DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing concurrence | all forms | exact matches only
FrenchRussian
action en concurrence déloyaleиск о недобросовестной конкуренции (vleonilh)
Autorité de la concurrenceАнтимонопольный комитет (Torao)
brevet de concurrenceконкурирующий патент (направленный на обход другого патента vleonilh)
clause de non-concurrenceоговорка в трудовом договоре о недопустимости причинять вред интересам бывшего нанимателя (после увольнения работника vleonilh)
clause de non-concurrenceусловие о недопустимости конкуренции (vleonilh)
concurrence déloyaleнедобросовестная конкуренция (vleonilh)
concurrence illiciteнеправомерная конкуренция (Augure-Maitre du monde)
concurrence illiciteпротивозаконная конкуренция (vleonilh)
concurrence loyaleдобросовестная конкуренция (vleonilh)
concurrence sauvageнерегламентированная конкурентная деятельность (vleonilh)
concurrence suffisanteдостаточный уровень конкуренции (vleonilh)
droit de la concurrenceзаконодательство о защите конкуренции (Natalia Nikolaeva)
droit de la concurrenceправовая регламентация конкуренции (kee46)
droit de la concurrenceконкурентное право (Natalia Nikolaeva)
interdiction de faire concurrenceзапрет на конкуренцию (ROGER YOUNG)
jusqu à concurrence deне более, чем в размере ... (vleonilh)
jusqu'à concurrence de...не более, чем в размере...
le gendarme de la concurrenceорган защиты конкуренции (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
principe de pleine concurrenceпринцип заключения сделки на рыночных условиях, принцип равноправия и незаинтересованности сторон (Natalia Nikolaeva)
à concurrence deв размере ... (vleonilh)
à concurrence de...в размере...
à concurrence de leurs apportsв пределах их вкладов (vleonilh)
à due concurrenceв полагающемся размере (vleonilh)