chiffre – phrases

French ⇄

Terms for subject Automated equipment containing chiffre | all forms | exact matches only

French	Russian
addition des chiffres de même position	поразрядное сложение
addition des chiffres de même position	сложение цифр одного и того же разряда
addition des chiffres de même rang	поразрядное сложение
addition des chiffres de même rang	сложение цифр одного и того же разряда
additionneur à n chiffres	сумматор на n разрядов
adresse à n chiffres binaires	адрес из n двоичных цифр
adresse à n chiffres octals	адрес из n восьмеричных цифр
arranger les chiffres au hasard	располагать цифры в произвольном порядке
arrivée du chiffre	поступление цифры
blanc des chiffres	цифровой бланк
chiffre arabe	цифра арабской системы счисления
chiffre autre que zéro	значащая цифра
chiffre autre que zéro	ненулевая цифра
chiffre binaire de parité	двоичная цифра проверки на чётность
chiffre binaire égal à un	двоичная цифра, равная единице
chiffre binaire égal à zéro	двоичная цифра, равная нулю
chiffre changé	изменённая цифра
chiffre de contrôle	контрольная цифра (для проверки правильности вычисления)
chiffre de dépassement	цифра разряда переполнения
chiffre de la dernière position	цифра младшего разряда
chiffre de la dernière position	цифра последнего разряда
chiffre de la partie exposante	цифра порядка (числа)
chiffre de la partie fractionnaire	цифра мантиссы (числа)
chiffre de la première position	самый старший разряд
chiffre de la première position	цифра первого разряда
chiffre de l'ordre le plus bas	самый младший разряд
chiffre de l'ordre le plus bas	цифра последнего разряда
chiffre de l'ordre le plus haut	самый старший разряд
chiffre de l'ordre le plus haut	цифра первого разряда
chiffre de l'ordre le plus élevé	самый старший разряд
chiffre de l'ordre le plus élevé	цифра первого разряда
chiffre de parité	цифра проверки по чётности
chiffre de signe	разряд знака
chiffre de vérification	контрольная цифра (для проверки правильности вычисления)
chiffre d'entrée	вводимая цифра
chiffre des centaines	цифра разряда сотен
chiffre des dizaines	цифра разряда десятков
chiffre des unités	цифра разряда единиц
chiffre d'essai	контрольный разряд
chiffre d'essai	контрольная цифра
chiffre du dividende	цифра делимого
chiffre du dividende	разряд делимого
chiffre du diviseur	цифра делителя
chiffre du diviseur	разряд делителя
chiffre du multiplicande	цифра множимого
chiffre du multiplicande	разряд множимого
chiffre du multiplicateur	цифра множителя
chiffre du multiplicateur	разряд множителя
chiffre du plus grand poids	самый старший разряд
chiffre du plus grand poids	цифра первого разряда
chiffre du plus petit poids	самый младший разряд
chiffre du plus petit poids	цифра последнего разряда
chiffre du poids faible	младший разряд
chiffre du poids faible	цифра младшего разряда
chiffre du poids inférieur	младший разряд
chiffre du poids inférieur	цифра младшего разряда
chiffre du poids le plus faible	самый младший разряд
chiffre du poids le plus faible	цифра последнего разряда
chiffre du poids le plus fort	самый старший разряд
chiffre du poids le plus fort	цифра первого разряда
chiffre du poids supérieur	старший разряд
chiffre du poids supérieur	цифра старшего разряда
chiffre du rang inférieur	младший разряд
chiffre du rang inférieur	цифра младшего разряда
chiffre du rang supérieur	старший разряд
chiffre du rang supérieur	цифра старшего разряда
chiffre décalé vers la droite	цифра, сдвинутая вправо
chiffre décalé vers la gauche	цифра, сдвинутая влево
chiffre décalé à n positions	цифра, сдвинутая на n разрядов
chiffre détruit	разрушенная цифра (при считывании с разрушением информации)
chiffre en tête	головная цифра
chiffre enregistré sur la bande	цифра, записанная на ленту
chiffre entre crochets	цифра в квадратных скобках
chiffre erroné	неправильная цифра
