DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing foule | all forms | exact matches only
FrenchRussian
angle de fouleугол зева
argile à foulerваляльная глина
battage après changement de la fouleприбой после заступа
demi-fouleполовина зева
double fouleдвойной зев
effort de traction du fil dû à la formation de la fouleнатяжение нити при зевообразовании
excentrique pour la formation de la fouleпроступной эксцентрик
formation de la foule par harnaisобразование зева посредством аркатных шнуров
formation de la foule par lamesобразование зева посредством ремизок
formation de la foule par mécaniques d'armureобразование зева посредством кареток
formation de la foule à la mécanique Jacquardобразование зева посредством машины Жаккарда
former la fouleобразовать зев
foule antérieureпередний зев
foule centraleцентральный зев
foule de derrièreзадний зев
foule de devantпередний зев
foule de levéeверхний зев
foule de levée et de rabatдвойной зев
foule de levée et de rabatверхний и нижний зевы
foule de navetteчелночный зев (при двойном зеве)
foule demi-ouverteполуоткрытый зев
foule d'en hautверхний зев
foule du poilпруточный зев
foule du poilверхний зев
foule ferméeзакрытый зев
foule forméeраскрытый зев
foule forméeобразованный зев
foule haute arquéeсводчатый верхний зев
foule haute arquéeверхний зев, вогнутый к середине
foule intérieure du peigneвысота берда в просвете
foule mi-ouverteполуоткрытый зев
foule netteчистый зев
foule obliqueкосой зев
foule ouverteоткрытый зев
foule pour le ferзев для прутков
foule progressiveчистый зев
foule stationnaireвыстой зева
foule supérieureверхний зев
foule unieчистый зев
foule à longueur constanteзев постоянной глубины
grande fouleбольшой зев
hauteur de la fouleвысота зева
lançage de la navette par la fouleкидка челнока через зев
levier de réglage de la fouleрычаг для установки зева (в станке без верхних связей)
machine à foulerваляльная машина
mouvement de la fouleзевообразование
mécanisme de formation de la fouleзевообразовательный механизм (IceMine)
mécanisme pour la formation de la fouleзевообразовательный механизм
ouverture de la fouleраскрытие зева
ouverture de la fouleобразование зева
position inégale de fouleнеравномерное расположение зева
ratière de foule hauteкаретка верхнего зева (IceMine)
ratière pour foule haute, basse et immobileкаретка верхнего, нижнего и центрального зевов
stationnement de la fouleвыстой зева (IceMine)
tension due à la formation de la fouleнатяжение основы, вызванное образованием зева