Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
containing
en partant de
|
all forms
|
in specified order only
Subject
French
Russian
trucks
clavette conique en deux parties de la soupape
разрезной конический замок клапана
org.name.
Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international
Конференция Сторон Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
gymn.
décomposition de l'exercice en parties
расчленение
gen.
en attendant de partir
в ожидании отъезда
gen.
en partant de
пользуясь
чем-л.
(
I. Havkin
)
gen.
en partant de
на основе
на базе
(
I. Havkin
)
gen.
en partant de
с использованием
чего-л.
(
I. Havkin
)
gen.
en partant de
из
чего-л.
(Un tel outil présente l'avantage de permettre rapidement la préparation de mayonnaise en partant d'ingrédients introduits dans un récipient sous forme liquide.
I. Havkin
)
gen.
en partant de
от
(Jupiter est la plus grosse planète du système solaire et la cinquième en partant du Soleil.
I. Havkin
)
gen.
en partant de
исходя из
(En partant du principe de continuité de l'exploitation, on serait obligé d'établir un bilan consolidé.
I. Havkin
)
tech.
fabrication de fer en partant du minerai
прямое получение железа
tech.
fabrication de fer en partant du minerai
производство железа непосредственно из руды
busin.
Les décisions de l'Arbitrage seront définitives et obligatoires pour les deux parties et ne pourrons faire l'objet d'aucun recours en appel.
Решения Арбитражного суда будут окончательными и обязательными для выполнения обеими сторонами контракта и не будут подлежать обжалованию
(
ZolVas
)
astronaut.
mesures en altitude faites à partir de ballons
высотные измерения с помощью аэростатов
astronaut.
mesures en altitude faites à partir de ballons
высотные измерения с помощью шаров-зондов
textile
mécanique de diminution en deux parties
двухсекционный сбавочный аппарат
gen.
s'
en partir de
la caisse
болеть туберкулёзом
multimed.
sortir une série de clip vidéo en plusieurs parties
выпустить серию видеоклипов в нескольких частях
(
Alex_Odeychuk
)
mech.eng.
trait marquant les parties de pièces situées en avant d'un plan sécant
линия обрыва
(на чертеже)
mech.eng.
trait marquant les parties de pièces situées en avant d'un plan sécant
линия излома
(на чертеже)
forestr.
transport de bois en parties
метод
multimed.
une série de clip vidéo en plusieurs parties
серия видеоклипов в нескольких частях
(avec un scénario - ..., объединённых общим сценарием
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
