| Subject | French | Russian |
| law, ADR | accord de commercialisation | соглашение по сбыту (vleonilh) |
| IMF. | accord de commercialisation avec contingentement | договорённость об упорядоченном сбыте |
| IMF. | accord de commercialisation avec contingentement | соглашение об упорядоченном сбыте |
| org.name. | Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique | Соглашение об учреждении Межправительственной организации по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
| law | appui en matière de commercialisation | маркетинговая поддержка (ROGER YOUNG) |
| IMF. | arrangement de commercialisation ordonnée | договорённость об упорядоченном сбыте |
| IMF. | arrangement de commercialisation ordonnée | соглашение об упорядоченном сбыте |
| org.name. | Centre d'information et de conseil sur la commercialisation des produits de la pêche dans les pays arabes | Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах |
| org.name. | Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes | Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в Латинской Америке и Карибском бассейне |
| gen. | circuit de commercialisation | маркетинговый оборот (ROGER YOUNG) |
| org.name. | Code international de commercialisation des substituts du lait maternel | Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока |
| UN, AIDS. | Code international relatif à la Commercialisation des Substituts du Lait maternel | Кодекс по маркетингу продуктов искусственного вскармливания (заменителей грудного молока) |
| work.fl. | Collection FAO: La commercialisation | Руководство ФАО по маркетингу |
| commer. | commercialisation agricole | коммерциализация сельского хозяйства |
| market. | commercialisation collective | коллективный маркетинг |
| patents. | commercialisation de la propriété intellectuelle | коммерциализация интеллектуальной собственности (Sergei Aprelikov) |
| patents. | commercialisation de l'invention brevetée | коммерциализация запатентованного изобретения (Sergei Aprelikov) |
| corp.gov. | commercialisation des innovations | коммерциализация инноваций (Sergei Aprelikov) |
| law, ADR | commercialisation des marchandises en gros | реализация товаров оптом (vleonilh) |
| agric. | commercialisation des produits agricoles | сбыт сельскохозяйственной продукции |
| busin. | commercialisation des produits d'une entreprise | торговля продукцией предприятия (vleonilh) |
| gen. | commercialisation d'espace publicitaire | реализация рекламных мест (NaNa*) |
| commer. | commercialisation du carbone | торговля квотами на выбросы углерода |
| patents. | commercialisation du modèle | коммерческая реализация полезной модели |
| patents. | commercialisation d'une invention | коммерческая реализация изобретения |
| econ. | commercialisation faite par un tiers | сторонний маркетинг |
| market. | commercialisation hors contrat | внедоговорная продажа |
| market. | commercialisation hors contrat | продажа на сторону |
| gen. | consultant en commercialisation | консультант по маркетингу (ROGER YOUNG) |
| law | Contrat de commercialisation | Соглашение о реализации (Voledemar) |
| econ. | contrats production-commercialisation | договорная система производства и сбыта |
| busin. | coûts de commercialisation | сбытовые расходы (vleonilh) |
| busin. | coûts de commercialisation | расходы на сбыт продукции (vleonilh) |
| busin. | coûts de commercialisation | расходы на сбыт |
| busin. | coûts de commercialisation | торговые издержки |
| busin. | coûts de commercialisation | расходы по сбыту (vleonilh) |
| busin. | coûts de commercialisation | расходы на реализацию продукции (vleonilh) |
| gen. | de commercialisation | маркетинговый (ROGER YOUNG) |
| fin. | de financement et de commercialisation unité du processus de production | финансирования и реализации |
| fin. | de financement et de commercialisation unité du processus de production | единство производства |
| gen. | délai de commercialisation | время от начального замысла нового продукта до его внедрения на рынок (ROGER YOUNG) |
| gen. | délai de commercialisation | срок вывода продукта на рынок (ROGER YOUNG) |
| busin. | engagement de la commercialisation | организация продаж (Michelle_Catherine) |
| econ. | excédents des offices de commercialisation | прибыли национальных управлений по сбыту |
| busin. | frais de commercialisation | расходы на реализацию продукции (vleonilh) |
