DictionaryForumContacts

   French
Terms containing empennage | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
tech.ailette d'empennageперо стабилизатора (мины, бомби)
mil., arm.veh.ailette d'empennageперо стабилизатора (противотанковой ракеты)
avia.ailette d'empennageперо стабилизатора
avia.angle de calage de l'empennage horizontalугол установки горизонтального оперения
avia.angle de calage de l'empennage horizontalугол установки стабилизатора
avia.arête d'empennageребро хвостового оперения
avia.assiette d'une poutre porte-empennageустойчивое положение хвостовой фермы фюзеляжа летательного аппарата с помощью мерных калибровочных шаблонов
avia.avion delta à empennage arrièreсамолёт с треугольным крылом и хвостовым оперением (в отличие от самолёта-бесхвостки)
avia.avion sans empennageсамолёт без оперения
avia.avion sans empennage horizontalсамолет без горизонтального оперения (Maeldune)
avia.avion à empennage en Tсамолёт с Т-образным оперением
lawballe à empennageпуля с хвостовиком (vleonilh)
avia.bras d'empennageплечо хвостового оперения
avia.bras de l'empennage horizontalплечо горизонтального оперения
avia.bras de l'empennage verticalплечо вертикального оперения
avia.bras du levier de l'empennage horizontalплечо шарнирного момента горизонтального оперения
avia.bras du levier de l'empennage horizontalплечо горизонтального оперения
avia.bras du levier de l'empennage verticalплечо вертикального оперения
avia.caisson d'empennageблок хвостового оперения (glaieul)
avia.caisson d'empennageкессон хвостового оперения (glaieul)
avia.calage de l'empennageугол установки оперения
avia.calage de l'empennage en flècheугол установки стреловидного оперения
avia.calage de l'empennage horizontalугол установки стабилизатора
avia.cellule avec empennageпланер самолёта с оперением
avia.cellule sans empennageпланер самолёта без оперения
avia.coefficient de l'empennage horizontalкоэффициент статического момента горизонтального оперения
avia.compensation des vibrations de l'empennageослабление вибраций хвостового оперения (бафтинга)
avia.compensation des vibrations de l'empennageдемпфирование вибраций хвостового оперения (бафтинга)
avia.configuration aile haute-empennage basсхема с высокорасположенным крылом и низкорасположенным горизонтальным оперением
avia.demi-empennageполовина хвостового стабилизатора
avia.demi-empennageполовина хвостового оперения
avia.dièdre de l'empennage hautпоперечное V высоко расположенного горизонтального оперения
avia.dérives aux extrémités de l'empennage horizontalконцевые шайбы на горизонтальном оперении
avia.embase de l'empennageзадний отсек фюзеляжа
avia.embase de l'empennageузел крепления хвостового оперения
avia.embase de l'empennageзадний усиленный отсек фюзеляжа
avia.embase de l'empennageбаза крепления хвостового оперения
avia.empennage arrièreхвостовое оперение
avia.empennage basнизкорасположенное горизонтальное оперение
avia.empennage bidériveдвухкилевое вертикальное оперение
avia.empennage bidériveразнесённое вертикальное оперение
avia.empennage bidériveдвухкилевое оперение
avia.empennage canardпереднее горизонтальное оперение
avia.empennage canardпереднее горизонтальное оперение
tech.empennage canardносовой стабилизатор
tech.empennage canardносовое оперение (на самолётах типа "утка")
avia.empennage canardоперение типа "утка"
avia.empennage canard escamotableубирающийся носовой стабилизатор
tech.empennage cellulaireкоробчатое оперение
tech.empennage cellulaireбипланное оперение
avia.empennage circulaireкруглое хвостовое оперение
avia.empennage circulaireкольцевое оперение
avia.empennage classiqueоперение классической схемы
tech.empennage cruciformeкрестообразное оперение
avia.empennage cruciformeхвостовое оперение крестообразной формы
avia.empennage de queueхвостовое оперение
tech.empennage de stabilisationстабилизатор
avia.empennage deltaхвостовое оперение треугольной формы
