DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing de marché | all forms | in specified order only
FrenchRussian
autonomie de marche en carburantзапас хода по топливу
bague du pignon de marche arrièreвтулка шестерни заднего хода
baladeur de marche arrièreкаретка заднего хода
bas de marcheбрус порога
butée de marche arrière du levier de changement de vitesseупор заднего хода рычага переключения передач
circonstances de marcheусловия движения
compteur d'heures de marcheсчётчик моточасов
compteur d'heures de marcheмотосчётчик
conditions de marcheусловия движения
dent-de-loup de la manivelle de mise en marcheхраповик пусковой рукоятки
dispositif de marche d'utilisation du carburateurосновная топливодозирующая система карбюратора
dispositif de marche d'utilisation du carburateurглавное дозирующее устройство карбюратора
dispositif de marche d'utilisation du carburateurглавная дозирующая система карбюратора
dispositif de marche normale du carburateurосновная топливодозирующая система карбюратора
dispositif de marche normale du carburateurглавное дозирующее устройство карбюратора
dispositif de marche normale du carburateurглавная дозирующая система карбюратора
dispositif de mise en marcheпусковое устройство
dispositif de verrouillage de la marche arrièreфиксатор заднего хода
disque de marche arrièreдиск заднего хода
désembrayage spontané de la marcheсамопроизвольное выключение передачи
embrayage de marche arrière de la boîte de vitesses planétaireсцепление заднего хода планетарной коробки передач
embrayage de marche avant de la boîte de vitesses planétaireсцепление переднего хода планетарной коробки передач
en état de marcheисправный
entretien en bon état de marcheсодержание в исправности
ergot d'arrêt de l'arbre de marche arrièreстопорный штифт вала заднего хода
feu de marche en arrièreфонарь света заднего хода
feux de marche arrièreсвет заднего хода
fourchette de commande de marche arrièreповодковая вилка заднего хода
gicleur de marche normaleглавный жиклёр
glissement en sens de marcheюз
glissement en sens de marcheпродольное скольжение
griffe de la manivelle de mise en marcheхраповик пусковой рукоятки
grille de marche arrièreкулиса заднего хода (de la boite de vitesses)
guide de la manivelle de mise en marcheнаправляющая пусковой рукоятки
gâchette de déverrouillage de marche arrière de la boîte de vitessesзащёлка выключения предохранителя заднего хода коробки передач
impossibilité de mise en marche du moteurневозможность запуска двигателя
interrupteur de feux de marche en arrièreвключатель света заднего хода
inversion de marcheреверсирование хода
inversion de marche du moteurреверсирование двигателя
jeu de marcheрабочий зазор
jeu de marche aux culbuteursрабочий зазор коромысел
levier de commande de marche arriéreрычаг включения заднего хода
levier de mise en marche du motocycleрычаг запуска мотоцикла
levier d'inversion de marche de la boîte de vitessesрычаг реверса коробки передач
levier-relais de marche arrière de la boîte de vitessesпромежуточный рычаг заднего хода коробки передач
manivelle de mise en marcheзаводная рукоятка
marche de la carrosserieступенька кузова
marche sur les inégalités de la routeдвижение по неровностям дороги
moteur de mise en marcheпусковой двигатель
noix de la manivelle de mise en marcheхраповик пусковой рукоятки
nombre d'heures de marcheчисло часов работы
oreille de déverrouillage de marche arrière de la boîte de vitessesзащёлка выключения предохранителя заднего хода коробки передач
phare de marche arrièreфара заднего хода
pignon de marche avantшестерня переднего хода
pignon double de marche arrièreдвойная шестерня заднего хода
pignon fou de marche arrièreпаразитная шестерня заднего хода
poids en ordre de marcheэксплуатационный вес
poids total en ordre de marche en chargeвес в снаряжённом состоянии с нагрузкой
poids total en ordre de marche à videвес в снаряжённом состоянии без нагрузки
profondeur de la colonne en marcheглубина колонны на марше
renversement de marche du moteurреверсирование двигателя
reprise de la vitesse en marcheвключение скорости на ходу
ressort de durcissement de marche arrière de la boîte de vitessesпружина ужесточения заднего хода коробки передач
régime de marche choisiзаданный режим движения
régime de marche du moteurрабочий режим двигателя
régime de marche prédéterminéзаданный режим движения
régime de marche à videрежим холостого хода
régime de mise en marche du moteurрежим запуска двигателя
soupape de blocage de la marche arrièreклапан блокировки заднего хода
stabilité de marche en prise directeустойчивость движения на прямой передаче
stabilité des roues à la position de marche en ligne droiteстабильность колёс при прямолинейном движении
système de marche d'utilisation du carburateurосновная топливодозирующая система карбюратора
système de marche d'utilisation du carburateurглавная дозирующая система карбюратора
système de marche normale du carburateurосновная топливодозирующая система карбюратора
système de marche normale du carburateurглавная дозирующая система карбюратора
taquet de la fourchette de commande de marche arrièreсухарь вилки включения заднего хода
tension de mise en marcheнапряжение трогания
train de pignons de marche arrièreблок шестерён заднего хода
valve-détendeur de mise en marche de l'essuie-glaceпусковой вентиль-редуктор стеклоочистителя
verrou de la marche arrièreфиксатор заднего хода
verrou de marche arrière de la boîte de vitessesстопор заднего хода коробки передач
verrou de sécurité de marche arrièreзамок заднего хода
verrouillage de sécurité de marche arrièreзамок заднего хода
zone de marche économique sur la courbeучасток кривой, соответствующий экономичной работе