fréquence – phrases

Terms for subject Radio containing fréquence | all forms | exact matches only

French	Russian
abaissement de graves fréquences	ослабление низких частот
accrochage de basse fréquence	самовозбуждение каскадов низкой частоты
accrochage de basse fréquence	возбуждение низкочастотных колебаний
accès multiple par répartition en fréquence	многостанционный доступ с частотным разделением
affaiblissement des hautes fréquences	ослабление верхних частот
agilité de fréquence	быстрая перестройка частоты
agilité de fréquence	быстрое изменение частоты
aiguillage des fréquences	разделение частот
allocation des fréquences	назначение частот (для различных служб)
allocation des fréquences	распределение частот
allotement des fréquences	распределение частот
allotissement des fréquences	распределение частот
amortisseur de graves fréquences	схема ослабления нижних частот
amorçage à basse fréquence	низкочастотное возбуждение
amplificateur à basses fréquences	усилитель низкой частоты
amplificateur à haute fréquence	усилитель высокой частоты
amplificateur à moyenne fréquence	усилитель промежуточной частоты
amplificateur paramétrique non changeur de fréquence	параметрический усилитель без преобразования частоты
amplificateur paramétrique à basse fréquence de pompage	параметрический усилитель с низкочастотной накачкой
amplificateur paramétrique à double conversion de fréquence	параметрический усилитель с двойным преобразованием частоты
amplificateur paramétrique à haute fréquence de pompage	параметрический усилитель с высокочастотной накачкой
amplificateur quantique à pompage d'énergie à plusieurs fréquences	квантовый усилитель с накачкой на нескольких частотах
amplificateur à fréquence fixe	резонансный усилитель
amplificateur à fréquence intermédiaire	усилитель промежуточной частоты
amplificateur à fréquence intermédiaire image	усилитель промежуточной частоты изображения
amplificateur à fréquence intermédiaire son	усилитель промежуточной частоты звука
amplificateur à fréquence nulle	усилитель постоянного тока
amplificateur à fréquence unique	одночастотный усилитель
amplificateur à très basse fréquence	усилитель очень низких частот
amplification a basse fréquence	усиление на низкой частоте
amplification à fréquence F	усиление на частоте F
amplification à fréquence intermédiaire	усиление на промежуточной частоте
amplification à fréquence porteuse	усиление на несущей частоте
amplification à haute fréquence	усиление на высокой частоте
amplification à moyenne fréquence	усиление на промежуточной частоте
asservissement de fréquence	система автоподстройки частоты
asservisseur automatique de fréquence	автоматический регулятор частоты
assignation des fréquences	распределение частот
balayage de fréquence	качание частоты
bande de fréquences	полоса частот
bande de fréquences amplifiées	полоса усиливаемых частот
bande de fréquences non transmises	полоса задерживания (фильтра)
bande de fréquences non transmises	полоса режекции
bande passante en moyenne fréquence	полоса пропускания на 'промежуточной частоте
basse fréquence	звуковая частота
basse fréquence caler une fréquence	стабилизировать частоту
bobine de réactance à haute fréquence	высокочастотный дроссель
bobine à haute fréquence	высокочастотная катушка
brouillage sur fréquence image	зеркальная помеха
brouillage sur fréquence image	помеха по зеркальной частоте
brouillage sur fréquence intermédiaire	помеха на промежуточной частоте
brouillage sur fréquence intermédiaire	создание помех на промежуточной частоте
brouilleur à balayage de fréquence	диапазонный передатчик помех
bruit de modulation de fréquence	шум частотной модуляции
bruit en basse fréquence	низкочастотный шум
bruit solaire à fréquence radio	шум солнечного радиоизлучения
cavité à haute fréquence	высокочастотный объёмный резонатор
changement de fréquence	смена частоты
changement de fréquence	преобразование частоты
changement de fréquence	изменение частоты
changement de fréquence infradyne	преобразование частоты при частоте сигнала выше частоты гетеродина
