Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing fibre | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Accessoires du câble fibre optiqueАксессуары для оптоволоконного кабеля (ROGER YOUNG)
balayeur à fibres optiquesволоконнооптическое сканирующее устройство
barbe de fibresбородка волокон
béton armé de fibreбетон, армированный волокном
béton de fibresфибробетон
béton de fibres de boisбетон с древесноволокнистым заполнителем
béton de fibres de boisбетон с добавкой древесного волокна
cale en fibreфибровый клин
canal à fibre optiqueсветоволоконный канал
cohésion des fibresсцепляемость волокон
cohésion des fibresсцепление волокон
communication par fibres optiquesволоконно-оптическая связь
congélation de la fibreвымораживание волокна
connexion de fibres optiquesсоединение оптических волокон
couche de fibres neutresнейтральный слой (при изгибе)
couplage par fibres optiquesволоконно-оптическая связь
courant de fibres textilesдвижение слоя волокон
courant de fibres textilesпоток слоя волокон
câblage des fibres optiquesизготовление кабеля из оптического волокна
câble de fibres optiquesволоконно-оптический кабель
câbler les fibresизготовлять волоконный кабель
câbler les fibresукладывать волокна в кабель
cœur de la fibreсердцевина волокна
diagramme de fibreрентгенограмма волокнистой структуры
direction de marche des fibresнаправление движения волокон
division des fibresразделение волокон
débit du courant de fibresпитание машины потоком волокнистой массы
déchiquetage des couches de fibresразрыхление волокнистой массы
démêlage des fibresпараллелизация волокон
démêlage des fibresокончательное очищение волокнистой массы (на чесальной машине)
effet de fibre optiqueсветоводный эффект
Emetteur recepteur fibre optiqueВолоконно-оптический трансивер (ROGER YOUNG)
extrémité de la fibreконец волокна
extrémités fibres de l'aderсвободные концы арматуры (железобетона)
faisceau à fibres optiquesволоконно-оптический жгут
faisceau à plusieurs fibresмноговолоконный жгут
fenêtre en fibres optiquesволоконно-оптическое окно
fibre acryliqueштапельное волокно из полиакрилонитрила
fibre acryliqueполиакрилонитрильное волокно
fibre en amontподводящее волокно
fibre autofocalisanteсамофокусирующее волокно
fibre autofocalisatriceсамофокусирующее волокно
fibre en avalотводящее волокно
fibre avec enveloppeплакированное волокно
fibre brillanteблестящее волокно
fibre briséeразбитое волокно
fibre casséeразбитое волокно
fibre chlorovinyliqueхлорвиниловое волокно
fibre circulaireкруглое волокно
fibre cohérenteкогерентное волокно
fibre conductrice de lumièreсветопроводящее волокно
fibre coupéeштапельное волокно
fibre cupro-ammoniacaleмедноаммиачное штапельное волокно
fibre cupro-ammoniacaleмедноаммиачное волокно
fibre d'acétate de celluloseацетатное штапельное волокно
fibre d'affichageотображающее волокно
fibre d'alcool polyvinyliqueволокно из поливинилового спирта
fibre d'alginateальгинатное штапельное волокно
fibre d'alginateальгинатное волокно
fibre d'amiante cardéeчёсаное асбестовое волокно
fibre d'amiante mouléeасбестовый картон
fibre dans une matière plastiqueпластиковое волокно
fibre d'arrivéeподводящее волокно
fibre d'asbesteасбестовое волокно
fibre de collodionнитрошёлк
fibre de communicationволокно для оптической связи
fibre de cotonхлопковое волокно
fibre de filasseкудель
fibre de filasseлубяное волокно
fibre de laineшерстяное волокно
fibre de laine minéraleасбокартон
fibre de polyacrylonitrileштапельное волокно из полиакрилонитрила
fibre de polyacrylonitrileполиакрилонитрильное волокно
fibre de polyamideполиамидное штапельное волокно
fibre de polyamideполиамидное волокно
fibre de polychlorure de vinyleполихлорвиниловое волокно
fibre de polycondensatsполиконденсационное волокно
fibre de polyesterполиэфирное волокно
fibre de polyuréeполиуретановое волокно
fibre de protéineбелковое волокно
fibre de protéineпротеиновое волокно
fibre de soieволокно шёлковых отходов
fibre de soieшёлк-сырец
fibre de soieшёлковое волокно
fibre de triacétateтриацетатное штапельное волокно
fibre de triacétateтриацетатное волокно
fibre de télécommunicationволокно для дальней связи
fibre de verreстеклянное волокно
fibre de viscoseвискозное штапельное волокно
fibre de viscoseвискозное волокно
fibre de zéineзеиновое волокно (из маисового проламина)
fibre dopéeлегированное волокно
fibre du genre monomodeодномодовое волокно
fibre du liberлубяное волокно
fibre du type à autofocalisationсамофокусирующее волокно
fibre d'écorceлубяное волокно
fibre effiléeконическое волокно
fibre en vracнеупорядоченный жгут
fibre enveloppéeплакированное волокно
fibre excitéeволокно с излучением
fibre extraite de la graineсеменное волокно
fibre faiblement dopéeслаболегированное волокно
fibre floconneuseкноп (для электростатической набивки)
fibre floconneuseчастицы коротких волокон
