Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
franchissement
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
aptitude au
franchissement
autonome
способность самостоятельно преодолевать препятствия
aptitude à divers
franchissements
высокая проходимость
(бронемашин
vleonilh
)
axe pénétrant du
franchissement
направление форсирования
bottes de
franchissement
защитные чулки
bottes de
franchissement
защитные сапоги
capacité autonome de
franchissement
способность самостоятельно преодолевать препятствия
capacité de
franchissement
высота преодолеваемого вертикального препятствия
capacité de
franchissement
способность преодолевать препятствия
capacité de
franchissement
ширина преодолеваемого препятствия
capacité de
franchissement
способность перекрывать пролёт
(о танковом мостоукладчике)
capacité de
franchissement
проходимость
(
vleonilh
)
capacité de
franchissement
de tranchée
способность преодолевать траншею
capacité de
franchissement
de tranchée
ширина преодолеваемого траншеи
capacité de
franchissement
de tranchée
ширина преодолеваемого рва
capacité de
franchissement
de tranchée
способность преодолевать ров
capacité de
franchissement
vertical
способность преодолевать вертикальные препятствия
capacité de
franchissement
vertical
высота преодолеваемого вертикального препятствия
capacités de
franchissement
amphibie
способность преодолевать водные преграды
(
vleonilh
)
char poseur de matériel de
franchissement
танковый мостоукладчик
chef technique de
franchissement
начальник переправы
chef technique de
franchissement
комендант переправы
compagnie de
franchissement
рота переправочных средств
(
vleonilh
)
compagnie de
franchissement
motorisée
рота самоходных переправочных средств
compagnie de
franchissement
motorisée
рота переправочных средств
compagnie de
franchissement
mécanisée
рота самоходных переправочных средств
cours de
franchissement
de grade
курсы подготовки для получения очередного воинского звания
engin amphibie de
franchissement
амфибийное переправочное средство
engin d'aide au
franchissement
инженерная машина сопровождения
engin d'aide au
franchissement
переправочная машина
engin d'aide au
franchissement
переправочное средство
engin d'aide au
franchissement
вспомогательное переправочное оборудование
(для выхода танков из воды на крутой берег)
engin de
franchissement
переправочное средство
engins d’aide au
franchissement
переправочные машины
engins d’aide au
franchissement
переправочные средства
engins d’aide au
franchissement
инженерные машины сопровождения
examen de
franchissement
de grade
экзамен на получение очередного воинского звания
exercice de
franchissement
учебное форсирование водной преграды
exercice de
franchissement
занятие по преодолению препятствий
exercice de
franchissement
d'obstacle
занятие по преодолению препятствий
exercice de
franchissement
d'obstacles
занятие по преодолению препятствий
formation de
franchissement
понтонно-мостовая часть
formation de
franchissement
понтонно-мостовая подразделение
franchissement
accéléré
форсирование с ходу
franchissement
autonome
самостоятельное преодоление
(препятствия)
franchissement
d'accompagnement
форсирование с помощью средств сопровождения
franchissement
dans la foulée
преодоление с ходу
franchissement
dans la foulée
форсирование с ходу
franchissement
dans la foulée
безостановочное прохождение
franchissement
d'assaut
форсирование
franchissement
d'assaut
преодоление с боем
franchissement
de brèche
преодоление разрушенного участка
franchissement
de fossé
ширина преодолеваемого рва
franchissement
de fossé
преодоление рва
(
vleonilh
)
franchissement
de grade
получение воинского звания
franchissement
de grade
выслуга лет для получения
очередного
воинского звания
franchissement
de gué
преодоление брода
franchissement
de passages en bataille
преодоление опасных участков
машинами
в линию
franchissement
de passages par infiltration
преодоление опасных участков
машинами
в колонне
franchissement
de passages par rafales
преодоление опасных участков
машинами
по группам
franchissement
de vive force
форсирование с ходу
franchissement
des barrages et obstacles
преодоление препятствий и заграждений
(
vleonilh
)
franchissement
des coupures
преодоление складок местности
franchissement
des obstacles
преодоление препятствий
franchissement
des plans d'eau
форсирование водной преграды
franchissement
des repères
прохождение ориентиров
franchissement
du fossé
ширина преодолеваемого рва
franchissement
du fossé
преодоление рва
franchissement
d'un cours d'eau
ширина преодолеваемой водной преграды
franchissement
d'un cours d'eau
преодоление водной преграды
franchissement
d'un gué sans préparation
преодоление брода с ходу
franchissement
d'un gué sans préparation
преодоление брода без предварительной подготовки
franchissement
en bataille
преодоление опасных участков местности под огнём противника
franchissement
en force
форсирование
franchissement
en gué profond
переправа по глубокому броду
franchissement
en hauteur
высота вертикальной стенки
franchissement
en immersion
преодоление водной преграды по дну
franchissement
en largeur
ширина преодолеваемого рва
franchissement
en période hivernale
переправа зимой
franchissement
en submersible
преодоление водной преграды под водой
franchissement
en submersion
переправа под водой
(
ROGER YOUNG
)
franchissement
en submersion
преодоление водной преграды под водой
(
vleonilh
)
franchissement
