Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Polygraphy containing barre | all forms | exact matches only
FrenchRussian
barre centraleсредник (матричной или обкладочной рамы)
barre crantéeразборочная рейка
barre d'accrocheuse-sécheuseштанга для подвески листов в сушильном аппарате
barre d'alésageборштанга (расточного станка)
barre d'aspirationштанга с присосами
barre de chariotageходовой винт
barre de châssisсредник (рамы)
barre de compositeurсредний марзан
barre de distributionраспределительная рейка
barre de fermeture du voletзажимная шина (напр., гальванованны)
barre de fractionперечёртка
barre de fractionделительная черта дроби
barre de justificationвыключающая планка
barre de levageпневматическая подъёмная штанга
barre de mesureлинейка, отделяющая такт (в нотах)
barre de mesureмерительная линейка
barre de mesureитоговая линейка (таблицы)
barre de rectification latéraleштанга механизма бокового равнения
barre de renversementповоротная штанга
barre de retournementповоротная штанга
barre de répétitionзнак повторения
barre de tension d'habillageнатяжная штанга декеля
barre dentée de l'élévateurзубчатая рейка элеватора (наборной машины)
barre d'espacementвыключающая планка (фотонаборной машины)
barre diagonaleкосая черта (напр., дроби)
barre déplisseuseштанга для разглаживания (бумаги)
barre matriceматричная штанга (типографа)
barre mobileпереставной сердечник
barre non-stopстержень непрерывного действия (на самонакладе boulloud)
barre négativeкатодная шина
barre porte-caractèresдержавка для литер (вставляемая в печатную машину)
barre porte-caractèresдержавка для набора (вставляемая в печатную машину)
barre porte-trameрастродержатель
barre positiveанодная шина
barre transversaleперечёртка
barre transversaleпрямая черта (дроби)
barre à airвоздушная штанга (монотипа)
barre à billesштанга с шариками (для подвески листов)
barre à pincesштанга с захватами
barre à suceurs de démargeвыкладная штанга с присосами
barre à suceurs de démargeвыводная штанга с присосами
barre à suceurs de margeподающая штанга с присосами
blanc de barreсредник
blanc de barreсредниковое поле
cage à barresкассета (фальцевальной машины)
chaîne à barre à pincesцепной транспортёр со штангами, несущими захваты
chiffre barréцифра с перечёркнутым очком (в математических работах)
châssis à barre au tiersрама с поперечным средником, отделяющим одну треть рамы
châssis à barre en longрама с продольным средником
châssis à barre transversaleрама для набора со средником
composteur à barre mobileверстатка с подвижным зажимом
doigt de la barre d'italiqueпалец выделительной шины
fraction avec barre diagonaleдробь с косой чертой
fraction avec barre horizontaleдробь с горизонтальной чертой
garniture en barreобкладочный марзан

Get short URL