DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing barras | all forms
FrenchRussian
armatures en barresстержневая арматура
attelage à barresбрусчатая стяжка
attelage à barresбрусчатая сцепка
barrer d'obturationрегулирующая планка
barres de remplissageрешётка фермы
barres de renvoieнасосные штанги (рудничного штангового насоса)
barres de répartitionраспределительная арматура (в железобетоне)
barres de treillisрешётка фермы
barres lamelléesпластинчатые шины
barres lamelléesсоставные шины
barres longuesрельсовые плети (сварные рельсы)
barres à nodulesарматура узловой системы
bobinage en barresстержневая обмотка
broyeur à barresстержневая мельница
chambre de barresячейка сборных шин
châssis en barresбрусковая рама (напр., локомотива)
cisaille à barresножницы для резки прутка
codé en barresс полосковым кодированием
commande des barres à aiguillesуправление движением игольниц (основовязальной машины)
compartiment des barres généralesячейка главных сборных шин
enfilage des barres à passettesзаправка гребёнок
enfilage des barres à passettesпроборка гребёнок
entraîneur par chaîne avec barres d'entraînementцепной конвейер со штангами
fer en barresстальной пруток
fer en barresполосовая сталь
file de barres de forageколонна буровых штанг
file de barres de forageколонна буровых штанг
frein à barresтормоз, действующий аншпугом
joindre des barresстык арматуры
machine à écroûter les barresобдирочный станок для прутков
machine à écroûter les barresбесцентровообдирочный станок для прутков
masque à barresполосковая маска
mécanisme à quatre barresчетырёхзвенный механизм (Un mécanisme à quatre barres est un système composé de quatre corps rigides, en général articulés entre eux par des liaisons tournantes : rotules ou pivots. Dans leur forme la plus simple, les pièces sont des barres, les liaisons étant aux extrémités des barres ; une des barres peut être le bâti de la machine. Ce sont des systèmes de guidage permettant d'effectuer des mouvements parfois complexes. Incha Incha)
méthode de remplacement des barresспособ замены топливных стержней
panneau avec barres de combatлюк с броневой решёткой (NumiTorum)
pliure des barresгнутьё арматурных стержней
pose des barresмонтаж шин
pose des barresпрокладка шин
puits des barresшинная шахта
ravitailleur de barresпрутковый питатель (traductrice-russe.com)
rotor à barres inséréesкороткозамкнутый ротор со стержнями
rotor à barres profondesглубокопазный короткозамкнутый ротор со стержнями
rotor à barres profondesглубокопазный ротор
réseau à barres et espacesштриховая решётка
séchage sur barresсушка на шестах
sélecteur à barres croiséesкоординатный соединитель
train à barresагрегат мелкосортный (vleonilh)
transformateur en barresстержневой трансформатор
travail en barresтокарная обработка деталей из прутка
étirage de barresволочение прутков (vleonilh)