DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms containing distribution à | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
tech.buse de distribution à fermeture automatiqueраспределительное сопло с автоматическим отсеканием потока топлива
comp.canal à distribution égale de périodesканал равномерного распределения периодов
construct.chauffage à l'eau chaude à distribution en chandelleсистема водяного отопления с нижней разводкой
construct.chauffage à l'eau chaude à distribution en parapluieсистема водяного отопления с верхней разводкой
construct.chauffage à l'eau chaude à distribution inférieureсистема водяного отопления с нижней разводкой
construct.chauffage à l'eau chaude à distribution supérieureсистема водяного отопления с верхней разводкой
avia.compresseur à distribution automatiqueкомпрессор с автоматическим распределением
gen.Courrier d'entreprise à distribution exceptionnelleКруглосуточное почтовое обслуживание крупных предприятий (Yanick)
ITdistribution a posterioriапостериорное распределение
ITdistribution a prioriаприорное распределение
math.distribution binomiale à deux variablesдвумерное биноминальное распределение
math.distribution concentrée à l'origineобобщённая функция, сосредоточенная в начале координат
gen.distribution de cartes à jouerраздача карт
stat.distribution de type Aраспределение вида А (Neyman)
math.distribution de type A Neymanраспределение вида А
textiledistribution des fibres proportionnée à la section et à la longueurраспределение по числу - длине волокон
avia.distribution finale de température d'entrée à la turbineконечное распределение температур на входе в турбину
math.distribution multinomiale à plusieurs variablesмногомерное мультиноминальное распределение
math.distribution non centrale de F à plusieurs variablesасимметрическое многомерное F-распределение
math.distribution normale à plusieurs variablesмногомерное нормальное распределение
tech.distribution à basse tensionнизковольтная распределительная сеть
tech.distribution à billeшариковое воздухораспределение (у бурильного молотка)
roll.distribution à camesкулачковое распределение
avia.distribution à camesкулачковый распределительный механизм
math.distribution à croissance lenteобобщённая функция медленного роста
IMF.distribution à deux variablesдвумерное распределение
math.distribution à deux variablesдвумерное распределение двух дискретных переменных
math.distribution à deux variablesточка двумерного распределения
math.distribution à décroissance rapideбыстро убывающая обобщённая функция
hydr.distribution à la demandeподача оросительной воды по запросу потребителей
math.distribution à plusieurs variablesсовместное распределение
math.distribution à plusieurs variablesобобщённая функция нескольких переменных
math.distribution à plusieurs variablesмногомерное распределение
tech.distribution à robinetраспределение кранами
textiledistribution à soupapesклапанное парораспределение
tech.distribution à soupapesклапанное распределение
math.distribution à support compactобобщённая функция с компактным носителем
math.distribution à support finiобобщённая функция с конечным носителем
math.distribution à taux de défaillance linéaireлинейное распределение интенсивности отказов
radiodistribution à une variableодномерное распределение
math.distributions à symétrie sphériqueсферически симметричные распределения
comp., MSgroupe de distribution universel à extension messagerieуниверсальная группа рассылки, поддерживающая почту
inet.inscription à la distributionподписка на рассылку (Morning93)
mech.eng.machine à vapeur à distribution par coulisseпаровая машина с кулисным парораспределением
tech.machine à vapeur à distribution par soupapesпаровая машина с клапанным парораспределением
tech.machine à vapeur à distribution par tiroirпаровая машина с золотниковым парораспределением
auto.moteur à distribution par chaîneдвигатель с распределительным механизмом с цепной передачей (vleonilh)
gen.сourrier d'entreprise à distribution exceptionnelleособое почтовое обслуживание предприятий (ROGER YOUNG)
math.par rapport à une analyse de la distribution identifiésридитивный анализ (анализ отношения к идентифицируемому распределению)
tech.polymère à distribution largeполимер с широким молекулярно-весовым распределением
gen.procéder à la distributionпроизвести распределение
mil.sac à distributionраздаточный мешок (для транспортировки продовольствия и других предметов, предназначенных для подразделения)
tech.semoir à distribution centrifugeразбросная сеялка с центробежным высевающим аппаратом
tech.soupape à tiroir de distributionраспределительный золотниковый клапан
tech.système de distribution à trois filsтрёхпроводная система
math.série logarithmique à deux variables de distributionдвумерное распределение логарифмического ряда
food.ind.table de distribution de tabac pour les machines à cigarettesзагрузочная станция для питания табаком сигаретных машин
IMF.variable aléatoire à distribution normaleпеременная, распределённая по нормальному закону