cinq sur cinq – phrases

Terms containing cinq sur cinq | all forms | in specified order only

Subject	French	Russian
construct.	appareil à une assise en boutisse sur cinq assises de panneresses alternées	пятирядная перевязка
idiom.	avoir quarante-cinq sur la partie	иметь большие выгоды в деле и быть уверенным в его успехе (в игре в мяч за каждую выигранную партию засчитывалось 45 очков Motyacat)
inf.	cinq sur cinq	превосходно
inf.	cinq sur cinq	чётко
inf.	cinq sur cinq	отлично
IT	code deux sur cinq	код "два из пяти"
automat.	code deux-sur-cinq	код два из пяти
math.	critère basé sur les ensembles de cinq corrélations	критерий пяти факторов
unions.	lancer une grève en pointillé sur un rythme de deux jours sur cinq	начать забастовку, которая будет проводиться каждую пятидневную рабочую неделю в течение двух рабочих дней, которые не следуют подряд друг за другом (en pointillé указывает на то, что дни забастовки не следуют подряд друг за другом в течение рабочей недели // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
unions.	lancer une grève en pointillé sur un rythme de deux jours sur cinq	начать забастовку с периодичностью два раза по одному рабочему дню каждую пятидневную рабочую неделю, причём каждый день забастовки не следует подряд за предыдущим (Alex_Odeychuk)
corp.gov.	moyenne mobile sur cinq ans	пятилетний скользящий средний показатель
corp.gov.	moyenne variable sur cinq ans	пятилетний скользящий средний показатель
fin.	prime de cinq points sur le franc	премия на 5 процентных пункта на валютный курс франка
idiom.	recevoir cinq sur cinq	получить и понять всю информацию полностью (julia.udre)
idiom.	Recevoir qqn cinq sur cinq	полностью получить сообщение (Motyacat)
idiom.	Recevoir qqn cinq sur cinq	превосходно понять (Motyacat)
gen.	titre sur cinq colonnes	шапка над пятью колонками (в газете)
busin.	un ... sur cinq	каждый пятый (z484z)

Get short URL