Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing d'essai | all forms | in specified order only
FrenchRussian
aiguille d'essaiпробирная игла
aiguille d'essaiигла для определения схватывания цемента
appareil d'essaiконтрольно-измерительный прибор
appareil d'essai de Poldiсклерометр Польди
appareil d'essai des freinsприбор для проверки тормозов
appareil d'essai des freinsприбор для испытания тормозов
atelier d'essaiиспытательный цех (vleonilh)
atelier d'essaiиспытательная станция
avion d'essaiопытный самолёт
balance d'essaiпробирные весы
balance d'essaiаналитические весы
ballon d'essaiшар-пилот
ballon d'essaiшар-зонд
banc d'essai de réacteurs completsстенд для испытания турбореактивных двигателей
banc d'essai de voitureстенд для испытания автомобиля
banc d'essai pour locomotivesстенд для испытания локомотивов
banc d'essai télécommandéиспытательный стенд с дистанционным управлением
banc d'essai volantлетающая лаборатория
banc d'essai volantстенд для лётных испытаний
banc d'essai volantсамолёт-лаборатория
bandelette d'essaiпробная полоска (фотобумаги при печати)
barre d'essaiобразец
base d'essai et de lancementиспытательный ракетный полигон
bornage d'essaiконтрольный зажим
bornage d'essaiизмерительный зажим
bout d'essaiсветопроба
bâti du banc d'essaiплатформа испытательного стенда
cadre d'essaiиспытательная рама
caisson d'essais à basse températureнизкотемпературная испытательная камера
campagne d'essaisсерия испытаний (техники vleonilh)
centre d'essaisиспытательная станция
Centre d'Essais d'Engins Spéciauxцентр по испытаниям ракет
Centre d'Essais du Matériel Aéronautiqueцентр по испытанию авиационной техники
centre d'essais en volцентр лётных испытаний
centre interarmé d'essais d'engins spéciauxцентр испытания ракетного оружия
chambre d'essaisиспытательная камера
chambre d'essaisрабочая камера (аэродинамической трубы)
chariot à fusée d'essaiиспытательная ракетная тележка
chefferie d'essaisстарший лётчик-испытатель
circuit d'essaiконтрольная цепь
clef d'essai d'aiguilleпробный ключ централизованной стрелки
coefficient d'essai statiqueкоэффициент запаса прочности при статических испытаниях
courbe d'essaiэкспериментальная кривая
courbe d'essaiопытная кривая
course d'essaiтестовый запуск, пробный запуск (Nadiya07)
creuset d'essaiтигель для обработки проб
dans le cadre d'essais de démonstrationв рамках демонстрационных испытаний (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
dispositifs d'essaiлабораторное оборудование
essai au choc sur l'entaille d'Izodиспытание на ударную вязкость по методу Изода
essai d'adhérenceиспытание строительного раствора на сцепление
essai d'affaissementиспытание на расплыв (бетона или цементного раствора)
essai d'affaissementиспытание на усадку (бетона или цементного раствора)
essai d'affaissementиспытание на усадку
essai d'agitationвиброиспытание
essai d'alternanceиспытание знакопеременной нагрузкой
essai d'alternanceвиброиспытание
essai d'analogie électriqueиспытание методом электрогидродинамической аналогии
essai d'aplatissementиспытание на расплющивание
essai d'aplatissementиспытание на раскатку
essai d'enduranceиспытание на износостойкость
essai d'endurance en volлётные испытания на наибольшую продолжительность полёта
essai d'endurance en volлётные испытания на выносливость
essai d'engin completиспытание ракетного комплекса
essai d'orientationпредварительный опыт
essai d'usageэксплуатационное испытание (I. Havkin)
essai d'usinabilitéиспытание на обрабатываемость
essai d'utilisationпроизводственное испытание
essai d'utilisationрабочее испытание
essai d'utilisationэксплуатационное испытание
essai d'écrasementиспытание на бризантность по Гессу (взрывчатых веществ)
essai d'épuisementопробование нефтяной скважины
essai d'étalementиспытание на расплыв
essai d'étalonnageкалибрование
essai d'étalonnageтарирование
essai d'étalonnageодометрическое испытание (испытание грунта на сжимаемость одометром)
essai d'étalonnageградуирование
