DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing calage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
angle de calageугол опережения по фазе
angle de calageпредел изменения установочного угла
angle de calageугол установки крыла
angle de calageопережения
angle de calageугол заклинения
angle de calage des allumeursугол установки распределителей зажигания
balancier de calage pour aiguillesстрелочный замок
balancier de calage pour aiguillesзамыкатель стрелочных остряков
boulon de calageконический притёртый болт
calage altimétriqueустановка высотомера на нуль
calage angulaire des aubesрегулировка углов установки лопаток (напр. турбины)
calage angulaire des aubesрегулировка установочных углов лопаток (напр., турбины)
calage avec boulonsкрепление болтами
calage avec boulonsсболчивание
calage d'aiguilleзамыкание стрелки (в определённом положении)
calage de bétonклиновидная бетонная подкладка
calage de la voilureугол установки крыла
calage de l'aileугол установки крыла
calage de l'allumageрегулировка зажигания
calage de l'injectionрегулировка впрыска
calage de pasшаг лопасти воздушного винта
calage de pasугол установки лопасти воздушного винта
calage des balaisзакрепление щёток
calage des lames d'aiguilleзапирание стрелочных остряков
calage des manivellesрасположение кривошипов под углом
calage des pilotsрасклинивание стоек
calage des tubesприхват труб (в скважине во время цементации)
calage différentielдеградация крыльев (биплана)
calage du moteurостановка двигателя
calage du pistonзащемление поршня
calage du plan fixeугол установки стабилизатора
calage latéralбоковая регулировка (напр. кружал)
calage télescopiqueраспор посредством телескопической раздвижной колонки
calages extrêmes du plan fixeпредельные углы установки стабилизаторов
coin de calageзамок (для крепления бандажа)
coin de calageзамыкающий клин
dispositif de calageфазовращатель
dispositif de calageраспорная колонка
dispositif de calageраспорка
dispositif de calageраспорное устройство
dispositif de calageфазирующее устройство
excentrique à calage variableэксцентрик с регулируемой величиной эксцентриситета
excentrique à calage variableповоротный эксцентрик
excentrique à calage variableпереставной эксцентрик
goniomètre à calage de zéroгониометр с фиксацией нуля
hélice à calage variableгребной винт регулируемого шага
hélice à calage variableвоздушный винт изменяемого шага
marge de calageдиапазон регулирования
marge de calageдиапазон регулировки (напр., опережения зажигания)
niveau de calageгеодезический уровень
pédale de calageстрелочная педаль
pédale de calageнизкий педальный рельс
réglage par calageрегулировка подклиниванием
traverse de calageупор
traverse de calageупорный брус
verrou de calage pour aiguillesстрелочный замок
verrou de calage pour aiguillesстрелочный замыкатель
verrou de calage pour aiguillesзамыкатель стрелочных остряков