Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing compas | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
survey.aiguille à compasмагнитная игла
avia.aire de régulation des compasплощадка уничтожения девиации
avia.aire de régulation des compasдевиационная площадка
gen.allonger le compasприбавить шагу
gen.allonger les compasприбавить шагу
mil.angle de route au compasкомпасный курс
sail.angle formé avec la ligne de foi du compasугловая мера
fig.of.sp.avoir le compas dans l'oeilиметь намётанный глаз (savoir apprécier correctement des distances, des proportions sans prendre de mesures Iricha)
ed.avoir le compas dans l'oeilиметь хороший глазомер (Iricha)
gen.avoir le compas dans l'œilобладать верным глазомером
mech.eng.boîte de compasготовальня
avia.boîte du compasкомпасный ящик
gen.boîte à compasготовальня
construct.branche de compasножка циркуля
mech.eng.branche du compasножка циркуля
avia.cadran mobile du compasподвижная часть компаса
avia.cadran mobile du compasкартушка
avia.cadran mobile du compasкартушка компаса
tech.cap au compasкомпасный курс
avia.cap au compasкурс по компасу
avia.cap compasкомпасный курс
avia.cap compasкурс по компасу
tech.cap du compasкомпасный курс
tech.cap du compasкурсовая черта
avia.cap du compasкурс по компасу
avia.cap indiqué au compasкомпасный курс
avia.cap indiqué au compasкурс по компасу
avia.capteur du cap au compasкурсозадатчик
survey.carroyage à la règle et au compasпостроение сетки при помощи линейки и измерителя
survey.compas a encreчертёжный циркуль с рейсфедером
mech.eng.compas a vergeчертёжный штангенциркуль
avia.compas apériodiqueавиационный апериодический компас
avia.compas apériodiqueапериодический компас
astronaut.compas astronomiqueастрономический компас
astronaut.compas astronomiqueастрокомпас
tech.compas aux cylindresкалибр для цилиндров
mech.eng.compas aux engrenagesштангензубомер
tech.compas aux engrenagesциркуль для проверки сцепления
mining.compas azimutalазимут-компас
trav.compas Bézardкомпас Везарда
mil.compas compenséкомпас с уничтоженной девиацией
tech.compas compenséкомпенсированный компас
avia.compas compenséкомпас с компенсированной девиацией
math.compas composéинверсор
tech.compas d'alésagesнутромер
gen.compas dans l'oeilглазомер (Motyacat)
tech.compas d'Anshutzгирокомпас Аншютца
truckscompas d'articulation du capotдвухзвенный шарнир капота
mech.eng.compas d'artisanкузнечный циркуль
tech.compas d'artisanплотничный циркуль
avia.compas d'aviationавиационный компас
mil.compas d'avionкомпас лётчика
avia.compas d'avionсамолётный компас
avia.compas d'avionавиационный компас
mil.compas de bordсудовой компас
survey.compas de bordсудовой колюр
avia.compas de bordавиационный компас
mech.eng.compas de calibreкронциркуль
survey.compas de calibreизмерительный кронциркуль
mil.compas de calibreкалибромер (IceMine)
avia.compas de circuit de freinageшлиц-шарнир тормозной системы (шасси)
avia.compas de circuit de freinageдвухзвенник тормозной системы (шасси)
avia.compas de commande du changement de pas cycliqueдвухзвенник перекоса лопастей (несущего винта вертолёта)
avia.compas de commande du changement de pas cycliqueдвухзвенник управления автоматом перекоса
avia.compas de guidageнаправляющий шлиц-шарнир
avia.compas de guidageнаправляющий двухзвенник
avia.compas de guidage de plateau tournantдвухзвенник управления автоматом перекоса
avia.compas de guidage de roueдвухзвенник амортизационной стойки (шасси)
avia.compas de guidage de roueдвухзвенник амортизационной стойки
forestr.compas de Hellriglприбор Гельригеля для измерения абсолютной полноты (древостоя)
survey.compas de merсудовой колюр
construct.compas de mesureчертёжный измеритель
mech.eng.compas de mesureизмерительный циркуль
survey.compas de mesureциркуль-измеритель
tech.compas de mesureциркуль с остроконечными ножками
med.compas de mesure du pli cutanéинструмент для измерения толщины кожи
mining.compas de mineurгорный компас
mech.eng.compas de mécanicienразметочный циркуль
survey.compas de navigationнавигационный компас
avia.compas de navigation aérienneаэронавигационный компас