changement de fréquence supradyne	преобразование частоты при частоте гетеродина выше частоты сигнала
changeur de fréquence abaisseur	понижающий преобразователь частоты
changeur de fréquence paramétrique	параметрический преобразователь частоты
changeur de fréquence statique	статический преобразователь частоты
changeur de fréquence à éléments séparés	преобразователь частоты с отдельным гетеродином
chauffage par haute fréquence	высокочастотный нагрев
circuit de correction des basses fréquences	схема коррекции нижних частот
circuit de correction des basses fréquences	схема коррекции низких частот
circuit de correction des fréquences élevées	схема коррекции верхних частот
circuit de correction des fréquences élevées	схема коррекции высоких частот
coefficient de température de fréquence	температурный коэффициент частоты (ТКЧ)
commande de fréquence	стабилизация частоты
compensation aux fréquences basses	коррекция низких частот
compteur de fréquences	счётчик числа периодов
constance de fréquence	стабильность частоты
constance de fréquence	устойчивость частоты
conversion de fréquence	преобразование частоты
convertisseur abaisseur de fréquence	понижающий частотный преобразователь
convertisseur de fréquence autodyne	преобразователь частоты с совмещённым гетеродином
convertisseur fréquence-tension	преобразователь частота - напряжение
convertisseur ionique de fréquence	ионный преобразователь частоты
convertisseur paramétrique de fréquence	параметрический преобразователь частоты
convertisseur tension-fréquence	преобразователь напряжения в частоту
convertisseur élévateur de fréquence	повышающий частотный преобразователь
courant à haute fréquence	высокочастотный ток
courbe déphasage-fréquence	фазово-частотная характеристика
câble à haute fréquence	высокочастотный кабель
câble pour fréquences radio-électriques	радиочастотный кабель
diagramme amplitude-fréquence	амплитудно-частотная характеристика
diode à haute fréquence	высокочастотный диод
distancemètre à mesure de fréquence	частотный радиодальномер
distorsion de fréquence	частотное искажение
distorsion linéaire d'amplitude en fonction de la fréquence	частотное искажение
domaine des fréquences	частотная область
domaine des fréquences	диапазон частот
domaine des fréquences radio-électriques	диапазон радиочастот
doubleur de fréquence	удвоитель частоты
décalage de fréquence	частотный сдвиг
démodulateur de fréquence	демодулятор частотно-модулированных колебаний
démodulateur de fréquence	частотный детектор
démodulation de fréquence	частотное детектирование
démultiplication de fréquence	деление частоты
dépendance de la fréquence	частотная зависимость
dépendant de la fréquence	частотнозависимый
déplacement de fréquence	девиация частоты
déplacement de fréquence	уход частоты
déplacement de fréquence d'onde porteuse	сдвиг несущей частоты
détecteur de fréquence	частотный детектор
détecteur de fréquence à accords décalés	частотный детектор с расстроенными контурами
détecteur de modulation de fréquence	частотный детектор
détecteur à haute fréquence	преобразователь частоты (в супергетеродине)
détecteur à haute fréquence	первый детектор
détecteur à moyenne fréquence	второй детектор (в супергетеродине)
déviation de fréquence	частотное отклонение
déviation de fréquence	девиация частоты
entraînement de fréquence	затягивание частоты
espacement des fréquences	шаг сетки частот (glaieul)
excursion de fréquence	девиация частоты (при частотной модуляции)
excursion de fréquence	отклонение частоты
fac-similé par modulation directe en fréquence de l'onde porteuse	передача типа F4
fac-similé par modulation directe en fréquence de l'onde porteuse	частотная фототелеграфия
fenêtre des fréquences	участок частотного спектра
filtrage des fréquences spatiales	пространственная фильтрация
filtrage des fréquences spatiales	фильтрация пространственных частот
filtre de fréquence	частотный фильтр
filtre de fréquences spatiales	фильтр пространственных частот
filtre à fréquence intermédiaire	фильтр промежуточной частоты
fréquence additionnelle	суммарная частота
