demanda – phrases

Terms for subject Patents containing demanda | all forms

French	Russian
abandon de l'examen des demandes	отказ от экспертизы заявок
abrégés descriptifs des demandes de brevet	извлечения из заявок на патенты
accroissement du nombre des demandes de brevet	увеличение числа заявок на патенты
accroissement du nombre des demandes de brevet	рост числа заявок на патенты
adjonction à faux des inventeurs dans des demandes de brevets	неправильное объединение изобретателей в заявках на выдачу патента
antériorité des demandes	старшинство заявок
Arrêté relatif aux modalités de dépôt des demandes de brevet E	Положения о заявках на патенты
bureau chargé des relations avec l'étranger dans le domaine des dépôts de demandes de brevets	отдел зарубежного патентования
catalogue des demandes	каталог заявок
classement des demandes	классифицирование заявок
classification des demandes	классификация заявок
classification des demandes arrivées	классификация поступивших заявок
classification des demandes arrivées	классифицирование поступивших заявок
classifier des demandes de brevet	классифицировать заявки на патенты
conformité des demandes de brevet avec les dispositions législatives et réglementaires	соответствие патентных заявок действующим законоположениям и формальным требованиям
coordination des demandes principale et d'addition	координация заявок, поданных на основной и дополнительные патенты
demander communication d'un dossier	ходатайствовать о разрешении обозреть дело (напр. о выдаче патента)
demander la confirmation judiciaire	ходатайствовать об утверждении судом
demander l'assentiment de l'administration	запрашивать согласие Администрации
demander l'enregistrement	подавать заявку на регистрацию
demander un brevet	ходатайствовать о выдаче патента
demander un sursis	ходатайствовать об отсрочке
Directives concernant l'examen des demandes de brevet	Директивы о проведении экспертизы заявок на патенты
Directives sur l'examen des demandes de brevet	Директивы о проведении экспертизы заявок на патенты
dépouillement des demandes de brevet	обработка заявок на патенты
examen des demandes de brevets	экспертиза заявок на изобретения
examen public des demandes	выкладка заявок
examen public des demandes	публикация заявок
examen public des demandes	общественная экспертиза
examen public des demandes	публичное обозрение заявок
filtrer les demandes	тщательно проверять заявки
filtrer les demandes	отбирать заявки
interférence entre les demandes de différentes parties	столкновение заявок разных сторон
les demandes de brevet seront tenues en confidence	заявки на патенты рассматриваются конфиденциально
monopole du dépôt des demandes de brevets	исключительное право на подачу патентных заявок
ouvert pour recevoir le dépôt des demandes	бюро открыто для приёма заявок
prescriptions relatives aux demandes	положения о заявках
production de demandes de brevets	подача патентных заявок
publicité des demandes	публикация заявочных материалов
relation d'addition entre l'objet de deux demandes	вторичная взаимосвязь между предметами двух заявок
restauration de brevets et de demandes de brevet caducs en déchéance	восстановление патентов и заявок на патенты, утративших силу
restauration de brevets et de demandes de brevet tombés en déchéance	восстановление патентов и заявок на патенты, утративших силу
régularité juridique des demandes de brevets	правомерность патентных заявок
se conformer aux demandes officielles	удовлетворять официальным требованиям
traitement des demandes de brevet	обработка заявок на патенты
transaction sur les demandes de brevet	сделка об уступке прав на патентные заявки
tri des demandes de brevets déposées	сортировка патентных заявок
établissement des demandes de protection des inventions	составление заявок на изобретения

Get short URL