Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Construction containing contre | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abri de protection contre de Zубежище противохимической защиты
abri de protection contre les gazубежище противохимической защиты
agent de protection contre la fatigueпротивостаритель
arbalétriers à entrait et à contre-fiche avec poinçonригельные наслонные стропила
arbalétriers à poinçon et à contre-ficheподкосные наслонные стропила
arc à contre-courburesопрокинутая арка
arc à contre-courburesарка обратной кривизны
atelier de fabrication de contre-plaquésфанерный цех
bande forestière de protection contre l'enneigementснегозащитное озеленение
bardage en contre-plaquéфанерная обшивка
barrage de protection contre l'incendieпротивопожарная преграда
blindage contre le bruitэкранирование от шума
bois contre-plaqueфанера
bois contre-plaquéфанера-переклейка
champ contre champвпритык
ciment portland résistant contre l'action des sulfatesсульфатостойкий портландцемент
cloison de bois contre-plaquéфанерная перегородка
coefficient de stabilité contre le gonflementкоэффициент устойчивости на выпучивание
coffrage protégé contre le froidутеплённая опалубка
console à contre-balanceпротивовесная консоль
constructions protégées contre le froidутеплённые конструкции
contre-bassinвыравнивающий бассейн
contre-boutantбык
contre-boutantподпора
contre-boutantконтрфорс
contre-bouterустанавливать подкосы
contre-bouterустанавливать подпорки
contre-braconподкос
contre-braconраскос
contre-buterустанавливать подкосы
contre-buterустанавливать подпорки
contre-buterвозводить контрфорсы
contre-butéeотпор грунта (при глубокой забивке заанкеренного шпунта)
contre-bâtiоконный наличник
contre-bâtiдверной наличник
contre-canalпридорожная канава
contre-chambranleрезной орнамент наличника
contre-chambranleлепной орнамент наличника
contre-corbeauподхват
contre-coudéотогнутый в противоположную сторону
contre-dosseподгорбыльная доска
contre-essaisповторные испытания
contre-essaisконтрольные испытания
contre-façadeоблицовка фасада
contre-fenêtreзимняя оконная рама
contre-ferязычок рубанка с двойной железкой
contre-ficheукосина
contre-ficheподпорка
contre-ficheподкос
contre-filкосослой (порок древесины)
contre-flècheобратный выгиб
contre-flècheобратный прогиб
contre-fondфон архитектурного ажурного орнамента (выполненного в другой расцветке)
contre-fruitотклонение стены от вертикали
contre-fruitобратный уклон
contre-gardeкаменная наброска из крупного камня для защиты мостового быка
contre-garnitureпрокладка уплотнения
contre-jambageподпорная стенка усиления цоколя дымовой трубы
contre-lattageконтробрешётка (Sollnyshko)
contre-latterобшивать дранкой под штукатурку
contre-lattoirподбойник (для поддержки обрешётки при пришивке мягкой кровли или черепицы)
contre-masticageподстилающий слой замазки (при остеклении)
contre-maîtreстарший мастер (du service de contrôle)
contre-murerвозводить подпорную стенку
contre-parementоблицовка откоса
contre-placageобклейка фанерой
contre-plaqueуравновешивающая плита
contre-plaquerфанеровать
contre-plaquerоклеивать фанерой
contre-plaquerобшивать фанерой
contre-plaquéфанера
contre-plaqué bakéliséбакелизированная фанера
contre-plaqué d'habillageоблицовочная фанера
contre-plaqué d'habillageдекоративная фанера
contre-plaqué hydrofugeводостойкая фанера
contre-plaqué pour avionавиационная фанера
contre-plaqué résistant à l'eauводостойкая фанера
contre-plaqué à lames de bois croiséesклеёная звёздчатая фанера
contre-plaqué-coffrageфанерная опалубка
contre-posageвстречная кладка
contre-pression de l'eauпротиводавление воды
contre-profilсимметричный проф|Иль
contre-rail de pontмостовой контррельс
contre-rivureопорная шайба под заклёпку
contre-réservoirконтррезервуар
contre-ventementребро жесткости (Сумеречный Ghost')
couche de protection contre les eauxводозащитная подушка
