| Subject | French | Russian |
| avia. | air comprimé de chasse-pluie | сжатый воздух для удаления дождевых капель (с фонаря кабины) |
| avia. | air comprimé de secours | сжатый воздух аварийной системы |
| avia. | air comprimé du réacteur | сжатый воздух, отбираемый от ТРД |
| mining. | air comprimé déshydraté | обезвоженный сжатый воздух |
| mining. | air comprimé déshydraté | осушенный сжатый воздух |
| avia. | air comprimé par ralentissement | воздух, сжатый при торможении |
| avia. | air comprimé pris à la hauteur du compresseur | сжатый воздух, отбираемый из промежуточной ступени компрессора |
| avia. | air comprimé pris à la hauteur du compresseur | сжатый воздух, отбираемый от компрессора |
| avia. | air comprimé prélevé à mi-étage du compresseur | сжатый воздух, отбираемый из промежуточной ступени осевого компрессора |
| avia. | air comprimé prélevé à mi-étage du compresseur | сжатый воздух, отбираемый от промежуточной ступени компрессора |
| avia. | amortisseur comprimé du train d'atterrissage | шасси обжато (glaieul) |
| avia. | bouteille d'air comprimé de démarrage | баллон сжатого воздуха системы запуска (применительно к двигателю Maeldune) |
| pack. | carton comprimé lustré | электропрессшпан |
| pack. | carton comprimé lustré | электрокартон |
| pack. | carton comprimé lustré | прессшпан |
| dentist. | comprimé analgésique | анальгетик |
| dentist. | comprimé analgésique | болеутоляющая таблетка |
| pharm. | comprimé effervescent | шипучая таблетка (Koshka na okoshke) |
| met. | comprimé fritte | спеченная формовка |
| met. | comprimé fritte | спеченная прессовка |
| mech.eng. | comprimé métallique | металлокерамическое изделие |
| met. | comprimé métallique | прессовка из порошкового металла |
| met. | comprimé métallique | формовка |
| pharma. | comprimé nu | непокрытая таблетка (traductrice-russe.com) |
| dentist. | comprimé oral | таблетка для приёма через рот |
| pharm. | comprimé pelliculé | таблетка, покрытая плёночной оболочкой (Koshka na okoshke) |
| pharm. | comprimé quadrisécable | таблетка, делимая на 4 части (Vera Fluhr) |
| pharm. | comprimé quadrisécable | таблетка с крестообразной риской (Vera Fluhr) |
| mil. | comprimé relais | прессованный передаточный заряд (взрывателя мины) |
| chem. | comprimé stratifié | слоистая заготовка |
| chem. | comprimé stratifié | многослойная заготовка |
| dentist. | comprimé sublingual | таблетка, кладущаяся под язык |
| pharm. | comprimé sécable | таблетка с риской, насечкой (таблетка, которую можно разделить надвое la_tramontana) |
| met. | comprimé à chaud | горячепрессованный |
| med. | comprimé à couches multiples | многослойная таблетка |
| pharm. | comprimé à croquer | таблетка для разжёвывания (Olden_N) |
| pharm. | comprimé à croquer | жевательная таблетка (Olden_N) |
| med. | comprimé à double manteau | таблетка с двойным покрытием |
| med. | comprimé m à sucer | сосательная таблетка (Iricha) |
| avia. | démarreur par jet d'air comprimé dans le cylindre | пневмостартёр |
| avia. | démarreur par jet d'air comprimé dans le cylindre | воздушный самопуск |
| avia. | démarreur par jet d'air comprimé dans le cylindre | приспособление для запуска с помощью сжатого воздуха |
| avia. | flux d'air comprimé de secours | поток сжатого воздуха аварийной системы |
| trucks | installation de freinage à air comprimé à trois circuits | трёхмагистральная пневматическая тормозная система |
| trucks | longueur comprimé du ressort | длина пружины в рабочем состоянии |
| construct. | montant comprimé de la ferme | сжатая стойка фермы |
| avia. | mélange air comprimé-combustible | горючая смесь топлива и сжатого воздуха |
| avia. | mélange air comprimé-combustible | горючая смесь топлива и сжатого воздуха |
| hydr. | pelle à air comprimé montée sur chenille | пневматическая погрузочная машина на гусеничном ходу |
| trucks | réservoir d'air comprimé auxiliaire de la remorque | воздушный тормозной баллон прицепа |
| trucks | réservoir d'air comprimé de démarrage du moteur | баллон сжатого воздуха для запуска двигателя |
| trucks | réservoir d'air comprimé de lancement du moteur | баллон сжатого воздуха для запуска двигателя |
| mil., arm.veh. | réservoir d'air comprimé pour le démarrage | баллон сжатого воздуха для запуска двигателя |
