Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing effondrer | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
fin.effondrer s'effondrementстремительно падать
fig.le ciel s'effondreнебо рушится (Alex_Odeychuk)
crim.law.permettre à l'accusation de s'effondrerпозволить снять обвинение (contre ... - с ... Alex_Odeychuk)
gen.quand la raison s'effondreкогда теряется здравый смысл (Alex_Odeychuk)
gen.s'effondre en larmesзалиться слезами (z484z)
gen.s'effondre en larmesзаплакать навзрыд (z484z)
gen.s'effondre en larmesразрыдаться (z484z)
gen.s'effondre en larmesгорько заплакать (z484z)
gen.s'effondrerобваливаться
gen.s'effondrerсдаться
geol.s'effondrerрезко погружаться
journ.s'effondrerрухнуть
mil.s'effondrerобессилеть
construct.s'effondrerобрушаться
O&G. tech.s' effondrerпроваливаться
mining.s'effondrerпогружаться
spaces'effondrerколлапсировать о газовом облаке и т. п. (Le nuage de gaz moléculaire s'effondre pour former une étoile. I. Havkin)
mining.s'effondrerбыстро оседать
O&G. tech.s' effondrerрезко опускаться
O&G. tech.s' effondrerбыстро оседать
construct.s'effondrerрушиться
mil.s'effondrerутрачивать боеспособность
geol.s'effondrerпроваливаться
geol.s'effondrerобрушиться
gen.s'effondrerсдать (о спортсмене)
gen.s'effondrerрассеиваться (I. Havkin)
gen.s'effondrerисчезать (La pluie cesse et le brouillard s'effondre. I. Havkin)
gen.s'effondrerуступить
gen.s'effondrerстремительно падать (о ценах)
gen.s'effondrerобрушиваться
gen.s'effondrerрухнуть (тж перен.)
fig.tout s'effondreвсё рушится (Alex_Odeychuk)
fig.tout s'effondre puisqu'il n'est plus làвсё рушится потому что его больше нет (Alex_Odeychuk)

Get short URL