Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Idiomatic
containing
dents
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
armé jusqu'aux
dents
вооружённый до зубов
(
Alex_Odeychuk
)
avoir les
dents
mêlées
быть очень пьяным
(
Helene2008
)
avoir les
dents
mêlées
лыка не вязать
(
Helene2008
)
avoir les
dents
qui fuient
рот дырявый
(
KiriX
)
croquer à belles
dents
уплетать за обе щеки
(
Iricha
)
dévorer à belles
dents
уплетать за обе щеки
(
Iricha
)
mettre sous les
dents
de qn.
отдать на съедение
(
Helene2008
)
mordre à belles
dents
уплетать за обе щеки
(
Iricha
)
n'avoir rien à se mettre sous la
dent
голодать
(
Helene2008
)
n'avoir rien à se mettre sous la
dent
положить зубы на полку
(
Helene2008
)
ne pas avoir grand-chose à se mettre sous la
dent
нечего есть
(
z484z
)
ne pas avoir grand-chose à se mettre sous la
dent
нечего на зуб положить
(
z484z
)
parler du bout des
dents
"цедить" сквозь зубы
(
Helene2008
)
parler du bout des
dents
говорить сквозь зубы
(
Helene2008
)
Prendre un sacré coup dans les
dents
доставаться на орехи
(
ROGER YOUNG
)
quand les poules auront des
dents
когда рак на горе свистнет
(
marimarina
)
rire à belles
dents
смеяться во весь рот
(
Helene2008
)
rire à belles
dents
смеяться во все горло
(
Helene2008
)
se caler une
dent
creuse
поесть
(
kee46
)
se caler une
dent
creuse
перекусить
(
kee46
)
serrer les
dents
сцепить зубы
(
marimarina
)
serrer les
dents
de colère
стиснуть зубы от гнева
(
Helene2008
)
serrer les
dents
de colère
сжать зубы от гнева
(
Helene2008
)
sourire de toutes ses
dents
улыбаться во весь рот
(
Helene2008
)
sourire de toutes ses
dents
скалить зубы
(
Helene2008
)
toutes les
dents
dehors
во весь рот
(
Helene2008
)
à belles
dents
вволю
(
Helene2008
)
à belles
dents
вовсю
(
Rori
)
à belles
dents
от души
(
Helene2008
)
à belles
dents
всласть
(
Helene2008
)
être savant jusqu'aux
dents
собаку съесть на ...
(
Helene2008
)
être sur les
dents
работать, не зная отдыха ни днём, ни ночью
(
kee46
)
être sur les
dents
трудиться не покладая рук
(
kee46
)
être sur les
dents
быть в тревоге
(
kee46
)
être sur les
dents
дойти до точки
(
kee46
)
être sur les
dents
быть в крайней нужде
(
kee46
)
être sur les
dents
быть в большом волнении
(
kee46
)
être sur les
dents
устать до изнеможения
(
kee46
)
être sur les
dents
быть в тяжёлом положении
(
kee46
)
être sur les
dents
работать, не покладая рук
(
kee46
)
être sur les
dents
валиться с ног от усталости
(
kee46
)
être sur les
dents
выбиться из сил
(
kee46
)
Get short URL
