DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing fixer | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accrocheuse à bâtons fixésпетлевая сушилка с закреплёнными в цепях прутками
carde à chapeaux fixesчёсальная машина с неподвижными шляпками
chardons fixesнеподвижные ворсовальные шишки (для продольного ворсования)
colorant non fixéнефиксированный краситель (на пряже или ткани)
corps des fils fixesгруппа стоевых основных нитей
fixer le colorantзакреплять краситель
fixer les fils de chaîneзажимать концы основы
grille à fixer les ondesпружинная гребёнка
harnais à lisses fixesремиз с закреплёнными галевами
longrines fixesнеподвижные направляющие (сушильно-ширильной машины)
lunette à bâtons fixesжгуторазделительная рама с неподвижными, жёстко установленными стержнями
machine à fixer les bas en nylonаппарат для формовки нейлоновых чулок
machine à nettoyer les chardons fixesприбор для чистки неподвижных ворсовальных шишек
segment fixé sur le levier de frappeэксцентрик, укреплённый на боевом рычаге
torsion fixéeфиксированная крутка
torsion fixéeстабилизованная крутка