DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Armored vehicles containing boite | all forms
FrenchRussian
arbre de sortie de boîteведомый вал коробки передач
arbre de sortie de boîteвторичный вал коробки передач
arbre de sortie de boîteвыходной вал коробки передач
arbre principal de la boîte de vitessesглавный вал коробки передач
boîte-chargeursпулемётные диски
boîte d'accouplementкоробка передач
boîte d'accumulateurаккумуляторная банка
boîte de branchementраспределительная коробка
boîte de débourbageбрызговик
boîte de débourbageгрязевик
boîte de débourbageщиток крыла (автомобиля)
boîte de démultiplicationпонижающая коробка передач
boîte de démultiplicationдемультипликатор
boîte de jointпереходная коробка
boîte de jonctionпереходная коробка
boîte de l'arbre vertical supérieurстакан верхнего вертикального валика
boîte de l'embrayageкоробка передач
boîte de l'enveloppe de l'arbre inclinéстакан кожуха наклонного валика
boîte de prise de forceкоробка отбора мощности
boîte de raccordementпереходная коробка
boîte de renvoiкоробка отбора мощности
boîte de ressortкожух пружины (рессоры)
boîte de roueвтулка колеса
boîte de transfertкоробка отбора мощности
boîte de transmission hydromécaniqueкоробка передач с гидромеханическим приводом
boîte de vitesses automatiqueкоробка передач с автоматическим переключением
boîte de vitesses automatique à trains épicycloïdauxпланетарная коробка передач с автоматическим переключением
boîte de vitesses auxiliaireраспределительная коробка передач
boîte de vitesses avec multiplicateurкоробка передач с мультипликатором
boîte de vitesses hydrauliqueкоробка передач с гидравлическим приводом
boîte de vitesses mécanique classiqueобычная коробка передач
boîte de vitesses progressive et automatiqueбесступенчатая коробка передач
boîte de vitesses progressive et automatiqueавтоматическая коробка передач
boîte de vitesses présélectiveкоробка передач с преселекторным включением
boîte de vitesses synchroniséeкоробка передач с синхронизатором
boîte de vitesses à commande électromagnétiqueкоробка передач с электромагнитным приводом
boîte de vitesses à prise directeкоробка передач с прямым зацеплением
boîte de vitesses à trois rapports avec convertisseur de coupleтрёхступенчатая коробка передач с преобразователем крутящего момента
boîte de vitesses électromécaniqueкоробка передач с электромеханическим приводом
boîte d'outilsящик ЗИП
boîte d'outilsинструментальный ящик
boîte mal étagéeмалоступенчатая коробка передач
boîte planétaireпланетарная коробка передач
boîte à bourrage avec joint à labyrinthe flexibleсальник с эластичным лабиринтным уплотнением
boîte à bourrage avec joint à labyrinthe flexibleсальник с упругим лабиринтным уплотнением
boîte à bourrage mobileподвижный сальник
boîte à cinq vitessesпятиступенчатая коробка передач
boîte à eauводяная рубашка (радиатора)
boîte à entraîneur de quatrième et de cinquième vitessesповодковая коробка четвёртой и пятой передач
boîte à train planétaireпланетарная коробка передач
boîte à trois rapportsтрёхступенчатая коробка передач
boîte à vaseотстойник
boîte à étoupeкорпус сальника
commande à main de la boîte de vitessesручной привод управления коробкой передач
dessus de boîteверхняя часть картера коробки передач
différentiel dans la boîte transfertкомпенсатор раздаточной коробки
dispositif de commande de la boîte de vitessesмеханизм управления коробкой передач
dispositif de commande de la boîte de vitessesпривод управления коробкой передач
douille de la boîte de vis sans finвтулка картера червяка натяжного механизма ленивца
pignon baladeur de la boîte à vitessesскользящая шестерня коробки передач
réglage de la boîte de vitessesрегулировка коробки передач
tringlerie de boîteсистема тяг коробки передач