avia.empennage deltaтреугольное оперение
tech.empennage doubleразнесённое вертикальное оперение
tech.empennage doubleдвухкилевое вертикальное оперение
avia.empennage double dériveдвухкилевое оперение
avia.empennage déployableскладывающееся оперение
avia.empennage déporteurоперение, создающее отрицательную подъёмную силу
avia.empennage enV-образное оперение
tech.empennage en flècheстреловидное хвостовое оперение
avia.empennage en flècheстреловидное оперение
avia.empennage en flèche accentuéeхвостовое оперение с большим углом стреловидности
avia.empennage en flèche accentuéeоперение с большим углом стреловидности
avia.empennage en forte flècheхвостовое оперение с большим углом стреловидности
avia.empennage en forte flècheоперение с большим углом стреловидности
tech.empennage en papillonоперение типа "бабочка"
avia.empennage en papillonV-образное оперение
avia.empennage en TТ-образное оперение
avia.empennage en TТ образное хвостовое оперение
avia.empennage en VV-образное оперение
avia.empennage en V inverséоперение в форме перевёрнутого V
avia.empennage en V inverséоперение в форме обратного V
avia.empennage entièrement pilotableцельноповоротное оперение
avia.empennage escamotableубирающееся оперение
mil.empennage fixeнеподвижный стабилизатор
tech.empennage fixeкиль
tech.empennage fixeстабилизатор
mil.empennage fixeжёсткое оперение ракеты
avia.empennage fixeнеподвижное оперение
avia.empennage hautвысокорасположенное горизонтальное оперение
avia.empennage hautвысокорасположенное горизонтальное оперение
paraglid.empennage horizontalвысотный рулевой механизм
mil.empennage horizontalгоризонтальное оперение (I. Havkin)
avia.empennage horizontal pilotableуправляемый стабилизатор
mil.empennage mobileнежёсткое оперение ракеты
mil.empennage mobileподвижный стабилизатор
avia.empennage mobileцельноповоротное оперение
tech.empennage monoblocуправляемый стабилизатор
tech.empennage monoblocуправляемое горизонтальное оперение
avia.empennage monoblocцельноповоротное оперение
avia.empennage monolongeronоднолонжеронное оперение
avia.empennage neutreстабилизатор с нулевой подъёмной силой
avia.empennage neutreнейтральный стабилизатор
avia.empennage papillonоперение типа "бабочка"
avia.empennage papillonV-образное оперение
tech.empennage pneumatiqueрулевой мешок (аэростата)
tech.empennage porteurнесущий стабилизатор
tech.empennage porteurнесущее горизонтальное оперение
avia.empennage porteurнесущее горизонтальное оперение
tech.empennage repliableскладывающееся хвостовое оперение
avia.empennage repliableскладывающееся оперение
avia.empennage stabilisateurстабилизатор
mil.empennage stabilisateur escamotableскладывающийся стабилизатор ракеты
avia.empennage surcritiqueсуперкритическое оперение
tech.empennage surélevéвысокорасположенное горизонтальное оперение
avia.empennage surélevéвысокорасположенное горизонтальное оперение
avia.empennage trapézoïdalтрапециевидное оперение
avia.empennage tridériveтрёхкилевое вертикальное оперение
avia.empennage tridériveтрёхкилевое оперение
mil.empennage verticalвертикальное оперение (I. Havkin)
avia.empennage vertical de grande surfaceвертикальное оперение большой площади
avia.empennage vertical doubleразнесённое вертикальное оперение
avia.empennage vertical doubleдвухкилевое вертикальное оперение
avia.empennage à dérive uniqueоднокилевое оперение
avia.empennage à dérive uniqueоднокилевое вертикальное оперение
tech.empennage à trois dérivesтрёхкилевое вертикальное оперение
avia.empennage à trois dérivesтрёхкилевое оперение
avia.ensemble empennage de la bombeхвостовое оперение бомбы
avia.ensemble empennage de la bombeхвостовой стабилизатор бомбы
mil., avia.envergure de l'empennageразмах стабилизатора (авиабомбы vleonilh)
avia.envergure de l'empennage horizontalразмах горизонтального оперения
avia.essai de vibration de l'empennageисследование бафтинга оперения