fibre floconneuseкороткий резаный ворс (для электростатической набивки)
fibre floconneuseкноп
fibre fortement dopéeсильнолегированное волокно
fibre fragileхрупкое волокно
fibre friséeизвитое волокно
fibre grossièreгрубое волокно
fibre incohérenteнекогерентное волокно
fibre laineuseпушистое волокно
fibre laineuseволокно шерстяного типа
fibre laserлазерное волокно
fibre libérienneлубяное волокно
fibre ligneuseлубяное волокно
fibre lisseгладкое волокно
fibre monovoieодноканальное волокно
fibre morteмёртвое волокно
fibre moyenneэпюра прогиба (в теории упругости)
fibre neutreнейтральный слой
fibre non cohérenteнекогерентное волокно
fibre nueоголённое волокно
fibre passiveпассивное волокно
fibre photoconductriceоптическое волокно
fibre protéidiqueпротеиновое волокно
fibre protéiqueбелковое волокно
fibre protéiqueпротеиновое волокно
fibre raideжёсткое волокно
fibre ramifiéeразветвляющееся волокно
fibre renforcéeупрочнённое волокно
fibre rudeгрубое волокно
fibre réceptriceвозбуждаемое волокно
fibre rétractileнерелаксированное волокно
fibre rétractileусаживающееся волокно
fibre soupleмягкое волокно
fibre soupleгибкое волокно
fibre soyeuseшелковистое волокно
fibre sphériqueсферический слой
fibre spongieuseгубчатое волокно
fibre stapleштапельное волокно
fibre subdiviséeразветвляющееся волокно
fibre typeтиповой слой
fibre uniqueмоноволокно
fibre unitaireмоноволокно
fibre vinyliqueполивинильное штапельное волокно
fibre vinyliqueполивинильное волокно
fibre à autofocalisationсамофокусирующее волокно
fibre à cœur liquideволокно с жидкой сердцевиной
fibre à discontinuité d'indiceволокно со скачкообразным изменением показателя преломления
fibre à faible dispersionволокно с небольшим рассеянием
fibre à forte dispersionсильнорассеивающее волокно
fibre à fortes pertesволокно с высокими потерями
fibre à gradient d'indiceградиентное волокно
fibre à raccorderсоединяемое волокно
fibre à revêtement plastiqueволокно с пластиковым покрытием
fibre élastiqueупругое волокно
fibre élastiqueэластичное волокно
fibre étiréeвытянутое волокно
fibres couplées entre ellesсоединённые волокна
fibres jointivesсоединённые волокна
fibres torsadéesскрученные волокна
fibres à couplerсоединяемые волокна
fibres étroitement juxtaposéesплотно уложенные волокна
finesse de la fibreтонина волокна
focalisateur à fibres optiquesволоконно-оптическое фокусирующее устройство
forme ondulée de la fibreизвитость волокна
forme ondulée de la fibreволнистость волокна
fragilité des fibresхрупкость волокон
gonflement de fibreразбухание волокна
gonflement de fibreнабухание волокна
guide d'ondes en fibre de verreстекловолоконный волновод
guide à fibreволоконный световод
guipage fibre de verreстекловолокнистая изоляция
guipage fibre de verreналожение стекловолокнистой изоляции (на провод)
humidité de la fibreвлагосодержание волокна
identification des fibresопределение волокон (в изделии)
indice de réfraction de la fibreпоказатель преломления волокна
jeu des fibresволоконный жгут
joint des fibresсоединение волокон
laine à fibre droiteшерсть с неизвитым волокном
laine à fibres finesтонкорунная шерсть
lignification de la fibreодеревенение волокна
lin à fibre longueдлинноволокнистый лён
lin à fibre longueлён-долгунец
lin à fibre longueдлинный лён
mat de fibre minéraleминераловатный мат
mémoire à fibres optiquesволоконно-оптическое запоминающее устройство
obturateur de joints en fibreволокнистый герметик
ondulation de la fibreизвитость волокна
panneau de fibre compresséпанель из прессованного волокна
plantes à fibresволокнистые растения
plaque de fibre minéraleминераловатная плита
rendement de paille en fibresвыход волокна из соломы
rendement en fibresвыход волокна
retardateur à fibreволоконная линия задержки
réseau de fibres optiquesволоконнооптическая сеть связи
résistance de la fibreразрывная нагрузка волокна
résistance de la fibreкрепость волокна
semelle en fibreфибровая подкладка (на шпале)
semelle en fibreфибровая прокладка
solidification des fibresкрепость волокон
sonde à fibre optiqueволоконнооптический зонд
souplesse de la fibreмягкость волокна
souplesse de la fibreгибкость волокна
stratifié sur fibreслоистый материал, армированный волокном
teneur en fibre du coconсодержание нити
tirage de la fibreвытягивание волокна
tissu de fibre de verreстеклоткань
transmission par fibres optiquesпередача по оптическим волокнам
traversée en fibre de verreстекловолокнистая оплётка
tresse en fibre de verreстекловолокнистая оплётка
télécommunication sur fibres optiquesволоконнооптическая дальняя связь
ténacité de la fibreудельная крепость волокна
tête de fibreпередний или верхний кончик волокна
tête de fibreпередний или верхний конец волокна
écheveau de fibresволоконный жгут
électromètre à fibre de quartzэлектрометр с кварцевой нитью
épissure de fibresсращивание волокон
étirage de fibreвытягивание волокна

Get short URL