des champs – phrases

Terms for subject Technology containing des champs | all forms | in specified order only

French	Russian
aberration de la périodicité du champ magnétique	возмущение периодичности магнитного поля
aimant de champ	индуктор
aimant de champ	возбуждающий магнит
aimant de champ	электромагнит возбуждения
aire de champ de tir	полоса обстрела
angle de champ	угловое поле (зрения или изображения)
angle de champ	угол поля
angle de champ du diaphragme	апертура диафрагмы (напр. осветителя)
angle de champ visuel	угол поля зрения
appareil de champ	переносный измерительный прибор
appareil de champ	полевой измерительный прибор
appareil de mesure sous les conditions de champ	переносный измерительный прибор
appareil de mesure sous les conditions de champ	полевой измерительный прибор
bobine de champ	катушка индуктора
bobine de champ	обмотка полюсов
bobine de champ	катушка возбуждения
bobine de champ	обмотка возбуждения
brique de champ	кирпич, поставленный на ребро
carnet de champ de bataille	журнал боевых действий
champ axial de forces	осевое силовое поле
champ d'action de l'explosion	место действия взрыва
champ de composition	коммутационная панель
champ de composition	коммутационная доска
champ de concession	рудничный участок
champ de concession	концессия
champ de concession	горный отвод
champ de contour	край поля изображения
champ de contrainte biaxial	двухосное напряжённое состояние
champ de contraintes uniformes	поле равномерно распределённых напряжений
champ de courants calorifiques	поле тепловых потоков
champ de dragage	участок драгирования
champ de déformation	область деформации
champ de failles	площадь, рассечённая сбросами
champ de failles	область сбросов
champ de filons	система сопряжённых рудных жил
champ de forces	динамическое поле
champ de forces centrales	центральное силовое поле
champ de fractures	трещиноватая зона
champ de fractures	сеть трещин
champ de fractures	система трещин
champ de franges d'interférences	интерференционная картина
champ de glace	скопление дрейфующего льда
champ de glace	поле льда
champ de gravitation	поле гравитационных сил
champ de gravite	поле силы тяжести
champ de gravite	гравитационное поле
champ de gravite	поле тяготения
champ de gênes	поле помех
champ de la pesanteur	поле тяготения
champ de la pesanteur	гравитационное поле
champ de la pesanteur	поле силы тяжести
champ de l'appareil	поле зрения объектива съёмочного аппарата
champ de lecture	полоса считывания
champ de lecture	зона считывания
champ de lunette	поле зрения трубы
champ de masse	поле тяготения
champ de masse	гравитационное поле
champ de masse	поле силы тяжести
champ de mesure	диапазон измерений
champ de neige	снежник
champ de neige	снежное поле
champ de netteté	поле резкого изображения (объектива)
champ de perturbation	зона возмущения (напр., воздушного потока)
champ de perturbation	область возмущения (напр., воздушного потока)
champ de plasma	плазменное поле
champ de pleine lumière	полностью освещённое поле изображения
champ de positionnement	пределы позиционирования
champ de potentiel	потенциальное поле
champ de pression	область давления
champ de révolution	осесимметричное поле
champ de réémission	поле переизлучения
champ de scalaires	поле скаляров
champ de sources	поле источников
champ de température	поле температуры
champ de tempête	штормовое поле
champ de tenseurs	поле тензоров
champ de tir intégral	круговой обстрел
champ de travail	место работ
champ de vecteurs	поле векторов
champ de visibilité	поле зрения
champ de visibilité	поле видимости
champ de vue du transducteur	поле визирования преобразователя (оптического датчика)
champ des appuis de fenêtre	четверть, выбранная в оконном проёме для установки оконной рамы
champ des appuis de fenêtre	оконный проём
champ des instruments optiques	поле зрения оптических приборов
champ des probabilités	поле вероятностей
champ d'incidence de la flamme	диапазон смещения факела от горизонтальной оси
champ d'incidence de la flamme	угол наклона факела
champ magnétique de l'onde	магнитный вектор световой волны
champ électrique de l'onde	электрический вектор электромагнитной волны
champ électrique de l'onde	электрический вектор световой волны
commutateur de champ	переключатель для секционирования обмотки возбуждения
densité de champ	индукция (электрическая или магнитная)
densité de champ	плотность потока (вектора индукции)
diagramme de champ	конфигурация поля
diagramme de champ	картина поля
diagramme de champ proche	конфигурация поля в ближней зоне
diagramme de champ proche	картина поля в ближней зоне
diaphragme de champ	полевая диафрагма
diaphragme de champ	окулярная диафрагма (в микроскопе)
diaphragme de champ	диафрагма поля
diaphragme de champ image	задняя полевая диафрагма
diaphragme de champ objet	передняя полевая диафрагма
disjoncteur de champ	выключатель возбуждения
dégagement du champ de tir	расчистка сектора обстрела
effet de champ	холодная эмиссия
engin de champ de bataille	ракета тактического назначения
engin nettoyeur de champs de mines	противоминный трал
fortification de champs de bataille	полевое укрепление
fortification de champs de bataille	полевая фортификация
fréquence de champ	частота полукадров
fréquence de champ	частота смены полей (в телевидении)
impédance de champ direct	полное сопротивление прямой последовательности
impédance de champ homopolaire	полное сопротивление нулевой последовательности
impédance de champ inverse	полное сопротивление обратной последовательности
indicateur de champ	измеритель напряжённости поля
indicateur d'intensité de champ	измеритель напряжённости поля
interrupteur de champ	выключатель возбуждения
latex des champs	плантационный латекс
lentille de champ	полевая линза
ligne de champ électrique	линия напряжённости электрического поля
limiteur de champ	ограничитель поля (облучения)
loi de la conservation du moment dans un champ central	закон сохранения момента в центральном поле
parasite des champs	вредитель растений
particule de champ	квант электромагнитного поля
pois de champs	кормовой горох
pois de champs	полевой горох
pose de champ	укладка кирпичей на ребро
profondeur de champ	глубина резкости
profondeur de champ	глубина изображения
profondeur de champ de vision	глубина поля зрения
pôle de champ	полюс возбуждения
rhéostat de champ	реостат возбуждения
rhéostat de dérivation de champ	параллельный реостат в цепи возбуждения
rupture de champ	обрыв цепи возбуждения
régulateur de champ	регулятор возбуждения
résistance d'affaiblissement de champ	реостат для уменьшения поля возбуждения
spath des champs	полевой шпат
spath des champs	ортоклаз
théorie quantique de champ	квантовая теория поля
théorie quantique des champs	квантовая теория поля
transistor à effet de champ	полевой униполярный транзистор
vecteur de champ	вектор поля
verre de champ	полевая линза (окуляра)
égalisation du champ de températures	выравнивание тепловой развёртки (котла)
égalisation du champ de températures	выравнивание температурного поля (печи)
émission de champ électrique	холодная эмиссия
émission de champ électrique	автоэлектронная эмиссия
émission de champ électrique	электростатическая эмиссия
énergie de champ magnétique	энергия магнитного поля
énergie de champ électrique	энергия электрического поля
équation de la trajectoire dans un champ central	уравнение траектории в центральном поле
étireuse à double champ de barrettes	двухпольная гребенная ленточная машина

Get short URL