fréquence aigue	усиленная частота
fréquence aigue	подчёркиваемая частота
fréquence aigue	высокая звуковая частота
fréquence allouée	разрешённая частота (радиостанции)
fréquence angulaire	угловая частота
fréquence anti-Stokes	антистоксова частота
fréquence asservie	автоматически регулируемая частота
fréquence assignée	разрешённая частота (радиостанции)
fréquence atomique	частота колебаний атома
fréquence audible	звуковая частота
fréquence audible basse	низкая звуковая частота
fréquence audible médium	средняя звуковая частота
fréquence avoisinée	соседняя частота
fréquence avoisinée	смежная частота
fréquence avoisinée	частота соседнего канала
fréquence brouilleuse	частота помехи
fréquence centrale	несущая частота (при частотной модуляции)
fréquence centrale	центральная частота
fréquence centrale de spectre	центральная частота спектра
fréquence complexe	комплексная частота
fréquence complémentaire	вспомогательная частота (параметрического усилителя)
fréquence composante	составляющая частота
fréquence continûment variable	плавно регулируемая частота
fréquence d'absorption	частота поглощения или поглощающего фильтра
fréquence d'accord	частота настройки
fréquence d'analyse	частота развёртки
fréquence d'antirésonance	частота резонанса токов
fréquence de balayage	частота развёртки
fréquence de base	опорная частота
fréquence de base	первая гармоника
fréquence de centrage	центральная частота
fréquence de chocs ioniques	частота ионных соударений
fréquence de chocs ioniques	частота ионных столкновений
fréquence de code-lettre	литерная частота (Пума)
fréquence de combinaison	комбинационная частота
fréquence de conversion	преобразованная частота
fréquence de coupure alpha	граничная частота усиления транзистора по току
fréquence de coupure du gain	граничная частота усиления (транзистора)
fréquence de cyclotron	циклотронная частота
fréquence de décharge	частота разряда
fréquence de découpage	частота срыва колебаний (в сверхрегенеративном приёмнике)
fréquence de détresse	частота для передачи сигнала SOS
fréquence de détresse	частота для передачи сигнала бедствия
fréquence de fonctionnement	рабочая частота
fréquence de fusion	частота слияния мельканий
fréquence de groupe	групповая частота
fréquence de la cavité	собственная частота объёмного резонатора
fréquence de ligne	частота напряжения сети
fréquence de mesure normale	частота генератора стандартных сигналов
fréquence de mesure normale	стандартная частота
fréquence de milieu	средняя частота
fréquence de modulation	модулирующая частота
fréquence de nutation	частота нутации
fréquence de parole	речевая частота
fréquence de plasma	плазменная частота
fréquence de pompe	частота накачки
fréquence de précession	частота прецессии
fréquence de recouvrement	частота перехода
fréquence de relaxation	частота релаксационных колебаний
fréquence de repos	несущая частота (при частотной модуляции)
fréquence de rotation	гирочастота (вращения ионов в магнитном поле)
fréquence de rythme	задающая частота
fréquence de récurrence des impulsions	частота следования импульсов
fréquence de récurrence des impulsions	частота повторения импульсов
fréquence de réjection	средняя частота полосы режекции
fréquence de réponse	частота ответа
fréquence de répétition des impulsions	частота следования импульсов
fréquence de répétition des impulsions	частота повторения импульсов
fréquence de secteur	частота сети
fréquence de Shannon	частота дискретизации
fréquence de son	несущая частота звукового сопровождения
fréquence de son	звуковая частота
fréquence de sous-porteuse	поднесущая частота
fréquence de Stokes	стоксова частота
fréquence de transition	частота перехода
fréquence de travail	рабочая частота
fréquence de vision	видеочастота
fréquence de vision	частота видеосигнала
fréquence de voix	речевая частота
fréquence de wobbulation	частота вобуляции
fréquence des arrêts de fonctionnement	частота отказов
fréquence des collisions entre particules	частота соударений частиц
fréquence des collisions entre particules	частота столкновений частиц
fréquence des collisions par particule	частота соударений на частицу
