DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing dossier | all forms | exact matches only
FrenchRussian
contrôle des séries de registres et dossiers d'archivesперечень описей и дел
dossier administratifадминистративное личное дело (первая папка основного личного дела)
dossier blindéбронеспинка
dossier d'accueilдомашняя директория (inn)
dossier d'archivesличное дело, находящееся в архиве управления рода войск
dossier d'archivesличное дело, находящееся в архиве службы
dossier d'archives médicalesвыписка из медицинской книжки (содержится во второй папке основного личного дела)
dossier de l'observationжурнал наблюдения
dossier de mobilisationпапка с мобилизационными материалами (соединения, части)
dossier de pensionпенсионное дело
dossier de pensionдокументы для выплаты пенсии
dossier de personnelличное дело военнослужащего (вторая папка основного личного дела)
dossier de propositionдокументы для представления к очередному воинскому званию
dossier de propositionдокументы для представления к награде
dossier d'engagementдокументация для добровольного поступления на военную службу
dossier d’information de la marineинформационный бюллетень ВМС
dossier d'objectifsжурнал целей
dossier du personnelличное дело военнослужащего (вторая папка основного личного дела)
dossier généralосновное личное дело офицеров, унтер-офицеров и старших капралов, состоящее из трёх папок
dossier individuel de campagneличное дело со сведениями о прохождении службы на фронте (третья папка основного личного дела)
dossier magnétiqueличное дело в магнитофонной записи
dossier mécanographiqueличное дело, записанное механографическим способом
dossier médicalмедицинская книжка
dossier personnelличное дело