avia.compas de planche de bordкомпас, устанавливаемый на приборной доске
mech.eng.compas de proportionпропорциональный циркуль
tech.compas de proportionделительный циркуль
avia.compas de précisionкомпас девиационной площадки
avia.compas de précisionаэродромный компас
mech.eng.compas de rechangeциркуль со вставными ножками
tech.compas de rechangeциркуль со сменными концами
tech.compas de rechangeциркуль со сменными ножками
avia.compas de recul voletдвухзвенник механизма выдвижения закрылка
survey.compas de relèvementпеленг-компас
avia.compas de relèvementпеленг-компас, пель-компас
avia.compas de relèvementпелькомпас
avia.compas de relèvementпеленгаторный компас
avia.compas de rigiditéшлиц-шарнир амортизационной стойки (шасси)
avia.compas de rigiditéдвухзвенник амортизационной стойки (шасси)
avia.compas de rigidité de l'atterrisseurдвухзвенник шасси (IceMine)
survey.compas de routeдорожный компас
avia.compas de routeпутевой компас
avia.compas de routeмаршрутный компас
geol.compas de routeкомпас
tech.compas de réductionделительный циркуль
gen.compas de réductionпропорциональный циркуль
forestr.compas de saisieмерная вилка
avia.compas de secoursрезервный компас
tech.compas de Sperryмаятниковый гирокомпас Сперри
tech.compas de Sperryшар-гироскоп Сперри
construct.compas de sécuritéфиксатор оконного переплёта
mech.eng.compas de tracéрейсфедер
mech.eng.compas de tracéчертёжное перо
tech.compas de tracéперо
avia.compas de variationазимут-компас, деклинатор
med.compas de Weberциркуль Вебера (для исследования дискриминационной чувствительности)
survey.compas d'embarcationшлюпочный компас
avia.compas digitalцифровой компас
toolscompas d'intérieurштихмас
truckscompas d'intérieurкалибр-нутромер
truckscompas d'intérieurштихмас
truckscompas d'intérieurнутромер
mech.eng.compas d'intérieurциркуль-нутромер
mech.eng.compas d'intérieurнутромер
construct.compas d'intérieurштихмасс
mech.eng.compas d'intérieur pneumatiqueпневматический нутромер
mech.eng.compas d'intérieur à laminage indirectпневматический нутромер с контактным и бесконтактным щупами
tech.compas diviseurделительный циркуль
tech.compas diviseurциркуль с остроконечными ножками
construct.compas diviseurциркуль-делитель
mech.eng.compas diviseurизмерительный циркуль
avia.compas diviseurделительный компас
construct.compas diviseur à ressortпружинный циркуль-делитель
mech.eng.compas droit à pointeмикрометрический измеритель
astronaut.compas du vaisseau spatialкомпас КА
truckscompas d'épaisseurкронциркуль
survey.compas d'épaisseurмензульная вилка
forestr.compas d'épaisseurтолщиномер
tech.compas d'épaisseurтолщиномер
tech.compas d'épaisseurкронциркуль для измерения толщины
tech.compas d'épaisseurкронциркуль для измерения наружных размеров
gen.compas d'épaisseurкронциркуль
mech.eng.compas d'épaisseur à ressortпружинный кронциркуль
tech.compas d'épaisseur à ressortпружинный кронциркуль для измерения наружных размеров
tech.compas d'épaisseur à ressortпружинный толщиномер
tech.compas d'épaisseur à visкронциркуль с винтом для измерения наружных размеров
mech.eng.compas d'épaisseur à vis de rappelкронциркуль с установочным винтом
math.compas elliptiqueэллипсограф
math.compas elliptiqueэллиптический циркуль
forestr.compas enregistreurмерная вилка-самописец
forestr.compas forestierдендрометр
forestr.compas forestierмерная вилка
agric.compas forestierприбор для измерения диаметра ствола
forestr.compas forestier composéусовершенствованная мерная вилка
tech.compas gyromagnétiqueгиромагнитный компас
avia.compas gyroscopiqueкомпас с гироскопом
tech.compas gyroscopiqueгироскопический компас
avia.compas gyroscopiqueгирополукомпас
gen.compas gyroscopiqueгирокомпас
tech.compas gyrostabiliséгирополукомпас
astronaut.compas gyrosynгиромагнитный компас
tech.compas gyrosynгиромагнитный компас с сельсинной передачей
tech.compas immerséкомпас с плавающей катушкой
truckscompas-limiteurупор-ограничитель
truckscompas-limiteur de maintien de la cabineскладывающийся упор-ограничитель кабины
survey.compas liquideжидкостный компас
survey.compas liquideбуссоль жидкостная
