 |
| Subject | French | Russian |
| environ. | carbone organique | органический углерод (Углерод, источником которого является растение или животное) |
| nat.res. | carbone organique | общий органический углерод |
| geol. | carbone organique | органический углерод |
| environ. | carbone organique dissous | растворенный органический углерод (Часть всего органического углерода (всех атомов углерода, ковалентно связанных в органических моделях) в воде, которая проникает через фильтр с диаметром пор 0,45 микрон) |
| soil. | carbone organique du sol | почвенный органический углерод |
| soil. | carbone organique du sol | ПОУ |
| nat.res. | carbone organique en particules | частный органический углерод |
| nat.res. | carbone organique en solution | растворённый органический углерод |
| environ. | carbone organique total | общее содержание органического углерода (Количество углерода, ковалентно связанного в органических соединениях, содержащееся в образце воды) |
| O&G. tech. | carbone organique total | общее содержание углерода |