fréquence des collisions par particule	частота столкновений на частицу
fréquence d'excitation	частота возбуждения
fréquence d'exploration	частота развёртки
fréquence d'hétérodyne	частота гетеродина приёмника
fréquence différentielle	разностная частота
fréquence d'impulsions	частота следования импульсов
fréquence d'impulsions	частота повторения импульсов
fréquence d'interrogation	частота запроса
fréquence d'occultation	частота заглушающей станции
fréquence d'ondulation	частота пульсаций
fréquence Doppler	доплеровская частота
fréquence d'oscillation libre	частота свободных колебаний
fréquence d'utilisation	рабочая частота
fréquence d'échantillonnage	частота дискретизации
fréquence d'émission	частота излучаемых колебаний
fréquence d'émission	частота излучения
fréquence extrême de bande passante	граничная частота полосы пропускания
fréquence fantôme	зеркальная частота
fréquence fixe	фиксированная частота
fréquence fixe	постоянная частота
fréquence fixée par quartz	частота, стабилизированная кварцем
fréquence fondamentale	первая гармоника
fréquence frontière de la bande	граничная частота диапазона
fréquence frontière de la bande	граничная частота полосы
fréquence glissante	непрерывно изменяющаяся частота
fréquence glissante	"скользящая" частота
fréquence grave	"заваленная" частота
fréquence grave	низкая частота
fréquence gyromagnétique	гиромагнитная частота
fréquence harmonique	частота гармоники
fréquence image	зеркальная частота
fréquence infra-acoustique	инфразвуковая частота
fréquence instantanée	мгновенная частота
fréquence intermédiaire	промежуточная частота
fréquence la plus basse utilisable	наименьшая применимая частота (НПЧ)
fréquence la plus haute utilisable	МПЧ
fréquence la plus haute utilisable	максимальная применимая частота
fréquence latérale	боковая частота
fréquence latérale inférieure	нижняя боковая частота
fréquence latérale supérieure	верхняя боковая частота
fréquence libre	несинхронизированная частота
fréquence limite	граничная частота
fréquence limite inférieure	наименьшая применимая частота (НПЧ)
fréquence limite supérieure	МПЧ
fréquence limite supérieure	максимальная применимая частота
fréquence locale	частота гетеродина приёмника
fréquence lumineuse	частота световых колебаний
fréquence maximum utilisable	МПЧ
fréquence maximum utilisable	максимальная применимая частота
fréquence minimum utilisable	наименьшая применимая частота (НПЧ)
fréquence-modulation	частотная модуляция
fréquence musicale	тональная частота
fréquence médiane de la bande	средняя частота полосы
fréquence naturelle	собственная частота
fréquence optimum de trafic	оптимальная применимая частота (ОПЧ)
fréquence optimum de transmission	оптимальная применимая частота (ОПЧ)
fréquence optimum de travail	оптимальная рабочая частота
fréquence optimum d'utilisation	оптимальная применимая частота (ОПЧ)
fréquence optique	оптическая частота
fréquence optique	частота световых колебаний
fréquence optique	частота оптического диапазона
fréquence opérationnelle	рабочая частота
fréquence passante	частота полосы пропускания
fréquence perturbatrice	частота помехи
fréquence pilote	частота задающего генератора
fréquence pilote	контрольная частота
fréquence pilotée par cristal	кварцованная частота
fréquence pilotée par cristal	частота, стабилизованная кварцем
fréquence ponctuelle	фиксированная частота
fréquence porteuse	несущая частота
fréquence porteuse moyenne	средняя несущая частота (при частотной модуляции)
fréquence préréglée	предварительно устанавливаемая частота
fréquence préréglée	заранее устанавливаемая частота
fréquence quasi optique	квазиоптическая частота
fréquence réduite	приведённая частота
fréquence réponse	диапазон частот
fréquence réponse	диапазон воспроизводимых частот
fréquence réponse	частотная характеристика
fréquence somme	суммарная частота
fréquence sous-multiple	частота субгармоники
fréquence stable	стабильная частота
fréquence subsonique	инфранизкая частота
fréquence subsonique	подтональная частота
fréquence subsonique	инфразвуковая частота
