DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing coefficient | all forms | exact matches only
FrenchRussian
afficher les coefficients aérodynamiquesустанавливать аэродинамические коэффициенты
afficher les coefficients aérodynamiquesзадавать аэродинамические коэффициенты
coefficient acrobatiqueкоэффициент перегрузки (в фигурном полёте)
coefficient acrobatiqueкоэффициент перегрузки в фигурном полёте
coefficient ballistique du videбаллистический коэффициент полёта в безвоздушном пространстве
coefficient cinématiqueкоэффициент кинематической вязкости (газа или жидкости)
coefficient cinématiqueкоэффициент кинематической вязкости
coefficient d'absorption thermaleкоэффициент поглощения тепла
coefficient d'accélérationкоэффициент перегрузки (IceMine)
coefficient d'accélération de vibrationsкоэффициент виброперегрузки
coefficient d'aimantationкоэффициент намагничивания (магнитных материалов)
coefficient d'amortissementкоэффициент демпфирования
coefficient d'amortissement du bruitкоэффициент шумоглушения (в кабине)
coefficient d'amortissement du bruitкоэффициент звукопоглощения
coefficient d'amplificateur d'antenneкоэффициент антенного усилителя
coefficient d'amplification de la puissanceкоэффициент усиления мощности
coefficient d'avance d'héliceотносительная поступь воздушного винта
coefficient d'avance d'héliceхарактеристика режима
coefficient d'avance par tourотносительное скольжение (воздушного винта)
coefficient d'avance par tourотносительная поступь (винта)
coefficient d'avancementхарактеристика режима
coefficient d'avancementотносительная поступь (несущего винта)
coefficient d'avancementотносительная поступь (винта)
coefficient de buseкачество потока (в аэродинамической трубе)
coefficient de buseкачество потока в аэродинамической трубе
coefficient de calculкоэффициент расчётной разрушающей перегрузки
coefficient de calcul à ruptureкоэффициент разрушающей перегрузки
coefficient de captationкоэффициент выпадания жидких осадков
coefficient de chaleur spécifiqueудельная теплоёмкость
coefficient de chargeотношение веса оборудованного самолёта к полётному
coefficient de chargeкоэффициент перегрузки
coefficient de chargement globalкоэффициент полной загрузки
coefficient de compression adiabatiqueкоэффициент адиабатического сжатия
coefficient de compression isothermiqueкоэффициент изотермического сжатия
coefficient de conductibilité thermique du nezкоэффициент теплопроводности носовой части (космического летательного аппарата)
coefficient de conductionкоэффициент теплопроводности
coefficient de constructionчисло Циолковского (отношение начального и конечного весов ракеты)
coefficient de constructionотношение массы конструкции ступени ракеты к массе топлива
coefficient de contractionкоэффициент сужения струи за винтом
coefficient de contrasteкоэффициент контрастности
coefficient de convectionкоэффициент теплопередачи
coefficient de convectionкоэффициент теплоотдачи
coefficient de convectionкоэффициент конвективной теплоотдачи
coefficient de coupleкоэффициент момента
coefficient de dilatation des parties chaudesкоэффициент расширения нагретых частей (летательного аппарата)
coefficient de dilatation linéaire de parties chaudesкоэффициент удлинения нагретых деталей (самолёта)
coefficient de dilatation à pression constanteкоэффициент теплового расширения при постоянном давлении
coefficient de dilatation à volume constantкоэффициент теплового расширения при постоянном объёме
coefficient de dilatation à volume constantкоэффициент расширения при постоянном объёме
coefficient de dilutionстепень двухконтурности (ДТРД)
coefficient de dilutionкоэффициент разжижения (смазки)
coefficient de dilution par essenceкоэффициент разжижения смазки бензином
coefficient de directivité d'antenneкоэффициент направленности антенны
coefficient de dispersion de la chaleurкоэффициент рассеивания тепла
