DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing d'aile | all forms | in specified order only
FrenchRussian
aile calée à 2° d'incidenceкрыло с углом установки 2° (относительно оси фюзеляжа)
aile cambrée à bord d'attaqueкрыло с кривизной носка
aile d'envergure limitéeкрыло конечного размаха
aile d'envergure variableкрыло переменного размаха
aile d'hydroptèreподводное крыло
aile d'héliceлопасть винта
aile en profil et d'épaisseur amincieтрапециевидное крыло переменной толщины (по размаху)
aile "queue d'aronde"крыло типа "ласточкин хвост" (с нулевой концевой хордой Maeldune)
aile à bord d'attaque rabattuкрыло с отогнутой передней кромкой
allongement d'une aileудлинение крыла
amorce d'aileцентропланный выступ фюзеляжа (с узлами крепления отъёмных частей крыла)
amorce d'aileцентральный выступ фюзеляжа (с узлами крепления отъемных частей)
angle d'implantation de l'aileугол установки крыла
balancine de bout d'aileконсольная подкрыльная опора
ballonnet de bout d'aileконцевой подкрыльный поплавок
bec d'aile à fenteпредкрылок
bec d'aile à fenteщелевой предкрылок
bidon de bout d'aileконцевой крыльевой топливный бак
bidon de bout d'aileконсольный топливный бак
bidon de bout d'aileконсольный топливный бак (IceMine)
bidon de bout d'aileтопливный бак на конце крыла
bout d'aileотъемная консоль крыла
bout d'aileконсоль крыла
bout d'aileотъёмная часть крыла
bout d'aileотъемная часть крыла
bout d'aileконец крыла
béquille d'aileподкрыльная опора
caisson d'aileкоробка крыла
caisson d'aileкессонная конструкция крыла
caisson d'aileкессон крыла
carène d'aileобтекатель крыла
carène d'aileзализ крыла
carénage d'emplanture d'aileзализ корневой части крыла
cloison d'aileаэродинамическая перегородка крыла
cloison de bout d'aileконцевая шайба крыла
comportement aérodynamique d'une aileаэродинамические качества крыла
concavité du profil d'aileвогнутость крылового профиля
concavité du profil d'aileкривизна профиля крыла
concavité du profil d'aileвогнутость профиля крыла
container de bout d'aileконтейнер на конце крыла
corde d'aileкрыловая хорда
coup d'aileперелёт
coup d'aileподъём крыла
coup d'aileвзмах крыла
cran d'aileвырез в крыле
cric d'aileподкрыльный козелок с домкратом
d'aileкрыльевой
demi-envergure d'aileполуразмах крыла
divergence aéroélastique d'une aileнарастающие аэроупругие колебания крыла
divergence aéroélastique d'une aileаэроупругая дивергенция крыла
dièdre d'aileугол поперечного V крыла
dièdre d'aileустановочный угол крыла
décollement du courant en bout d'aileконцевой срыв потока (с конца крыла)
décollement du courant en bout d'aileсрыв потока на конце крыла
décollement du courant en bout d'aileконцевой срыв потока
décrochage d'une aileсрыв потока с крыла
décrochage d'une aileсрыв потока на крыле
dégivreur d'aileкрыльевой антиобледенитель
effilement d'aileобратное сужение крыла
effilement d'aileотношение концевой и корневой хорд крыла
effilement d'aileсужение крыла
emplanture d'aileстыковой разъём крыла
entoilage d'aileполотняная обшивка крыла
entrée d'air placée à la racine de l'aileвоздухозаборник, расположенный в корневой части крыла
envergure d'ailesразмах крыла
extrados d'aileверхняя поверхность крыла
extrémité d'aileотъемная консоль крыла
extrémité d'aileотъемная часть крыла
extrémité d'aileконцевой конец крыла
extrémité d'aileзаконцовка крыла (carénage d'extrémité Maeldune)
extrémité d'aileконсоль крыла (IceMine)
extrémité d'aileконцевая часть крыла
fente d'aileпрофилированная щель между крылом и закрылком
fente de bout d'aileщель между крылом и концевым предкрылком
fente de bout d'aileщель между крылом и концевыми предкрылками
fente de bout d'aileпродольная щель на конце крыла
feu de navigation d'aileкрыльевой аэронавигационный огонь
feux d'aileкрыльевые огни
feux d'aileбортовые аэронавигационные огни
feux de bout d'aileкрыльевые огни
feux de bout d'aileбортовые аэронавигационные огни
flasque d'aileстреловидность крыла