essai à pied d'œuvreрабочее испытание
essai à pied d'œuvreпроизводственное испытание
essai à pied d'œuvreэксплуатационное испытание
expérience sur banc d'essaiиспытание на стенде
film d'essaiиспытательный фильм
film d'essaiтест-фильм
fonctionnement au banc d'essaiработа при стендовых испытаниях
fonctionnement au banc d'essaiработа на стенде
forage d'essaiразведочное бурение
forage d'essaiпробное бурение
fouille d'essaiразведочный шурф
galerie d'essaiразведочная штольня
galerie d'essaiразведочная горизонтальная выработка
laboratoire d'essaisисследовательская лаборатория
laboratoire d'essais à grande puissanceиспытательная лаборатория разрывных мощностей (выключателей)
machine d'essaiопытная машина
machine d'essaiобразцовая машина
machine d'essaiмашина для испытания
machine d'essai de fatigueмашина для испытания на усталость
machine d'essai de tractionразрывная машина
machine d'essai à la compressionиспытательный пресс
machine d'essaisмашина для испытаний
machine d'essaisиспытательная машина
machine d'essais et d'expérimentationопытно-экспериментальный образец машины
machine d'essais et d'expérimentationопытно-экспериментальный образец двигателя
maquette pour essais d'aéro-élasticitéаэроупругая продувочная модель
matériel d'essaiиспытательная арматура
montage d'essaiпредварительный монтаж
montage d'essaiпробная сборка (напр., первого экземпляра машины)
moteur d'essaiэкспериментальный двигатель
moteur d'essaiиспытываемый двигатель
panneau d'essaiиспытательный стол
panneau d'essaiиспытательная панель
parachutisme d'essaisиспытательные парашютные прыжки
parachutiste d'essaisпарашютист-испытатель
parcours d'essaiиспытательный пробег
performances du turboréacteur au banc d'essaisстендовые характеристики турбореактивного двигателя
pièce d'essaiобразец для испытания
plancher d'essaiиспытательный стенд
plaque d'essaiиспытательная пластинка
plaque d'essai photométriqueиспытательная пластинка фотометра
platée d'essaisиспытательный стенд
platée d'essaisиспытательная площадка
polygone d'essaiиспытательный полигон
polygone d'essaisопытный полигон (eugeene1979)
poste d'essaiиспытательная тумба (Yanick)
poste d'essaiиспытательный стенд
poste d'essaiиспытательная станция
pression d'essaiиспытательное давление
prise d'essaiпроба для анализа
prise d'essaiматериал для испытания
prise d'essaiотбор пробы
processus d'essaiпротокол испытания
programme d'essaiтест
programme d'essaiтестпрограмма
programme d'essaiтестовая программа
protocole d'essaiакт испытания
protocole d'essaiпротокол испытания
puits d'essaiопытная шахта
puits d'essaiразведочный шахтный ствол
puits d'essaiразведочная буровая скважина
puits d'essaiпробная скважина
réseau d'essaisсерия опытов
signal d'essaiтестовый сигнал
signal d'essaiтест-сигнал
signal d'essaiсигнал проверки
signal d'essaisиспытательный сигнал
socle d'essaiиспытательная тумба (Yanick)
sortie d'essaisиспытательный полёт
sortie d'essaisпробный полёт
soupape d'essaiпробный кран
stade d'essaiстадия испытаний
stade d'essaiстадия исследования
stade d'essaiстадия изучения
système d'essaiиспытательная система (fluggegecheimen)
système d'essaiсистема контроля (fluggegecheimen)
système d'essaiсистема для проведения испытаний (fluggegecheimen)
sévérité d'essaiжёсткость условий испытания
tension d'essaiуровень испытательного напряжения
tension d'essai au chocимпульсное испытательное напряжение
tension d'essaisиспытательное напряжение
terrain d'essaisиспытательный аэродром
terrain d'essaisопытный полигон (eugeene1979)
terrain d'essaisиспытательный полигон
terrain d'essais en volаэродром для лётных испытаний
transformateur d'essaiиспытательный трансформатор
truelle d'essaiпробирная лопатка
valeur d'essaiиспытательное значение
voyage d'essaiиспытательный пробег
wagon d'essaiиспытательный вагон
éprouvette d'essaiпроба
éprouvette d'essaiобразец для испытаний (kee46)
éprouvette d'essaiобразец
équipement d'essaiиспытательное оборудование

Get short URL