coefficient de dispersion de la chaleurкоэффициент отвода тепла
coefficient de débit d'airкоэффициент расхода воздуха
coefficient de déchargeкоэффициент полноты
coefficient de déchargeкоэффициент истечения из сопла
coefficient de déchargeкоэффициент расхода (сопла)
coefficient de déchargeкоэффициент истечения (из сопла)
coefficient de détection radarкоэффициент радиолокационного детектирования
coefficient de détection radarкоэффициент радиолокационного обнаружения
coefficient de finesseкоэффициент полноты (напр. аэростата)
coefficient de finesseкоэффициент полноты (напр., аэростата)
coefficient de finesseаэродинамическое качество (напр., крыла)
coefficient de finesseаэродинамическое качество
coefficient de fluxкоэффициент протекания
coefficient de forceкоэффициент силы
coefficient de force axialeкоэффициент продольной силы
coefficient de force axialeкоэффициент осевой силы
coefficient de force de dériveкоэффициент боковой силы
coefficient de force latéraleкоэффициент боковой силы
coefficient de force normaleкоэффициент нормальной силы
coefficient de force transversaleкоэффициент поперечной силы
coefficient de frottementкоэффициент сопротивления трения
coefficient de frottement localместный коэффициент сопротивления трения
coefficient de frottement moyenсредний коэффициент сопротивления трения
coefficient de glissementугол планирования
coefficient de glissementкоэффициент планирования
coefficient de haute pressionкоэффициент перепала давления
coefficient de haute pressionкоэффициент перепада давления
coefficient de la résistance de frottementкоэффициент сопротивления трения
coefficient de la résultante aérodynamiqueкоэффициент полной аэродинамической силы
coefficient de l'empennage horizontalкоэффициент статического момента горизонтального оперения
coefficient de momentкоэффициент момента
coefficient de moment de charnièreкоэффициент шарнирного момента
coefficient de moment de lacetкоэффициент момента путевой устойчивости
coefficient de moment de lacetкоэффициент момента рыскания
coefficient de moment de roulisкоэффициент поперечного аэродинамического момента
coefficient de moment de roulisкоэффициент момента крена
coefficient de moment de tangageкоэффициент продольного аэродинамического момента
coefficient de moment totalкоэффициент момента полной аэродинамической силы
coefficient de moment totalкоэффициент полного аэродинамического момента
coefficient de pente de la trajectoireкоэффициент наклона траектории (полёта)
coefficient de pertes de la grille d'aubesкоэффициент потерь в лопаточной решётке
coefficient de plénitudeкоэффициент заполнения (винта)
coefficient de Poissonкоэффициент Пуассона (механическая характеристика авиационных материалов)
coefficient de pondérationмассовый коэффициент
coefficient de portance maximumмаксимальный коэффициент подъёмной силы
coefficient de portance maximumкоэффициент подъёмной силы при критическом угле атаки
coefficient de pousséeтяговый коэффициент (реактивного двигателя)
coefficient de pousséeкоэффициент силы тяги (воздушного или несущего винта)
coefficient de poussée au point fixeкоэффициент тяги воздушного или несущего винта при работе на месте
coefficient de poussée au point fixeкоэффициент тяги при работе на месте
coefficient de poussée d'une chambre de combustionтяговый коэффициент камеры сгорания
coefficient de poussée à point fixeкоэффициент тяги при работе на месте
coefficient de pressionперепад давления
coefficient de pressionкоэффициент перепада давления
coefficient de puissance absorbéeкоэффициент мощности, затраченной на вращение несущего винта
coefficient de puissance absorbéeкоэффициент мощности, затраченной на вращение воздушного винта
coefficient de puissance absorbéeкоэффициент поглощаемой мощности
coefficient de puissance demandéeкоэффициент потребной мощности