astronaut.compas lunaireлунный курсоуказатель
astronaut.compas lunaireлунный компас
avia.compas magnésynмагнесинный компас
paraglid.compas magnétiqueмагнитная стрелка
paraglid.compas magnétiqueкомпас
tech.compas magnétiqueбуссоль
tech.compas magnétiqueмагнитный компас
mech.eng.compas maître à danserнутромер
toolscompas maître à danserштихмас
tech.compas maître-à-danserкронциркуль
astronaut.compas monogyroscopiqueодногироскопический компас
mil.compas-mèreосновной компас
avia.compas-mèreглавный компас
survey.compas ordinaireсухой компас
mech.eng.compas porte-crayonчертёжный циркуль с карандашной вставкой
med.appl.compas pour mesurer la longueur des vaisseauxциркуль для сосудов
med.compas pour mesurer les diamètres du bassinтазомер
astronaut.compas principalглавный компас
astronaut.compas principalэталонный компас
tech.compas-reporteurкалибр для цилиндров (vleonilh)
avia.compas répétiteurрепитер гирокомпаса
astronaut.compas solaireсолнечный компас
avia.compas solaireсолнечный указатель курса
avia.compas solaireавиационный солнечный компас
math.compas sphériqueсферический циркуль
survey.compas tire-lignesциркуль с рейсфедером
avia.compas totaliseurкомбинированный указатель курсовой системы
mech.eng.compas à balustreциркуль с рейсфедером
mech.eng.compas à balustreкронциркуль
survey.compas à balustreчертёжный падающий кронциркуль
forestr.compas à conversionлесная мерная вилка
mech.eng.compas à coulisseштангенциркуль
O&G. tech.compas à coulisseкаверномер
gen.compas à coulisseраздвижной калибр
survey.compas à crayonчертёжный циркуль с карандашом
avia.compas à distanceдистанционный компас
polygr.compas à ellipseэллипсограф
tech.compas à faisceau électroniqueэлектроннолучевой компас
tech.compas à induction terrestreдистанционный индукционный компас
survey.compas à induction terrestreиндукционный дистанционный компас
avia.compas à induction terrestreиндукционный компас
avia.compas à lecture à distanceдистанционный компас
avia.compas à liquideкомпас с картушкой в жидкости
survey.compas à pincettesизмерительный циркуль с винтом
survey.compas à pointes changeantesизмерительный циркуль со сменными иголками
gen.compas à pointes sèchesизмерительный циркуль
math.compas à pointes sèchesизмеритель
tech.compas à pointes sèchesциркуль с остроконечными ножками
gen.compas à pointes sèchesциркуль с острыми ножками
survey.compas à pompeразметочный кронциркуль
construct.compas à pompeкронциркуль
mech.eng.compas à quart de cercleциркуль с квадрантом
mech.eng.compas à rallongeциркуль с удлинителем
survey.compas à rallongeциркуль со вставными удлинительными ножками
tech.compas à rallongesциркуль со вставными ножками
tech.compas à rallongesциркуль с удлинителями
survey.compas à ressortпружинный циркуль
astronaut.compas à répétitionдистанционный компас
avia.compas à sondeиндукционный компас
tech.compas à tracerперо
tech.compas à tracerчертёжное перо
gen.compas à tracerрейсфедер
gen.compas à trois branchesтрёхножный циркуль
survey.compas à vergeрычажный циркуль
gen.compas à vergeштангенциркуль
truckscompas à verrouillageскладывающийся упор со стопором
avia.compas électroniqueэлектронный дистанционный компас
avia.compas électroniqueэлектронный дистанционный компас
avia.compas électronique à vanne de fluxдистанционный индукционный компас
astronaut.compas-étalonглавный компас
astronaut.compas-étalonэталонный компас
avia.compensation des compasвыверка компасов
avia.compensation du compasкомпенсирование девиации компаса
avia.compenser un compasкомпенсировать компас
math.construction à la règle et au compasпостроение циркулем и линейкой
gen.correction du compasпоправка компаса
gen.correction du compasуничтожение девиации компаса
avia.correction d'un compasкомпенсирование девиации компаса
mil.correction d'un compasпоправка буссоли
avia.correction d'un compasуничтожение девиации компаса
avia.correction d'un compasпоправка к показанию компаса
avia.correction d'un compasкомпасная поправка
survey.correction totale du compasобщая поправка компаса
survey.correction totale du compasобщая поправка буссоли
