DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Corporate governance containing droit | all forms | exact matches only
FrenchRussian
droit au congé dans les foyers accéleréправо на досрочный отпуск на родину
droit au congé dans les foyers à des intervalles plus rapprochésправо на досрочный отпуск на родину
droit aux voyagesматериальные права, связанные с поездками
droit d'acciseакцизный налог
droit de consommationакцизный налог
droit nulнулевая ставка
droit participatifправа участия
droit participatifправо участия
droit réglementaireзаконная обязанность
droit à congéправо на отпуск
droit à pensionправо на получение пенсии
droit à pensionпенсионные права
droit à prestationобязательство по предоставлению льгот
droit à prestationsправо на льготы
droits acquisприобретённые права
droits de propriétéимущественные права
droits de propriétéправа собственности
droits d'inscriptionрегистрационный сбор
droits participatifsправа участия
droits participatifsправо участия
droits à congés acquisчисло положенных дней отпуска
déchéance des droits par non-exerciceпрекращение прав в силу незадействования
en franchise de droitsбеспошлинный
membre de droitчлен экс-официо
paiement droits enregistrementоплата регистрационного сбора
perte de droitsутрата права
perte des droits aux prestationsлишение льгот
période de service ouvrant droit à ...должность, дающая право на…
période de service ouvrant droit à ...служба, дающая право на…
renonciation à un droitотказ от права, привилегии и т.п.
suspension du droit de voteлишение права голоса
traitement ouvrant droit à pensionзачитываемое для пенсии вознаграждение
versement de départ au titre de la liquidation de droitsрасчет при выходе из Фонда
versement de départ au titre de la liquidation de droitsрасчет при выходе в отставку
élément de rémunération n'ouvrant pas droit à pensionнезачитываемый для пенсии компонент