coefficient de puissance demandée à l'arbreкоэффициент потребной мощности на валу (двигателя)
coefficient de puissance demandée à l'arbreкоэффициент мощности, потребной на валу двигателя
coefficient de puissance d'héliceкоэффициент мощности винта
coefficient de puissance d'élévationкоэффициент подъёмной силы (летательного аппарата легче воздуха)
coefficient de puissance d'élévationкоэффициент подъёмной силы (ЛА легче воздуха)
coefficient de puissance nominaleкоэффициент номинальной мощности
coefficient de puissance nominale en altitudeкоэффициент номинальной мощности на высоте
coefficient de qualitéкоэффициент экономичности
coefficient de qualitéпоказатель качества
coefficient de qualitéкачество
coefficient de qualité de l'hélice aérienneкоэффициент экономичности воздушного винта
coefficient de recombinaisonкоэффициент рекомбинации (атмосферных ионов)
coefficient de recouvrementкоэффициент перекрытия (аэроснимков)
coefficient de reculкоэффициент относительного скольжения (de l'hélice IceMine)
coefficient de reculотносительное скольжение (воздушного винта)
coefficient de refoulementкоэффицент напора
coefficient de remplissageкоэффициент загрузки (ЛА пассажирами)
coefficient de remplissage des réservoirs à essenceкоэффициент заполнения топливных баков
coefficient de remplissage en poidsкоэффициент массовой отдачи
coefficient de remplissage en poidsкоэффициент весовой отдачи
coefficient de rendementотносительный коэффициент полезного действия несущего винта
coefficient de rendementотносительный коэффициент полезного действия воздушного винта
coefficient de rendementкпд
coefficient de réactionкоэффициент обратной связи (между анодной и сеточной цепями)
coefficient de réflectionкоэффициент отражения
coefficient de réflexion au radarотражательная способность радиолокационной цели
coefficient de réflexion d'ondes de chocкоэффициент отражения ударных волн
coefficient de réflexion d'ondes de chocкоэффициент отражения скачков уплотнения
coefficient de réserve de flottabilitéзапас плавучести (напр., лодки гидросамолёта)
coefficient de réserve de flottabilitéзапас плавучести (гидросамолёта)
coefficient de résistance aérodynamiqueкоэффициент сопротивления воздуха движению летательного аппарата
coefficient de résistance aérodynamiqueкоэффициент аэродинамического сопротивления
coefficient de résistance de carèneкоэффициент гидравлического сопротивления (напр., поплавков гидросамолёта)
coefficient de résistance de carèneкоэффициент воздушного сопротивления (напр., аэростата)
coefficient de résistance de carèneкоэффициент сопротивления формы (летательного аппарата)
coefficient de résistance de carèneкоэффициент гидравлического сопротивления (напр. поплавков гидросамолёта)
coefficient de résistance induiteкоэффициент индуктивного сопротивления
coefficient de sensibilité du gouvernailкоэффициент эффективности руля высоты
coefficient de stabilité de directionкоэффициент путевой устойчивости
coefficient de stabilité de formeкоэффициент собственной статической устойчивости
coefficient de stabilité de lacetкоэффициент путевой устойчивости
coefficient de stabilité de roulisкоэффициент поперечной устойчивости
coefficient de stabilité de routeкоэффициент путевой устойчивости
coefficient de stabilité latéraleкоэффициент поперечной устойчивости
coefficient de stabilité statiqueкоэффициент статической устойчивости
coefficient de sustentationкоэффициент подъёмной силы
coefficient de sécuritéзапас прочности (конструкции)
coefficient de sécurité d'arrimageкоэффициент безопасного размещения грузов
coefficient de tarageтарировочный коэффициент
coefficient de tractionкоэффициент тяги
coefficient de traction au point fixeкоэффициент тяги при работе на месте
coefficient de traction de l'héliceкоэффициент тяги воздушного винта
coefficient de traction de l'héliceкоэффициент тяги винта
coefficient de traction de l'hélice sustentatriceкоэффициент тяги несущего винта
