 |
| French | Russian |
| Compte tenu de ce qui précède | Ввиду высше сказанного (ROGER YOUNG) |
| déchiffrer ces expressions étrangères | переводить иностранные выражения (Alex_Odeychuk) |
| en cas d'ambiguïté | при наличии двусмысленности |
| en cas d'ambiguïté | в случае двусмысленности |
| si tentant que ce soit | как бы вам ни хотелось (il ne faut pas lui donner l'orthographe de " fort ". - Как бы вам ни хотелось, не надо писать (это слово) как "fort". Alex_Odeychuk) |
| à cause de ce que | из-за того, что (ROGER YOUNG) |
| éclairage sur ces expressions | пояснение значения этих выражений (Alex_Odeychuk) |