chiffre exact	правильная цифра
chiffre exact	точная цифра
chiffre imprimé	отпечатанная цифра
chiffre lumineux	световая цифра
chiffre perforé	цифра на перфокарте
chiffre perforé	перфорированная цифра
chiffre progressé à un rang vers la droite	цифра, сдвинутая на один разряд вправо
chiffre provisoire	предварительная цифра
chiffre romaine	цифра римской системы счисления
chiffre zéro	незначащая цифра
chiffre zéro	нулевая цифра
chiffre à ajouter	цифра второго слагаемого
chiffre à augmenter	цифра первого слагаемого
chiffre à représenter	представляемая цифра
chiffres du millésime	цифры года (на монете, на памятнике)
chiffres du même rang	цифры одинакового разряда
chiffres plausibles	правдоподобные цифры
code binaire à trois chiffres	трёхзначный двоичный код
code à chiffres binaires	двоичный код (с основанием 2)
code à chiffres décimaux	десятичный код (с основанием 10)
collection de chiffres	набор цифр
comparaison des chiffres du même rang	поразрядное сравнение цифр
complément du chiffre	дополнение цифры (до единицы)
complément du chiffre	отрицание цифры
convertisseur analogique à chiffres	аналого-цифровой преобразователь (данных)
convertisseur des chiffres à tension	цифратор напряжения
convertisseur des chiffres à tension	цифро-аналоговый преобразователь напряжения
convertisseur des chiffres à tension	преобразователь цифрового кода в напряжение
discernement de chiffres	распознавание цифр
durée de chiffre	цифровой интервал (при последовательной передаче цифр)
effacer le chiffre erroné	стирать ошибочную цифру
emplacement à n chiffres	n-разрядная ячейка
emplacement à n chiffres	ячейка на n разрядов
enroulement de chiffre	разрядная обмотка (в запоминающем устройстве с прямой выборкой)
erreur par chiffre	ошибка на цифру
fidélité des chiffres	точность цифр
frappe du chiffre	удар по клавише цифры
groupe de chiffres	группа разрядов
groupe de chiffres	группа цифр
mot à n chiffres	n-разрядное слово
multiplication du multiplicande par un chiffre du multiplicateur	умножение множимого на разряд множителя
nombre binaire à plusieurs chiffres	многозначное двоичное число
nombre des chiffres significatifs	число значащих цифр
nombre des chiffres utilisés dans la machine	число разрядов, используемых в машине
nombre à n chiffres	n-разрядное число
nombre à n chiffres binaires	n-разрядное двоичное число
nombre à une longueur de n chiffres	n-разрядное число
numéro à deux chiffres	двузначный номер
perte de chiffre de poids faible	потеря цифры младшего разряда
perte de chiffres significatifs	потеря значащих цифр
piste des chiffres	цифровая дорожка
place de chiffre	цифровой разряд
poids de chiffre	значение цифры
poids de chiffre	вес цифры
poinçonneuse pour lettres et chiffres	перфоратор с буквенной и цифровой клавиатурой
position de chiffre	разряд цифры
rang de chiffre	разряд цифры
rang de chiffre	цифровой разряд
reconnaissance des chiffres	распознавание цифр
registre à n chiffres	n-разрядный регистр
représentation d'un chiffre binaire égal à un	представление двоичной единицы
représentation d'un chiffre binaire égal à zéro	представление двоичного нуля
rythme de succession des chiffres	ритм последовательности цифр
régénérateur de chiffres	регенератор цифр
somme à plusieurs chiffres	многозначная сумма
séquence des chiffres binaires	последовательность двоичных цифр
temps de chiffre	цифровой интервал (при последовательной передаче цифр)
temps de chiffre	цифровой период (при последовательной передаче цифр)
tube afficheur de chiffres	электронная лампа для фиксации цифровой информации
unité de premier chiffre	единица первого разряда
unité du dernier chiffre	единица последнего разряда
valeur du chiffre	значение цифры
valeur du chiffre zéro	значение нулевой цифры
vérification des chiffres	поцифровой контроль
vérification des chiffres	проверка цифр

Get short URL