DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing diminué | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Cette maladie ne se guérit pas mais nous disposons de traitements pour diminuer les symptômesэто заболевание не лечится, но мы располагаем средствами помогающими снизить симптомы (Ольга Клишевская)
chagrin diminuéна миру и смерть красна
colonne diminuéeсужающаяся кверху колонна
diminuer deуменьшаться на (ZolVas)
diminuer de moitiéуменьшить вдвое (Morning93)
diminuer de prixподешеветь
diminuer drastiquementснижать в разы
diminuer drastiquementуменьшить на порядок
diminuer drastiquementкардинально уменьшить
diminuer drastiquementрадикально уменьшить
diminuer drastiquementснизить на порядок
diminuer drastiquementснизить в разы
diminuer les prixснижать цены (ROGER YOUNG)
diminuer les prétentions de qnумерить чьи-л. претензии
diminuer l'intensité de sonприглушить звук
diminuer pour la quantitéуменьшиться в количественном отношении
diminuer àуменьшаться до (ZolVas)
diminué deминус (En cas de décollement la valeur d'adhérence relevée est égale à 100 diminuée du nombre de carrés décollés. I. Havkin)
il se considérerait diminué...он считал бы ниже своего достоинства (...)
les bruits diminuèrentшум затих (z484z)
les bruits diminuèrentшум стих (z484z)
les bruits diminuèrentшум умолк (z484z)
les bruits diminuèrentнастала тишина (z484z)
les jours diminuentдни становятся короче
octave diminuéeуменьшенная октава
rang diminuéряд с уменьшенным числом петель (в вязании)
se diminuerпринижать себя
se diminuerунижать себя
se diminuerуменьшаться
être en train de diminuerидти на убыль