DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing formation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
actions de formationповышение профессиональной квалификации (vleonilh)
actions de formationстажировка (vleonilh)
actions de formationпрофессиональная подготовка (vleonilh)
allocation de formation-reclassementпособие на профессиональное обучение-переквалификацию (vleonilh)
conditions de formation des contratsусловия заключения договоров (NaNa*)
congé de formationотпуск для получения профессионального образования (vleonilh)
contrat emploi-formationдоговор между предпринимателем и департаментской дирекцией по труду и занятости о предоставлении работы и обучении профессии на предприятии (для неквалифицированных работников vleonilh)
convention de formation professionnelleсоглашение о профессиональном обучении (заключается между национальным фондом занятости и учреждением профобразования как одна из мер по трудоустройству работников, подвергшихся коллективному увольнению, или предпринимателем и учреждением профессионального образования о профессиональной подготовке работников предприятия vleonilh)
document sur la formationдокумент об образовании (ROGER YOUNG)
document sur la formationобразовательный документ (ROGER YOUNG)
faculté de formation des citoyens étrangersфакультет подготовки иностранных граждан (ROGER YOUNG)
formation administrativeадминистративное подразделение (vleonilh)
formation anéchogèneанэхогенное образование (ROGER YOUNG)
formation compétenteправомочный состав (присутствующих на собрании, заседании и т.д. Vera Fluhr)
formation contentieuseсудебное подразделение (занимающееся судебным рассмотрением административных споров vleonilh)
formation continuсистема непрерывной профессиональной подготовки (vleonilh)
formation de jugementсостав суда (vleonilh)
formation de jugementструктурное подразделение суда, выносящее решение (vleonilh)
formation de l'Etatобразование государства (vleonilh)
formation de l'épargneсоздание сбережений (vleonilh)
formation de l'épargneобразование сбережений (vleonilh)
formation du cautionnementпринятие поручительства (vleonilh)
formation du contratзаключение договора (Michelle_Catherine)
formation du gouvernementобразование правительства (vleonilh)
formation du mariageвступление в брак (vleonilh)
formation du témoignageформирование свидетельских показаний (vleonilh)
formation d'un rapport de droitвозникновение правоотношения (vleonilh)
formation d'une sociétéучреждение товарищества (vleonilh)
formation d'une sociétéобразование товарищества (vleonilh)
formation gouvernementaleвнутриправительственный орган (vleonilh)
formation graphiqueформирование навыков письма (vleonilh)
formation graphiqueформирование почерка (vleonilh)
formation juridiqueюридическое образование (vleonilh)
formation professionnelleпрофессиональная подготовка (vleonilh)
formation professionnelleпроизводственное обучение (vleonilh)
formation professionnelle continueповышение профессиональной квалификации (обеспечивается правом работника на получение оплачиваемого отпуска для прохождения обучения vleonilh)
formation professionnelle initialeподготовка рабочих кадров (vleonilh)
formation sociale économiqueобщественно-экономическая формация
formation sur la base du contratОбучение на контрактной основе (https://agiliere.com/ ROGER YOUNG)
formation sur la base du contratОбучение на контрактной основе (ROGER YOUNG)
formation à plein tempsочное обучение (ROGER YOUNG)
juriste de formationюрист по образованию (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
loi de formationзакон, определяющий порядок заключения договора
loi de formationзакон, определяющий порядок заключения (ssn)
sanction des conditions de formation du contratпоследствия несоблюдения порядка заключения договора
société en formationкомпания, находящаяся в процессе создания (ROGER YOUNG)