым обеспечением

Get short URL