Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
containing
dispositif à
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
tech.
dispositif à
absorption
абсорбер
tech.
dispositif à
augmenter
приспособление для уширения
(трикотажа)
tech.
dispositif à
augmenter
приспособление для прибавки
(трикотажа)
comp.
dispositif à
balayage de trame
растровое сканирующее устройство
radioloc.
dispositif à
balayage rapide
устройство для быстрого сканирования
comp.
dispositif à
bande
блок
магнитной
ленты
(magnétique)
comp.
dispositif à
bande
магнитно-лентовое устройство
(magnétique)
food.ind.
dispositif à
canaux
устройство для вакуумирования теста
food.ind.
dispositif à
champignon
приспособление для развёртывания нитей теста, выходящих из матрицы
O&G. tech.
dispositif à
cheval
симметричная расстановка сейсмоприёмников
geol.
dispositif à
cheval
симметричная расстановка
met.
dispositif à
cintrer des bords
приспособление для загибания кромок
astronaut.
dispositif à
circuit analogue
устройство с аналоговой схемой
astronaut.
dispositif à
circuit électronique
устройство с электронной схемой
tech.
dispositif à
combustion de mazout
мазутная форсунка
tech.
dispositif à
combustion de mazout
мазутная горелка
food.ind.
dispositif à
condamnation
устройство для удаления конфискованных туш
(с конвейера разделки)
tech.
dispositif à
conditionnement d'air
кондиционер
tech.
dispositif à
contraste de phase
фазоконтрастное устройство
tech.
dispositif à
convection d'air
устройство для конвекции воздуха
mech.eng.
dispositif à
coulisses multiples articulées
мальтийский механизм
IT
dispositif à
couplage de charge
прибор с зарядовой связью
IT
dispositif à
couplage de charge
ПЗС
radio
dispositif à
couplage de charge
полупроводниковый
прибор с зарядовой связью
radio
dispositif à
couplage de charge et canal enterré
полупроводниковый
прибор с зарядовой связью и скрытым каналом
radio
dispositif à
couplage direct de charge
полупроводниковый
прибор с зарядовой связью
IT
dispositif à
couple de charge
ПЗС
IT
dispositif à
couple de charge
прибор с зарядовой связью
radio
dispositif à
cristal liquide en diffusion dynamique
жидкокристаллический индикатор с динамическим рассеянием
(света)
radio
dispositif à
cristal liquide nématique en hélice
индикатор на немагическом жидком кристалле с закрученной структурой
mech.eng.
dispositif à
croix de Malte
мальтийский механизм
tech.
dispositif à
croix de Malte
мальтийский крест
tech.
dispositif à
cycle de Rankine
тепловой двигатель цикла Ранкина
food.ind.
dispositif à
descendre les carcasses
дроппер
food.ind.
dispositif à
descendre les carcasses
опускное устройство для туш
textile
dispositif à
dessin de presse
приспособление для вязания с узорным прессом
tech.
dispositif à
diffusion dynamique
устройство отображения на эффекте динамического рассеяния
textile
dispositif à
diminuer latéral
боковой механизм укорочения
(хода нитеводов)
comp.
dispositif à
disque dur
накопитель на жёстком диске
comp.
dispositif à
disque dur
запоминающее устройство на жёстком диске
comp.
dispositif à
disque interchangeable
запоминающее устройство co сменным диском
ed.
dispositif à
distance
дистанционное обучение
(
Olga A
)
IT
dispositif à
domaines magnétiques
устройство на магнитных доменах
med.appl.
dispositif à
débit unidirectionnel exclusif
потокозависимый компонент аппарата
(компонент, через который для обеспечения правильной работы и (или) безопасности пациента газ должен течь только в одном направлении
vleonilh
)
food.ind.
dispositif à
débiter la viande
машина для раскроя мясных туш
radio
dispositif à
décharge gazeuse
газоразрядный прибор
IT
dispositif à
déclenchement
пусковое устройство
IT
dispositif à
déclenchement
выключатель
IT
dispositif à
déclenchement
выключающее устройство
IT
dispositif à
déclenchement
устройство запуска
med.appl.
dispositif à
effet de champ sensible aux ions
ионочувствительный прибор полевого эффекта
tech.
dispositif à
fabriquer de la glace
льдогенератор
textile
dispositif à
faire le talon américain
приспособление для вязания круглой пятки
radio
dispositif à
faisceau électronique
электронно-лучевой прибор
tech.
dispositif à
fermeture instantanée
отсечный клапан
tech.
dispositif à
fermeture instantanée
запорное устройство мгновенного действия
chem.
dispositif à
fermeture istantanée
отсечный клапан
food.ind.
dispositif à
ficeler les saucisses
перевязывающий сосисочный линкер
food.ind.
dispositif à
ficeler les saucissons
устройство для вязки колбас
tech.
dispositif à
fiches
штепсельный разъём
avia.
dispositif à
filet
тормозная сетка
avia.
dispositif à
friction
фрикционное устройство
mech.eng.
dispositif à
friction d'un micromètre
трещотка микрометра
avia.
dispositif à
grande portance
устройство для увеличения подъёмной силы
avia.
dispositif à
grande portance
устройство для увеличения подъёмной силы крыла
chem.
dispositif à
grenadier
дробеструйная установка
med.appl.
