DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms for subject Textile industry containing barre à | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
arbre des barres à aiguillesвал круглого гребня
arbre des barres à aiguillesвал гребенного барабанчика
barre derrière à passettesзадняя гребёнка
barre à aiguillesпередний рядок (сновальных и шлихтовальных машин)
barre à aiguillesигольница
barre à aiguilles coupeéразъёмная игольница
barre à aiguilles d'arrièreзадняя игольница
barre à aiguilles d'arrièreзаднее игольное ложе
barre à aiguilles non coupéeнеразъёмная игольница
barre à aiguilles non coupéeнеделённая игольница
barre à aiguilles à languettesигольница с язычковыми иглами
barre à brochesверетённый брус
barre à chaperonмюль-планка на платинном брусе
barre à chaperonмюль-брус
barre à conducteurнитеводная рейка
barre à crochetsкрючёчная рейка
barre à crochetsвязальная рейка
barre à dentsзубчатая рейка
barre à encocheпрессующая пластинка (для прессования складок)
barre à guide-filsштанга нитеводителей
barre à guide-filsпланка нитепроводников
barre à guide-rubansнаправляющая планка для лент
barre à moulinetмюль-планка на платинном брусе
barre à moulinetмюль-планка (на платинном брусе)
barre à moulinetмюль-брус
barre à ondesшвинговая головка
barre à ondesкачающаяся игольница
barre à passettesгребёнка (на основовязальной машине)
barre à passettes enfiléeгребёнка, пробранная "через зуб"
barre à passettes pour lisièresгребёнка для нитей на закрайках
barre à platinesплатинный брус
barre à poignéeплатинная коробка
barre à poinçonsбортовая деккерная гребёнка
barre à rebrousserгребёнка для переноса и надевания петель
came d'oscillation des barres à passettesкулак качания гребёнок с ушковинами
came d'oscillation des barres à passettesкулак выкидного рычага
came du mouvement vertical de la barre à aiguillesэксцентрик вертикального движения игольницы
came du mouvement vertical de la barre à aiguillesкулак вертикального движения игольницы
commande des barres à aiguillesмеханизм движения игольниц
commande des barres à passettes par plateauxмеханизм сдвигания гребёнок ступенчатыми дисками
commande d'oscillation des barres à passettesмеханизм качания гребёнок (основовязальной машины)
durée d'oscillation de barre à passettesдлительность качания гребёнки (основовязальной машины)
décrochement de barre à aiguillesотведение фонтуры назад
mouvement d'oscillation des barres à passettesпрокачка гребёнок
mouvement d'oscillation des barres à passettesкачательное движение гребёнок
mouvement longitudinal de barres à passettesпродольное движение гребёнок
métier à barre à crochetsткацкий станок с вязальной рейкой
organe de conduite de la barre à jeteurнаправляющее приспособление для нитеводительной шины
oscillation des barres à passettesкачание гребёнок с ушковинами (на основовязальной машине)
poinçon à barreтупые зубчики накидочной машинки
tringle de tirage de barre à passettesтяга к гребёнке (на вертёлке)
volée des barres à passettesпрокачка игольницы
étoile à barresзвезда с планками