flasque d'aileкривизна профиля крыла
flasque d'aileвогнутость профиля крыла
flottement d'aileфлаттер крыла
flotteur d'extrémité d'aileподкрыльный концевой поплавок
flotteur en bout d'aileподкрыльный концевой поплавок
flèche d'aileстрела кривизны
flèche d'aileвогнутость крылового профиля
flèche d'aileвогнутость профиля крыла
fourrure du longeron d'aileдиафрагма крыльевого лонжерона
foyer d'aileфокус крыла
foyer du profil d'aileфокус крылового профиля
fuselage décentré à l'intérieur d'une aile annulaireфюзеляж, расположенный внутри кольцевого крыла
fuselage décentré à l'intérieur d'une aile annulaireфюзеляж колеоптера
gauchissement de bouts d'aileперекашивание концов крыла
gradin d'aileподножка на крыле
géométrie du profil d'aileгеометрические параметры крыльевого профиля
géométrie du profil d'aileгеометрические характеристики крыльевого профиля
géométrie du profil d'aileгеометрические характеристики профиля крыла
géométrie du profil d'aileгеометрические параметры профиля крыла
hausse de radiateur d'aileобечайка крыльевого радиатора
hauteur de flèche d'aileкривизна профиля крыла
hauteur de flèche d'aileкривизна крылового профиля
hauteur de flèche d'aileвогнутость профиля крыла
incidence d'aileугол установки крыла
incidence d'aile variableизменяемый угол установки крыла
intrados d'aileнижняя поверхность крыла
lampe d'examen du givrage d'aileсигнальная лампа антиобледенителя крыла
lance-bombes d'ailesподкрыльный бомбодержатель
lance-bombes d'ailesнаружный бомбодержатель
lecteur-reproducteur de profils d'aileкопировальный автомат обработки крыльевых профилей
ligne des cordes d'aileлиния хорд крыла
longueur de bout d'aileдлина законцовки крыла
marchepied d'aileступенька на крыле
marchepied d'aileподножка на крыле
mitrailleuse d'aileкрыльевой пулемёт
module de section d'aileмодуль сечения крыла
moduler la portance d'une aileуправлять величиной подъёмной силы крыла
moignon d'aileкороткое крыло
moteur en bout d'aileдвигатель на конце крыла (Maeldune)
obturateur de fente d'aileинтерцептор
pale d'aileпанель крыла
panneau d'aileпанель обшивки крыла
point d'attache d'aileузел крепления крыла
points remarquables de la polaire d'aileособые точки поляры крыла
polaire d'aileполяра крыла
portance d'une aileподъёмная сила крыла
profil aérodynamique d'aileкрыльевой профиль малого сопротивления
profil aérodynamique d'aileпрофиль крыла
profondeur de bout d'aileконцевая хорда крыла
profondeur de bout d'aileконцевая хорда (крыла)
raccordement d'aileзализ крыла
raccordement d'extrémité d'aileсопряжение концевой части крыла
radiateur d'huile dans l'aileкрыльевой маслорадиатор (IceMine)
roulette de bout d'aileподкрыльное колесо велосипедного шасси
roulette de bout d'aileколесо под концевой частью крыла
réservoir d'aileкрыльевой топливный бак
réservoir de bout d'aileтопливный бак на конце крыла
réservoir de bout d'aileконсольный топливный бак
réservoir de bout d'aileконцевой крыльевой топливный бак
réservoir en bout d'aileконцевой крыльевой топливный бак
réservoir en bout d'aileтопливный бак на конце крыла
réservoir en bout d'aileконсольный топливный бак
saumon de bout d'aileконцевой обтекатель крыла
saumon de bout d'aileконцевая законцовка крыла
section d'aileпрофиль крыла
section d'aileсечение крыла
section d'aile terminaleконцевое сечение крыла
section d'attache de l'aileразъём крыла
section d'emplanture de l'aileкорневое сечение крыла
support de roquettes en bout d'aileконсольный ракетодержатель
support de roquettes en bout d'aileракетодержатель на конце крыла
surface d'apex de l'aileнеподвижная часть крыла (изменяемой геометрии)
toboggan d'aileкрыльевой аварийный надувной трап (de voilure Maeldune)
tombée d'aileсамопроизвольное кренение (самолёта)
tombée d'aile"валёжка"
échancrure d'aileвырез в крыле
éclisse d'aileстыковый узел крыла
éclisse d'aileстыковой узел крыла
élément d'aileэлементарное сечение крыла
élément d'aileэлемент крыла