DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing criminalité | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absence de la criminalité de l'acteотсутствие в деянии состава преступления (vleonilh)
criminalité acquisitiveкорыстные преступления
criminalité acquisitiveкорыстная преступность (vleonilh)
criminalité apparenteвидимая преступность (число зарегистрированных преступлений vleonilh)
criminalité apparente judiciaireчисло преступлений, дела о которых переданы полицией в прокуратуру (vleonilh)
criminalité apparente policièreчисло преступлений, зарегистрированных органами полиции (vleonilh)
criminalité associationnelleпреступность объединений (vleonilh)
criminalité astucieuseкорыстные преступления
criminalité astucieuseкорыстная преступность (vleonilh)
criminalité banaleнаиболее распространённые преступления
criminalité banale contre les biensнаиболее распространённые имущественные преступления (простые и квалифицированные кражи vleonilh)
criminalité d'affairesпреступность в деловой сфере (vleonilh)
criminalité d'affairesпреступность в сфере деловых операций
criminalité dans le monde des affairesпреступность в деловой сфере (vleonilh)
criminalité de droit communобщеуголовная преступность (vleonilh)
criminalité de l'acteпреступный характер деяния (vleonilh)
criminalité de profitкорыстные преступления
criminalité de profitкорыстная преступность (vleonilh)
criminalité des cols blancs«беловоротничковая» преступность
criminalité des cols blans"беловоротничковая" преступность (vleonilh)
criminalité du comportementнекорыстная преступность (vleonilh)
criminalité empruntéeсоучастие в преступлении (по учению об акцессорности соучастия vleonilh)
criminalité en bandesпреступления, совершаемые бандами
criminalité en bandesпреступления, совершённые бандами (vleonilh)
criminalité en col bleuпреступления, совершаемые рабочими (vleonilh)
criminalité forteвысокий уровень преступности
criminalité féminineженская преступность (vleonilh)
criminalité grandeособо опасные преступления
criminalité individuelleпреступления, совершённые отдельными преступниками (vleonilh)
criminalité internationaleмеждународная преступность (vleonilh)
criminalité juvénileдетская преступность (vleonilh)
criminalité légaleпреступность по данным судебной статистики (vleonilh)
criminalité maternelleсовершение преступлений матерями (в отношении детей vleonilh)
criminalité organiséeорганизованная преступность (vleonilh)
criminalité paternelleсовершение преступлений отцами (в отношении детей vleonilh)
criminalité professionnelleпрофессиональная преступность (vleonilh)
criminalité propreсовершение преступления собственными действиями (а отличие от соучастия в узком смысле)
criminalité propreсовершение преступления собственными действиями (в отличие от соучастия в узком смысле vleonilh)
criminalité réelleдействительная преступность (число действительно совершённых преступлений в определённом обществе в определённый период vleonilh)
criminalité réelleдействительная преступность (число действительно совершенных преступлений в определенном обществе в определенный период)
criminalité violenteнасильственная преступность (vleonilh)
criminalité économiqueпреступность в сфере экономики (Sergei Aprelikov)
criminalité économiqueэкономическая преступность (Sergei Aprelikov)
criminalité économique et financièreпреступность в области экономики и финансов (Sergei Aprelikov)
criminalité économique et financièreпреступность в финансово-экономической сфере (Sergei Aprelikov)