fréquence synchrone	синхронная частота
fréquence synthétisée	синтезированная частота
fréquence temporelle	временная частота
fréquence téléphonique	речевая частота
fréquence ultra-acoustique	ультразвуковая частота
fréquence ultra-basse	сверхнизкая частота
fréquence utile	рабочая частота
fréquence variable	переменная частота
fréquence variable en gamme continue	плавно регулируемая частота
fréquence vocale	звуковая частота
fréquence wobbulée	качаемая частота
fréquence wobbulée	частота, подверженная вобуляции
fréquence à mi-bande	средняя частота полосы
fréquence à vide	холостая частота
fréquence émise	частота излучаемых колебаний
fréquence émise	частота излучения
fréquence-étalon	эталонная частота
fréquence étouffée	приглушённая частота
fréquences audibles super-aigues	сверхвысокие звуковые частоты
fréquences centimétriques	сверхвысокие частоты диапазона сантиметровых волн
fréquences communes internationales	общие международные частоты
fréquences extrêmement hautes	крайне высокие частоты (30000-300 000 МГц)
fréquences moyennes	средние частоты (300-3000 кГц)
fréquences principales	форманты
fréquences supérieures	сверхвысокие частоты (выше 30 МГц)
fréquences très basses	очень низкие частоты (3-30 кГц)
fréquences très hautes	очень высокие частоты (30-300 МГц)
fréquences ultra-hautes	ультравысокие частоты (300-3000 МГц)
glissement de fréquence	уход частоты
glissement de fréquence Doppler	доплеровское смещение частоты
glissement de fréquence Doppler	доплеровский сдвиг частоты
harmonique basse fréquence	низкочастотная гармоника
harmonique haute fréquence	высокочастотная гармоника
haute fréquence	ВЧ
heptode changeuse de fréquence	гептод - преобразователь частоты
hyperhaute fréquence	СВЧ
image de fréquence	зеркальная частота
impulsion vidéo-fréquence	видеоимпульс
impulsions modulées en fréquence	модулированные по частоте импульсы
indice de glissement de fréquence	степень затягивания частоты
indice de modulation de fréquence	индекс частотной модуляции
indice d'entraînement de fréquence	степень затягивания частоты
indépendance de la fréquence	частотная независимость
intervalle de fréquence	разнос по частоте
intervalle de fréquence	частотный интервал
isolateur à haute fréquence	высокочастотный изолятор
jitter de fréquence	дрожание частоты
klystron multiplicateur de fréquence	умножительный клистрон
klystron à fréquence réglable	настраиваемый клистрон
liaison haute fréquence le long des lignes à haute tension	высокочастотная связь по линиям высокого напряжения
liaison par fréquence vocale	телефонная связь
liaison troposphérique à fréquence optimale	тропосферная связь с выбором оптимальной частоты
limitation de bande de fréquences	ограничение полосы частот
magnétron modulable en fréquence	магнетрон, модулируемый по частоте
magnétron à agilité de fréquence	магнетрон с перестройкой частоты
magnétron à fréquence accordable	перестраиваемый магнетрон
magnétron à fréquence fixe	неперестраиваемый магнетрон
magnétron à fréquence variable	перестраиваемый магнетрон
manipulation par décalage de fréquence	частотная манипуляция
manipulation par déplacement de fréquence	частотная манипуляция
manipulation par dérive de fréquence	частотная манипуляция
manipulation par variation de fréquence	частотная манипуляция
mesure en haute fréquence	измерение на высокой частоте
modulateur de fréquence	частотный модулятор
modulateur à déplacement de fréquence	модулятор сдвигом частоты
modulation de fréquence	частотная модуляция (ЧМ)
modulation de fréquence d'un sous-porteur	частотная модуляция поднесущей
modulation de fréquence linéaire	ЛЧМ
modulation de fréquence linéaire	частотная модуляция по линейному закону
modulation de fréquence linéaire	линейная частотная модуляция
modulation de fréquence par variation de capacité	частотная модуляция изменением ёмкости (колебательного контура)
modulation de fréquence à bande étroite	узкополосная частотная модуляция
modulation de fréquence à faible indice	частотная модуляция с малым индексом
modulation de fréquence à grande déviation	широкополосная частотная модуляция