culée à montants à contre-fichesкозловой устой
dispositif de protection contre la foudreгрозозащита
dispositif de protection contre le soleilсолнцезащитное устройство
dispositif de protection contre les vibrationsвиброизолятор
dispositif d'isolation contre les vibrationsвиброизолятор
décolmatage hydraulique par contre-courantпротивоточная промывка фильтра
défense contre les cruesзащита от паводков
défense contre les cruesзащита от наводнений
défense contre l'incendieпротивопожарная защита
enclos de protection contre le gelтепляк
enrobage de protection contre les gazгазозащитное покрытие
estacade à contre-fichesподкосная эстакада
exigences de protection contre le feuпротивопожарные требования
ferme à entrait et à contre-fichesригельно-подвесная ферма
feuille extérieure de contre-plaquéрубашка фанеры
feuille intérieure de contre-plaquéсрединка фанеры
indice de l'isolation contre le bruit aérienиндекс изоляции воздушного шума
indice de l'isolation contre le bruit d'impactиндекс изоляции ударного шума
inspection nationale de protection contre incendieгосударственный пожарный надзор
isolant contre le froidтеплоизоляционный материал
isolant contre l'humiditéпротивосыростный изоляционный материал
isolation active contre les vibrationsактивная виброизоляция
isolation contre la vapeurпароизоляция
isolation contre la vapeur et l'humiditéпарогидроизоляция
isolation contre le bruitпротивошумовая изоляция
isolation contre les bruitsпротивошумная изоляция
isolation contre les vibrationsвиброизоляция
isolation contre l'humiditéвлагоизоляция
isolation passive contre les vibrationsпассивная виброизоляция
isolement contre l'humiditéвлагоизоляция
lavage à contre-courantпротивоточная промывка
luminaire protégé contre la pluieдождезащищённый светильник
luminaire protégé contre les gouttes d'eauкаплезащищённый светильник
luminaire protégé contre les jets d'eauструезащищённый светильник
luminaire protégé contre les poussièresпылезащищённый светильник
lunettes de protection contre la poussièreпротивопыльные очки
lutte contre incendieпожаротушение
lutte contre le bruitборьба с шумом
malaxage à contre-courantпротивоточное перемешивание
malaxeur avec contre-courantпротивоточный смеситель
malaxeur à contre-courantпротивоточный растворосмеситель
matériaux de protection contre la pénétration de la vapeurпароизоляционные материалы
mesures contre le gonflementпротивопучинные мероприятия
mesures de protection contre les incendiesпротивопожарные мероприятия (состав разделов проектной документации Sergei Aprelikov)
mesures de protection contre l'incendieпротивопожарные мероприятия (состав разделов проектной документации Sergei Aprelikov)
mortier de protection contre les Xрентгенозащитный раствор
normes de sécurité contre l'incendieнормы противопожарной безопасности
ouvrage de protection contre les cruesпротивопаводковое сооружение
ouvrage de protection contre les eauxводозащитное сооружение
panneau contre-plaquéклеефанерная панель
panneau contre-plaquéфанерная филёнка
panneau contre-plaquéпанель из фанеры
panneau contre-plaqué à plisфанерованная с двух сторон столярная плита
panneau en contre-plaquéфанерная плита
panneau non protégé contre le froidхолодная панель
panneau protégé contre le froidутеплённая панель
parasol de protection contre les eaux de filtrationводозащитный зонт
peinture de protection contre la moisissureпротивогнилостная краска
pièce de contre-plaqué colléклеефанерный элемент
porte protégée contre le froidутеплённые ворота
portique à âme pleine en contre-plaquéрама с фанерной стенкой
poutre collée en contre-plaquéклеефанерная балка
poutre contre-plaquéклеефанерная балка
poutre de contre ventementветровой ригель
poutre de protection contre le déraillementотбойный брус
poutre lamellée de contre-plaquéклеефанерная балка