dispositif à
gros débit d'oxygene
кнопка экстренной подачи кислорода
(управляемое вручную устройство, подающее большой поток кислорода в выходное отверстие свежего газа
vleonilh
)
radio
dispositif à
image
датчик изображений
radio
dispositif à
image
прибор, формирующий изображение
radio
dispositif à
image
прибор, создающий изображение
textile
dispositif à
imbiber les lisières
приспособление для пропитки кромок
textile
dispositif à
imbiber les lisières
прибор для пропитки кромок
mil.
dispositif à
infrarouge
прибор ночного видения
mil.
dispositif à
infrarouge
инфракрасный прибор
textile
dispositif à
jour
петинет-аппарат
textile
dispositif à
jour
ажур-аппарат
(коттон-машина)
tech.
dispositif à
jour
ажур-аппарат
textile
dispositif à
jour Jacquard
жаккардный ажур-аппарат
radio
dispositif à
large bande
широкополосный прибор
radio
dispositif à
large bande
широкополосное устройство
textile
dispositif à
mesurer la tension des fils
тензометр
textile
dispositif à
mesurer la tension des fils
прибор для измерения натяжения пряжи
avia.
dispositif à
mémoire
запоминающее устройство
food.ind.
dispositif à
nids
механизм для укладки макаронных изделий в мотки
food.ind.
dispositif à
nids
механизм для укладки макаронных изделий в гнёзда
tech.
dispositif à
niveau constant
поплавок карбюратора
radio
dispositif à
ondes de surface acoustiques
прибор на поверхностных акустических волнах
med.appl.
dispositif à
oxygene rapide
кнопка экстренной подачи кислорода
(управляемое вручную устройство, подающее большой поток кислорода в выходное отверстие свежего газа
vleonilh
)
avia.
dispositif à
paupières
сопловой аппарат со створками
avia.
dispositif à
paupières
регулируемое реактивное сопло со створками
textile
dispositif à
peignes curvilignes
устройство с изогнутыми гребнями
tech.
dispositif à
poser le ruban
приспособление
на швейной машине
для пришивания ленты
food.ind.
dispositif à
poudrer les saucissons
устройство для опудривания колбасных батонов
tech.
dispositif à
poussée constante
ускоритель взлёта с постоянной тягой
IT
dispositif à
priorité
устройство с приоритетом
radio
dispositif à
propagation dissymétrique
невзаимное устройство
radio
dispositif à
propagation dissymétrique
невзаимный элемент
opt.
dispositif à
pénombre de Cornu
полутеневой поляризатор Корню
textile
dispositif à
rebrousser
приспособление для накидки петель
textile
dispositif à
redresser la trame
выпрямитель утка
tech.
dispositif à
refroidissement à air
воздухоохладитель
tech.
dispositif à
reproduire
копировальный суппорт
mech.eng.
dispositif à
reproduire
копировальное устройство
tech.
dispositif à
reproduire
копировальное устройство
(станка)
mech.eng.
dispositif à
reproduire hydraulique
гидравлическое копировальное устройство
mil.
dispositif à
retard
прибор кратности
mil.
dispositif à
retard
прибор срочности
(мины)
mil.
dispositif à
retard
механизм замедления
mil.
dispositif à
retard
замедлитель
textile
dispositif à
retrait
устройство опережения ткани
(на сушильно-ширильной машине)
mech.eng.
dispositif à
rotule
шарнирное приспособление
met.
dispositif à
régler la température
приспособление для регулировки температуры
tech.
dispositif à
répartition d'air
воздухораспределительное устройство
(
ulkomaalainen
)
textile
dispositif à
sectionner les fibres
лабораторный прибор для резки волокон
(на отрезки точной длины)
food.ind.
dispositif à
sectionner les parties osseuses de la viande
машина для фасовки костных мясных отрубов
astronaut.
dispositif à
semi-conducteur
полупроводниковый элемент
astronaut.
dispositif à
semi-conducteur
полупроводниковый прибор
el.mach.
dispositif à
semiconducteur
полупроводниковое устройство
radio
dispositif à
semi-conducteur implanté
полупроводниковый прибор, изготовленный методом ионного легирования
textile
dispositif à
split
приспособление для сплита
chem.
dispositif à
talquer
устройство для талькирования
tech.
dispositif à
tourner conique
приспособление для токарной обработки
mech.eng.
dispositif à
tourner conique
приспособление для обточки на конус
tech.
dispositif à
tourner conique
устройство для обточки и расточки конусов
tech.
dispositif à
tourner conique
конусная линейка
(токарного станка)
IT
dispositif à
transfert de charge
ПЗС
IT
dispositif à
transfert de charge
прибор с зарядовой связью
radio
dispositif à
transfert de charge
полупроводниковый
прибор с переносом заряда
radio
dispositif à
transfert de charge de capacité à capacité
прибор с переносом заряда типа "пожарная цепочка"
mil.
dispositif à
tête chercheuse
система с головкой самонаведения
mil.
dispositif à
tête chercheuse
координатор цели
mil.
dispositif à
tête chercheuse
головка самонаведения
hydr.
dispositif à
ultra-sons
ультразвуковой прибор
IT
dispositif à
une position
одноразрядное устройство
hydr.
dispositif à
échappements
приспособление для подъёма шандоров
hydrogr.
dispositif à
échappements
приспособление для снятия шандор
textile
levier du
dispositif à
butoir
ударник
mech.eng.
machine à pointer avec
dispositif à
copier
копировальный координатно-расточный станок
food.ind.
poussoir avec
dispositif à
ficeler les saucissons
колбасный шприц с устройством для перевязывания колбас
O&G. tech.
puits en pompage par
dispositif à
balancier
скважина, эксплуатируемая глубинно-насосной штанговой установкой
Get short URL