avia.essai de vibration de l'empennageвибрационные испытания оперения
avia.finesse aérodynamique de l'empennageаэродинамическое качество хвостового оперения
avia.flottement d'empennageфлаттер хвостового оперения
avia.flutter d'empennageфлаттер хвостового оперения
gen.glissade sur l'empennageскольжение на хвост
mil.gouvernes d'empennageаэродинамические рули
avia.gouvernes d'empennageаэродинамические рули высоты и направления
avia.infrastructure de l'empennageкаркас хвостового оперения
avia.infrastructure de l'empennageконструкция хвостового оперения
avia.joint empennage-fuselageстык хвостового оперения с фюзеляжем (Maeldune)
avia.jonction empennage-fuselageстык оперения с фюзеляжем
avia.jonction empennage-fuselageсоединение оперения с фюзеляжем
avia.longeron d'empennageлонжерон хвостового оперения
avia.marge d'efficacité à l'empennageзапас по эффективности оперения
avia.modèle non muni des empennagesмодель без оперения
trucksmontage de l'empennageустановка оперения
avia.parachute d'empennageтормозной хвостовой парашют
avia.plan d'empennage rectangulaireоперение прямоугольной формы
avia.plan d'empennage réctangulaireоперение прямоугольной формы
avia.portance de l'empennageподъёмная сила оперения
mil., avia.portance sur l’empennageподъёмная сила, действующая на хвостовое оперение
avia.poutre porte-empennageбалка хвостового оперения (летательного аппарата)
avia.poutre porte-empennageхвостовая ферма
avia.poutre porte-empennageхвостовая балка
avia.profil d'empennage horizontalпрофиль горизонтального оперения
avia.profil d'empennage verticalпрофиль вертикального оперения
mil.projectile stabilisé par empennageоперённая ракета
mil.projectile stabilisé par empennageневращающийся оперённый снаряд
avia.raccord d'empennageзализ оперения
avia.raccord inférieur d'empennageнижний зализ горизонтального оперения
avia.raccord supérieur d'empennageверхний зализ горизонтального оперения
tech.saumon d'empennageзаконцовка хвостового оперения
avia.saumon de l'empennageзаконцовка хвостового оперения
avia.sommet de l'empennage verticalверхняя часть вертикального оперения
avia.sommet de l'empennage verticalверхняя часть киля
avia.sommet de l'empennage verticalверхняя точка вертикального оперения
avia.sommet de l'empennage verticalверхняя верхушка киля
avia.stabilisation par empennagesстабилизация оперением
avia.surface d'empennageповерхность хвостового оперения
avia.surface d'empennageплощадь хвостового оперения
avia.surface de l'empennage horizontalплощадь горизонтального хвостового оперения
avia.surface de l'empennage horizontalстабилизатор
avia.surface de l'empennage horizontalгоризонтальное хвостовое оперение
avia.surface de l'empennage verticalкиль
avia.surface de l'empennage verticalплощадь вертикального хвостового оперения
avia.surface de l'empennage verticalвертикальное хвостовое оперение
avia.surface empennageплощадь хвостового оперения
avia.surface empennage horizontalплощадь горизонтального хвостового оперения
avia.surface empennage horizontalстабилизатор
avia.surface empennage horizontalгоризонтальное хвостовое оперение
avia.surface empennage verticalкиль
avia.surface empennage verticalплощадь вертикального хвостового оперения
avia.surface empennage verticalвертикальное хвостовое оперение
avia.surface fixe d'empennageнеуправляемая поверхность хвостового оперения (киль или стабилизатор)
avia.surface fixe d'empennageнеуправляемая поверхность хвостового оперения
avia.surface totale de l'empennage horizontalполная площадь горизонтального оперения (включая площадь зализов)
avia.surface totale de l'empennage verticalполная площадь вертикального оперения (включая площадь зализов)
tech.vibration de l'empennageбафтинг хвостового оперения
avia.vibrations de l'empennageбафтинг хвостового оперения
avia.vibrations de l'empennageвибрации хвостового оперения
tech.volet d'empennageтриммер
avia.volet d'empennageсерворуль
avia.volet d'empennageсервокомпенсатор