modulation de fréquence à grande excursion	широкополосная частотная модуляция
modulation de fréquence à large bande	широкополосная частотная модуляция
modulation d'impulsions en fréquence	частотно-импульсная модуляция (ЧИМ)
modulation par déplacement de fréquence	частотная манипуляция
modulation par déplacement de fréquence	частотная модуляция (ЧМ)
modulation par plusieurs fréquences	модуляция многочастотным сигналом
modulation par variation de fréquence	частотная модуляция (ЧМ)
modulation à fréquence vocale	модуляция звуковым сигналом
multiplex de fréquences	многоканальная система с частотным разделением каналов
multiplex de fréquences	многоканальная система с частотным уплотнением
multiplex à répartition en fréquence	многоканальная система с частотным разделением каналов
multiplex à répartition en fréquence	многоканальная система с частотным уплотнением
multiplexage en fréquence	частотное уплотнение
multiplexage par division des fréquences	частотное уплотнение
multiplexage par répartition en fréquence	частотное уплотнение
multiplicateur de fréquence avec varactors	умножитель частоты на варикапах
multiplicateur de fréquence à rang élevé	умножитель частоты с большим коэффициентом умножения
multiplication de fréquence	умножение частоты
multiplication paramétrique de fréquence	параметрическое умножение частоты
multivibrateur à fréquence variable	мультивибратор с регулируемой частотой повторения импульсов
oscillateur contrôlable en fréquence	диапазонный генератор
oscillateur contrôlable en fréquence	настраиваемый генератор
oscillateur contrôlable en fréquence	перестраиваемый генератор
oscillateur de déviation de fréquence	генератор качающейся частоты
oscillateur pilote à fréquence variable	задающий генератор с регулируемой частотой
oscillateur à changement de fréquence	гетеродин (радиоприёмника)
oscillateur à changement de fréquence	диапазонный генератор
oscillateur à changement de fréquence	перестраиваемый генератор
oscillateur à fréquence fixe	генератор постоянной частоты
oscillateur à fréquence fixe	генератор фиксированной частоты
oscillateur à fréquence porteuse	генератор несущей частоты
oscillateur à fréquence unique	одночастотный генератор
oscillations modulées en fréquence	частотно-модулированные колебания
oscillations à fréquence fondamentale	первые гармоники
oscillations à fréquence fondamentale	колебания основной частоты
oscillations à fréquence supérieure	гармоники
oscillations à fréquences parasites	паразитные колебания
partage des fréquences	разделение частот
partage des fréquences	распределение частот
perturbation de basse fréquence	низкочастотная помеха
perturbations de basse fréquence	низкочастотные помехи
phonon de haute fréquence	высокочастотный фонон
pilote commandé en fréquence	задающий генератор с регулируемой частотой колебаний
poursuite de fréquence	слежение за частотой
programme d'analyse en fréquence	программа машинного анализа цепей в частотной области
préamplificateur fréquence intermédiaire	ПУПЧ
préamplificateur fréquence intermédiaire	предварительный усилитель промежуточной частоты
prévision des fréquences	прогнозирование частот (связи)
pseudo-fréquence	частота затухающих колебаний
puissance à haute fréquence	высокочастотная мощность
pulvérisation réactive haute fréquence	высокочастотное реактивное распыление
radiodiffusion en fréquences partagées	радиовещание на разнесённых частотах
radiodiffusion sur fréquence commune	синхронное радиовещание
radiodiffusion à modulation de fréquence	радиовещание с частотной модуляцией
radiosonde altimétrique à modulation de fréquence	радиовысотомер с частотной модуляцией
radiotélégraphie par déplacement de fréquence	частотная радиотелеграфия
rattrapage de fréquence	захватывание частоты
relèvement des fréquences basses	подъём характеристики в области низких частот
relèvement des fréquences basses	выделение низких частот
repère de fréquence fixe	частотный репер
réaction à fréquence sélective	обратная связь на фиксированных частотах
réaction à fréquence sélective	обратная связь на заданных частотах