coefficient de traction propulsiveкоэффициент тяги воздушного винта
coefficient de traction propulsiveкоэффициент тяги
coefficient de traction à point fixeкоэффициент тяги воздушного винта при работе на месте
coefficient de traction à point fixeкоэффициент тяги при работе на месте
coefficient de traction à point fixeкоэффициент тяги несущего винта при работе на режиме висения
coefficient de transmissionпрозрачность атмосферы
coefficient de transmission de la chaleurкоэффициент теплоотдачи
coefficient de transmission de la thermiqueкоэффициент теплопередачи
coefficient de transmission thermiqueкоэффициент теплоотдачи
coefficient de traînéeкоэффициент индуктивного сопротивления (IceMine)
coefficient de traînée de fuseauкоэффициент лобового сопротивления мотогондолы
coefficient de traînée minimumнаименьший коэффициент лобового сопротивления
coefficient de traînée nuisibleкоэффициент вредного сопротивления (ненесущих деталей летательного аппарата)
coefficient de traînée nuisibleкоэффициент вредного сопротивления (ненесущих частей ЛА)
coefficient de variation de puissance en fonction de l'altitudeкоэффициент изменения мощности двигателя с изменением высоты (полёта)
coefficient de viscosité cinématiqueкоэффициент кинематической вязкости (в экспериментальной аэродинамике)
coefficient de viscosité dynamiqueкоэффициент динамической вязкости (в экспериментальной аэродинамике)
coefficient de viscosité laminaireкоэффициент вязкости при ламинарном течении
coefficient de viscosité turbulenteкоэффициент вязкости при турбулентном течении
coefficient de vitesse d'écoulementкоэффициент скорости истечения (из насадков)
coefficient de vitesse d'écoulementкоэффициент скорости истечения
coefficient d'efficacitéкпд
coefficient d'effilementотносительное сужение крыла
coefficient d'effilementотношение концевой хорды к корневой хорде крыла
coefficient d'effilementсужение крыла
coefficient d'essai statiqueкоэффициент запаса прочности (при статических испытаниях конструкции)
coefficient d'extinction atmosphériqueкритерий дальности видимости
coefficient d'extinction atmosphériqueкоэффициент атмосферного поглощения
coefficient d'induction mutuelleкоэффициент взаимного влияния (напр., крыла)
coefficient d'induction mutuelleкоэффициент взаимного влияния (частей ЛА)
coefficient d'irrégularité de distribution du mélangeстепень неравномерности распределения горючей смеси
coefficient d'occupationкоэффициент нагрузки (линии или канала)
coefficient d'occupationстепень занятости мест пассажирского самолёта (в процентах)
coefficient d'occupationкоэффициент загрузки (ЛА пассажирами)
coefficient du couple moteurкоэффициент крутящего момента
coefficient d'uniformité d'écoulementстепень равномерности потока
coefficient d'usureстепень износа
coefficient d'usureкоэффициент амортизации (материальной части)
coefficient d'utilisationпоказатель качества
coefficient d'utilisationкритерий качества конструкции ракеты
coefficient d'utilisationкачество
coefficient d'échange thermiqueкоэффициент теплопередачи
coefficient d'élasticité longitudinaleотношение нормального напряжения к относительному удлинению (детали конструкции)
coefficient d'élasticité longitudinaleмодуль продольной упру гости
coefficient non dimensionnelбезразмерный коэффициент
coefficient stoechiométriqueстехиометрический коэффициент
coefficient structuralкритерий конструкции ракеты
coefficient structuralотношение веса конструкции ракеты к весу ракетного топлива
coefficient unitaireкоэффициент
coefficient unitaire de traînéeкоэффициент лобового сопротивления
coefficient énergétiqueкачество
coefficient énergétiqueпоказатель качества
coefficients aérodynamiques sans dimensionsбезразмерные аэродинамические коэффициенты (сил и моментов)
matrice de coefficients aérodynamiquesматрица аэродинамических коэффициентов