poutre à âme en contre-plaquéклеёная балка с фанерной стенкой
protecteur contre le ventветрозащитное устройство
protection contre froidутепление (Yanick)
protection contre infiltration de l'eauантифильтрационная гидроизоляция
protection contre la corrosionантикоррозионная защита
protection contre la neigeснегозащита
protection contre la pourritureпротивогнилостная защита
protection contre la pourritureзащита от гниения
protection contre la pourriture par antiseptiquesхимическая защита от гниения
protection contre la pourriture par antiseptiquesантисептическая защита от гниения
protection contre la pourriture par dispositions constructives appropriéesконструктивная защита от гниения
protection contre l'action agressive de l'eauантикоррозионная гидроизоляция
protection contre le gelзащита от морозов
protection contre le gelзащита от замерзания или от промерзания
protection contre le glissement du terrainпротивооползневые мероприятия
protection contre le rayonnementзащита от солнечной радиации
protection contre le soleilпротивосолнечная защита
protection contre le ventпротивоветровая защита
protection contre le ventзащита от ветра
protection contre le vieillissementпредохранение от старения
protection contre les acidesкислотостойкая защита
protection contre les affouillementsзащита от подмыва
protection contre les bruitsпротивошумовая защита
protection contre les bruitsшумозащита
protection contre les cruesзащита от паводков
protection contre les incendiesпротивопожарные мероприятия
mesures de protection contre les incendiesпротивопожарные мероприятия
protection contre les neigesзащита от снега
protection contre les sablesпескозащита
protection contre l'humiditéгидроизоляция
protection contre l'humidité par imprégnationпропиточная гидроизоляция
protection contre l'humidité par injectionинъекционная гидроизоляция
protection contre l'incendieпожарная безопасность
protection contre l'évaporationзащита бетона от испарения воды
protection contre vieillissementзащита от старения
protection du bois contre le feuогнезащита конструкций
protection du sol contre la congélationутепление грунта
rabot à contre-ferрубанок с двойной железкой
refroidissement à contre-courantпротивоточное охлаждение
reproduction contre calqueна кальку копирование
revêtement contre-plaquéоблицовка шпоном
revêtement de protection contre l'humiditéвлагозащитное покрытие
revêtement en contre-plaquéфанерное покрытие
revêtement en contre-plaquéфанерная обшивка
rigole à contre-penteкювет с обратным уклоном
réchauffeur à cuve à contre-courantшахтный противоточный подогреватель
résistance contre corrosionкоррозиестойкость
stabilité contre les agents biologiquesбиостойкость
structure aux poutres à contre-fichesригельно-подкосная система
structures collées en contre-plaquéклеефанерные конструкции
structures protégées contre le froidутеплённые конструкции
support à contre-ficheподносная опора
système aux poutres à contre-fichesригельно-подкосная система
système à contre-fichesподкосная система
système à contre-fiches et sous-tendeurшпренгельная система
séchoir à contre-courantпротивопоточная сушилка
technique de prévention contre l'incendieтехника противопожарных мероприятий
technique de prévention contre l'incendieпротивопожарные мероприятия
toiture à contre-penteобратная кровля
travaux de protection contre corrosionантикоррозионные работы
travaux de protection contre la corrosionпротивокоррозионные работы
treillis à contre-fichesподкосная система
tuyau en contre-plaquéфанерная труба
verre protecteur contre les rayonnements nuisiblesзащитное стекло от вредного излучения
zone de protection contre l'incendieпротивопожарная зона
échangeur de température à contre-courantпротивоточный теплообменник
écran de protection contre le ventветрозащитный щит
étanchéité contre le ruissellement de sableзащита от стекающего песка

Get short URL