réaction à fréquence sélective	частотноизбирательная обратная связь
réduire la bande de fréquences	сужать полосу частот
régulateur automatique de fréquence	схема автоматической подстройки частоты
régulateur automatique de fréquence	автоматический регулятор частоты
régulateur de fréquence	регулятор частоты
réjection de fréquence image	подавление приёма на зеркальной частоте
résistance en haute fréquence	сопротивление при высокой частоте
résonateur de haute fréquence	высокочастотный резонатор
saut de fréquence	скачок частоты
sensibilité en fréquence	чувствительность по частоте
signal sur fréquence unique	одночастотный сигнал
soudure par haute fréquence	высокочастотная пайка
spectrographe de fréquence	анализатор спектра частот
stabilisation de fréquence	стабилизация частоты
stabilisation paramétrique de fréquence	параметрическая стабилизация частоты
superhétérodyne à double changement de fréquence	супергетеродин с двойным преобразованием частоты
synchronisation sur fréquence fondamentale	синхронизация на основной частоте
synchronisation sur fréquence sous-multiple	синхронизация на субгармонике
synthétiseur de fréquence	синтезатор частоты
synthétiseur de fréquence programmable	синтезатор частоты с программным управлением
synthétiseur de fréquence à commande manuelle	синтезатор частоты с ручным управлением
synthétiseur de fréquence à décades	декадный синтезатор частоты
système de transmissions à large bande de fréquences	широкополосная система связи
système à double modulation de fréquence	система с двойной частотной модуляцией
système à multiplexage par répartition en fréquence	многоканальная система связи с частотными уплотнениями
sélection par fréquence	частотная селекция
tension de haute fréquence	высокочастотное напряжение
tolérance de fréquence	допуск на уход частоты
traducteur tension-fréquence	преобразователь напряжения в частоту
transformateur de fréquence	преобразователь частоты
transformateur à basse fréquence	низкочастотный трансформатор
transformateur à haute fréquence	высокочастотный трансформатор
transformateur à moyenne fréquence	трансформатор промежуточной частоты
transformation de fréquence	преобразование частоты
transistor pour basse fréquence	низкочастотный транзистор
transistor pour fréquences élevées	высокочастотный транзистор
transmission de fréquences de l'heure	передача сигналов точного времени
transmission de fréquences-étalons	передача эталонных частот
transposeur de fréquence	преобразователь частоты
transposition de fréquence	преобразование частоты
transposition fréquence-temps	частотно-временное преобразование
traînage de fréquence	затягивание частоты
triplet des circuits oscillants à fréquences décalées	тройка взаимно расстроенных контуров
tripleur de fréquence	утроитель частоты
triplicateur de fréquence	утроитель частоты
triplication de fréquence	утроение частоты
tube changeur de fréquence	частотопреобразовательная лампа
tube à haute fréquence	высокочастотная электронная лампа
téléphonie à fréquences vocales	низкочастотная телефонная связь
téléphonie à modulation de fréquence	телефония с частотной модуляцией
téléphonie à modulation de fréquence	передача типа F3
ultra-basse fréquence	сверхнизкая частота
ultra-hautes fréquences	сверхвысокие частоты
ultramicrophone de haute fréquence	ультразвук высокой частоты
unité de fréquence	единица частоты
varactor pour multiplicateurs de fréquence	варактор для умножения частоты
varactor transposeur de fréquence	варактор для преобразования частоты с повышением
vernier de fréquence	верньер для точной установки частоты
vobulation de fréquence	качание частоты
voie dérivée en fréquence	канал с частотным разделением
voie multiplexée en fréquence	частотно-уплотнённый канал связи
voie vidéo-fréquence	видеочастотный канал
zone passante des fréquences	полоса пропускаемых частот
écart de fréquence	отклонение частоты
émission en fréquences partagées	передача на разнесённых частотах
étendue de fréquence	полоса частот
étirement en fréquence	затягивание частоты

Showing first 500 phrases

Get short URL