inopiné
форсирование с ходу
franchissement
offensif
преодоление оборонительных заграждений
franchissement
opérationnel
оперативное форсирование
franchissement
par bateaux
понтонная переправа
franchissement
par moyens continus
мостовая переправа
franchissement
par moyens discontinus
переправа на плавучих средствах
franchissement
par passerelles
лёгкая мостовая переправа
franchissement
par portière
переправа на паромах
franchissement
par surprise
преодоление
препятствия
с ходу
franchissement
par surprise
преодоление
препятствия
без предварительной подготовки
franchissement
préparé
преодоление
препятствия
с предварительной подготовкой
franchissement
successif
последовательное преодоление
(препятствия)
franchissement
sur ponts d'équipage
мостовая переправа, созданная из табельного имущества понтонного парка
franchissement
à bords francs
ширина преодолеваемого рва без насыпей
franchissement
à bords francs
ширина преодолеваемого рва без бруствера
franchissement
à bords francs
преодоление рва на ровной местности
franchissement
à gué
преодоление
водной преграды
вброд
franchissement
à partir du mouvement
преодоление
препятствия
с ходу
franchissement
à partir du mouvement
преодоление
препятствия
без предварительной подготовки
gradins de
franchissement
широкие ступеньки для выхода из траншеи
gradins de
franchissement
широкие ступеньки для выхода из окопа
groupe de
franchissement
chimique
отделение дегазации местности
groupement de chalands de
franchissement
du Rhin
рейнская десантная группа
groupement de chalands de
franchissement
du Rhin
рейнская переправочная группа
horaire de
franchissement
график переправы
instruction
franchissement
обучение преодолению водных преград
limite de
franchissement
d'un obstacle
ширина преодолеваемого рва
matériel amphibie de
franchissement
плавучие переправочные средства
matériel amphibie de
franchissement
самоходный понтонный парк MAF
matériel de
franchissement
переправочные средства
matériel léger de
franchissement
легкие переправочные средства
(
vleonilh
)
matériel léger de
franchissement
лёгкие переправочные средства
mode de
franchissement
способ форсирования
mode de
franchissement
способ переправы
moyen de
franchissement
переправочное средство
moyens continus de
franchissement
понтонно-мостовые средства
moyens d'aide aux
franchissements
переправочно-десантные средства
moyens de
franchissement
переправочно-десантные средства
(
vleonilh
)
moyens de
franchissement
переправочные средства
(
vleonilh
)
méthode de
franchissement
способ преодоления водных преград
opération de
franchissement
форсирование водной преграды
opération de
franchissement
divisionnaire
форсирование водной преграды силами дивизии
papier de
franchissement
бумажные маты для преодоления участка радиоактивного заражения
passage de
franchissement
difficile
труднопроходимый участок
passage de
franchissement
difficile
труднопреодолимый участок
peloton de plongeurs d'aide aux
franchissements
взвод обеспечения переправы танков под водой
(
vleonilh
)
plan de
franchissement
план инженерного обеспечения форсирования водной преграды
plongeur d'aide au
franchissement
водолаз обеспечения переправы танков под водой
plongeur d’aide au
franchissement
водолаз обеспечения переправы танков под водой
point de
franchissement
переправа
point de
franchissement
место переправы
point de
franchissement
пункт переправы
(
I. Havkin
)
possibilité de
franchissement
проходимость
(
vleonilh
)
possibilités de
franchissement
возможности преодоления препятствий
pouvoir de
franchissement
ширина преодолеваемого препятствия
pouvoir de
franchissement
проходимость
pouvoir de
franchissement
способность преодолевать препятствия
pouvoir de
franchissement
высота преодолеваемого вертикального препятствия
puissance de
franchissement
способность преодолевать препятствия
puissance de
franchissement
проходимость
période de
franchissement
de grade
срок выслуги для получения очередного воинского звания
rampe de
franchissement
аппарель
(
vleonilh
)
roue de
franchissement
опорное колесо
section de
franchissement
взвод переправочных средств
section d'engins de
franchissement
взвод переправочно-десантных средств
sens de
franchissement
направление форсирования
site de
franchissement
пункт переправы
sous-secteur de
franchissement
участок форсирования полка
spécialiste d’aide au
franchissement
специалисты-водолазы, обеспечивающие переправу танков
spécialiste d’aide au
franchissement
специалист-водолаз, обеспечивающий переправу танков
spécialistes d’aide au
franchissement
специалисты-водолазы, обеспечивающие переправу танков
spécialistes d’aide au
franchissement
специалист-водолаз, обеспечивающий переправу танков
stage de
franchissement
de grade
стаж, необходимый для получения очередного воинского звания
tenue de
franchissement
специальное обмундирование для переправы по воде
unité de
franchissement
понтонно-мостовая часть
unité de
franchissement
понтонно-мостовая подразделение
zone de
franchissement
проход
zone de
franchissement
участок переправы
zone de
franchissement
участок формирования
zone de
franchissement
участок форсирования
zone de
franchissement
район переправы
zone de
franchissement
полоса прохода
école de
franchissement
занятия по преодолению препятствий
équipe des nageurs d'aide au
franchissement
группа подводных пловцов обеспечения переправы
équipement d'aide au
franchissement
переправочное имущество
Get short URL