avia.crapaudine du compas de navigation aérienneтопка аэронавигационного компаса
mil.cuvette de compasкотелок компаса
avia.cuvette du compasкотелок компаса
paraglid.direction de vol au compasкомпасное направление полёта
tech.déviation du compasдевиация компаса
avia.déviation du compasмагнитная девиация
avia.déviation du compasдевиация магнитного компаса
avia.erreur de compasошибка магнитного компаса
avia.erreur de compasдевиация магнитного компаса
tech.erreur du compasпоправка компаса
fig.faire qch par règle et par compasделать что-л. с абсолютной точностью
math.géométrie de la règle et du compasгеометрия линейки и циркуля
math.géométrie du compasгеометрия циркуля
avia.inclinaison de l'aiguille du compasотклонение стрелки компаса
avia.lecture au compasпоказание компаса
gen.les branches d'un compasножки циркуля
avia.ligne de foi du compasкурсовая черта компаса
mil.maître-compas de lecture à distanceдистанционный компас
avia.maître compas de lecture à distanceдистанционный компас
avia.maître compas de lecture à distanceголовной дистанционный компас
tech.mesurage au compasбуссольная съёмка
survey.mesurer avec le compasизмерять циркулем
avia.navigation au compasкомпасная навигация
gen.naviguer au compasплыть по компасу
avia.nord au compasнаправление на север по компасу (без учёта девиации)
avia.nord au compasкомпасный север
avia.nord au compasсевер по компасу
mech.eng.ouverture du compasраствор циркуля
gen.ouvrir le compasшироко шагать
med.appl.pelvimètre à compasпельвиметр
med.appl.pelvimètre à compasакушерский циркуль
mech.eng.pied de compasножка циркуля
tech.pied de compasнижняя часть ножки циркуля
construct.pied inséré au compasвставная ножка циркуля
agric.plante au compasсильфия (Silphium L.)
avia.plate-forme de compensation des compasплощадка для уничтожения девиации
avia.plate-forme de compensation des compasплощадка для компенсации девиации
tech.platée de compensation des compasплощадка для уничтожения девиации
survey.pointe du compasостриё циркуля
mech.eng.pointe d'un compasострый конец ножки циркуля
gen.rallonge de compasвставная ножка циркуля
O&G. tech.relèvement au compasсъёмка по компасу
tech.relèvement au compasкомпасный пеленг
mil.relèvement au compasмагнитный азимут
mil.relèvement au compasкомпасный пеленг
mech.eng.reporter au compasотмеривать измерительным циркулем
mech.eng.reporter au compasоткладывать измерительным циркулем
tech.rose de compasкартушка компаса
tech.rose de compasроза ветров
avia.rose de compasкомпасная картушка
tech.route au compasкомпасный курс
paraglid.route au compasкомпасное направление
tech.route au compasкурс по компасу
avia.régler le compasустранять девиацию компаса
avia.régler le compasуничтожать девиацию компаса
mil.régulation de compasуничтожение девиации компаса
avia.régulation de compasустранение девиации компаса
mil.régulation des compasуничтожение девиации компаса
tech.régulation du compasуничтожение девиации компаса
mil.répétiteur de compasповторитель дистанционного компаса
avia.système de compasкурсовая система
avia.tableau de commande du compasщиток управления компасом
mech.eng.tirant du compasвставной рейсфедер
tech.tirefonneuse du compasвставной рейсфедер
tech.tirefonneuse du compasвставное чертёжное перо
survey.tire-ligne du compasкруговой рейсфедер
gen.tout faire avec compas et mesureпоступать со всеми крайне осмотрительно
mech.eng.trait au compasкривая, проведённая циркулем
avia.trait de compasкомпасный румб
avia.traits de compasкомпасные румбы
tech.variation du compasобщая поправка компаса
avia.variation du compasотклонение стрелки компаса
avia.virer au compasразворачиваться с отсчётом по компасу
inf.Vous avez le compas dans l`œilу вас глаз-алмаз Cette expression, attribuée à Michel-Ange, signifie que l'on estime avec justesse des distances ou des proportions. l'œil est donc ici comparé à un instrument de précision. (z484z)
inf.Vous avez le compas dans l`œilвы правы (. z484z)
gen.écart des branches d'un compasшаг циркуля
gen.écart des branches d'un compasраствор циркуля
tech.écartement du compasраствор циркуля

Get short URL