| busin. | frais de commercialisation | сбытовые издержки (vleonilh) |
| busin. | frais de commercialisation | торговые издержки (vleonilh) |
| busin. | frais de commercialisation | затраты на реализацию продукции (vleonilh) |
| gen. | frais de commercialisation et de prestation des services | расходы на реализацию продукции и оказание услуг (ROGER YOUNG) |
| org.name. | Groupe de la commercialisation et des approvisionnements agricoles | Группа по вопросам маркетинга в сельском хозяйстве и снабжения сельскохозяйственных предприятий |
| org.name. | Groupe des ventes et de la commercialisation | Группа по вопросам продаж и маркетинга |
| UN, ecol. | Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicaux | Группа экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в торговле тропической древесиной |
| econ. | liaisons crédit-commercialisation | кредитно-сбытовые связи |
| econ. | liaisons crédit-commercialisation | связи между кредитом и маркетингом |
| law, ADR | marge de commercialisation | торговая наценка (vleonilh) |
| busin. | mise en commercialisation | выставление на продажу (vleonilh) |
| patents. | mise en commercialisation de marchandises | пуск товаров в торговый оборот |
| econ. | moyens de commercialisation | сбытовая база |
| IMF. | office de commercialisation | совет по маркетингу |
| IMF. | office de commercialisation | совет по закупкам |
| IMF. | office de commercialisation | совет по закупкам и сбыту |
| agric. | Office de commercialisation agricole du Sénégal | Сенегальское бюро по торговле сельскохозяйственными продуктами |
| agric. | Office de commercialisation des produits agricoles du Dahomey | Дагомейское управление по сбыту сельскохозяйственной продукции |
| econ. | offices de commercialisation détenteurs de monopoles | монопольные управления по сбыту сельскохозяйственной продукции |
| gen. | opérations de commercialisation | маркетинговые операции (ROGER YOUNG) |
| org.name. | Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique | Межправительственная организация по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
| econ. | organisme de commercialisation des récoltes | правительственное учреждение, занимающееся маркетингом продукции растениеводства |
| corp.gov. | perspectives de commercialisation | ликвидность |
| gen. | plan de commercialisation | маркетинговый план (Lyra) |
| corp.gov. | possibilité de commercialisation | ликвидность |
| commer. | pratiques de commercialisation | торговая практика |
| econ. | protêt auprès de l'organisme de commercialisation | подача протеста в управление по сбыту |
| market. | raccourcir les délais de commercialisation | сокращать сроки вывода продукта на рынок (Alex_Odeychuk) |
| busin. | réseau de commercialisation | сбытовая сеть |
| org.name. | Réseau de services régionaux de conseils techniques d'information sur la commercialisation des produits de la pêche | Сеть региональных служб по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбопродукции |
| UN, polit. | Réunion du Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicaux | Совещание группы экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в области сбыта изделий из тропической древесины |
| org.name. | Service de la gestion, de la commercialisation et des finances agricoles | Группа по вопросам управления, маркетинга и финансов в сельском хозяйстве |
| org.name. | Service de l'utilisation et de la commercialisation du poisson | Служба по вопросам использования и маркетинга рыбопродукции |
| econ. | services de commercialisation | сбытовая база |
| O&G. tech. | Société Nationale de Transport et de Commercialisation des Hydrocarbures | Национальная компания по разведке, транспортировке, переработке и реализации нефти и газа Алжир |
| agric. | Société nigérienne de la commercialisation de l'arachide | Общество по сбыту арахиса Нигера |
| org.name. | Sous-Division des produits, échanges et commercialisation | Подотдел продукции, торговли и сбыта |
| law | soutien à la commercialisation | маркетинговая поддержка (ROGER YOUNG) |
| EU. | subventions à la production et à la commercialisation des différents produits | помощь производству и сбыту различной продукции (vleonilh) |
| gen. | surveillance post-commercialisation | постмаркетинговое наблюдение (Morning93) |
| econ. | taxes à la commercialisation | маркетинговые сборы |
