DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Computers containing bandes | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accélération de bandeразгон ленты
amorçage de bandeначальный отрезок ленты
amorçage de bandeзаправочный конец ленты
amorçage de bandeначало магнитной ленты
appareil à bandeблок магнитной ленты
appareil à cassettes pour bande magnétiqueкассетофон
appareil à cassettes pour bande magnétiqueкассетный магнитофон
arrangement de bandeрасположение частотных полос (ROGER YOUNG)
arrêt par rupture de bandeостанов при обрыве ленты
avancement de bandeпротяжка ленты
bande audionumériqueцифровая аудио-лента
bande conducteuseпечатный проводник
bande de baseбазисная полоса
bande magnétique de copie de sûretéлента-дубликат (ROGER YOUNG)
bande de deuxième générationлента второго поколения
bande de manœuvreоперативная лента
bande de programmeлента программы
bande magnétique de sauvegardeлента-дубликат (ROGER YOUNG)
bande de troisième générationлента третьего поколения
bande des modificationsлента изменений
bande d'imprimanteлента печатающего устройства
bande en cassetteкассетная лента
bande filsлента третьего поколения
bande magnétique en cassette à grande vitesseкассета с магнитной лентой, работающая с высокой скоростью
bande magnétique à 9 pistes9-дорожечная лента
bande maîtreлента-оригинал
bande maîtreосновная лента
bande maîtreэталонная лента
bande maîtreглавная лента
bande mobileбегущая лента
bande multicoucheмногослойная лента
bande optiqueоптическая лента
bande passanteширина полосы (ленты)
bande passanteширина полосы (ROGER YOUNG)
bande perforée à cinq canaux5-дорожечная лента
bande pèreлента второго поколения
bande videпустая лента
bande à arrêt et lancement rapidesлента с быстрым остановом и разгоном
bande à huit canaux8-дорожечная лента
bus à large bandeширокополосная шина
canal contraint par largeur de bandeканал с ограниченной полосой (ROGER YOUNG)
canal à large bandeширокополосный канал
capacité de bandeёмкость ленты
caractéristiques à large bandeширокополосноcть
cassette à bandeкассета с лентой
chargement de bandeзаправка ленты
commande à bandeконтроллер устройства считывания с перфоленты
commande à bandeконтроллер запоминающего устройства на магнитной ленте
commencement de bandeначало носителя
convertisseur à bande magnétiqueустройство преобразования и переписи данных с магнитной ленты на другой носитель
courbe de réponse d'un filtre passe-bandeполосовая характеристика
câble à bande impriméeленточный кабель
câble à bande impriméeплоский гибкий кабель
câble à large bandeширокополосный кабель
diagramme à bandes horizontauxгоризонтальная ленточная диаграмма
dispositif à bandeблок магнитной ленты (magnétique)
dispositif à bandeмагнитно-лентовое устройство (magnétique)
début de bandeзаправочный конец ленты
début de bandeначальный отрезок ленты
début de bandeначало магнитной ленты
démarrage de bandeпуск ленты
dérouleur de bandeстример (vleonilh)
dérouleur de bande mobileкассетный накопитель на магнитной ленте
dérouleur de bande mobileстример
dérouleur de bande mobileкассетное лентовое запоминающее устройство
dérouleur de bande mobileнакопитель на бегущей ленте
dérouleur de bande magnétique à cartoucheстример
dérouleur de bande magnétique à cartoucheкассетное лентовое запоминающее устройство
dérouleur de bande magnétique à cartoucheкассетный накопитель на магнитной ленте
dérouleur de bande magnétique à cartoucheнакопитель на бегущей ленте
effet de bandeполошение
effet de bandeобозначение полосами
effet de bandeнанесение полос
enregistreur à bande magnétiqueустройство записи на магнитную ленту
enrouleur de bandeустройство лентонамотки
entraînement de bandeпротяжка ленты
extension de largeur de bandeрасширение полосы частот (ROGER YOUNG)
extrait de bandeвывод данных с ленты (на печать)
extrait de bandeдамп ленты
fichier de bandeленточный файл (magnétique)
fichier de bandeфайл на ленте (magnétique)
filtre passe-bandeполоснопропускающий фильтр
filtre à bandeполоснопропускающий фильтр
fin arrière de bandeхвост ленты
fin de bandeконец ленты
fonction de transfert en bande de baseпередаточная функция базисной полосы
fonctionnement limité par largeur de bandeработа, ограничиваемая шириной полосы
format de bandeформат ленты
fusion de bandeобъединение записей на магнитной ленте
imprimante à bandeленточное печатающее устройство
imprimante à bandeлентовый принтер
imprimante à bandeцепной принтер
interstice de bandeпробел на ленте
jeu de bandesкомплект лент
large bandeширокая полоса частот
largeur de bandeширина полосы (ленты)
largeur de bande d’impulsionчастотная полоса импульса
largeur de bande interditeрасстояние между зонами
lecteur de bande perforée rapideбыстродействующее устройство считывания с перфоленты
lecteur à bande magnétiqueустройство считывания с магнитной ленты
ligne à large bandeкоаксиальная линия
limité par largeur de bandeс ограниченной шириной полосы
limité par largeur de bandeограничиваемый шириной полосы
marque d'amorce de bandeметка начала заправочного конца ленты
marque d'amorce de bandeмаркер начала магнитной ленты
marque de bandeметка ленты
marque de bandeмаркер ленты
marque de bandeметка на ленте
marqueur de début de bandeметка начала заправочного конца ленты
marqueur de début de bandeмаркер начала магнитной ленты
modem en bande de baseмодем базисной полосы
mécanisme à bandeлентопротяжный механизм
mémoire à bandeпамять на лентах
mémoire à cassette à bande magnétique intégrée dans le calculateurкассетное запоминающее устройство на магнитной ленте, встроенное в основной блок микроЭВМ
noyau de bandeсердечник для ленты
passe-bandeлента пропускания
perforatrice de bande perforéeленточный перфоратор
point de chargement de bandeначало рабочей зоны магнитной ленты
produit gain - largeur de bandeдобротность (произведение коэффициента усиления на ширину полосы пропускания)
programme de conversion de bande perforéeпрограмма преобразования форматов представления данных на перфоленте
recherche d'information à large bandeширокополосный поиск информации
resident sur bandeразмещённый на ленте
réponse passe-bandeполосовая характеристика
réseau de communication à large bandeсеть широкополосной связи
réseau local en bande de baseлокальная сеть базисной полосы
réseau local à large bandeлокальная сеть на основе широкополосного канала
réseau local à large bandeместная широкополосная сеть
signal de bande de baseнемодулированный сигнал (ROGER YOUNG)
signal de bande de baseисходный сигнал (ROGER YOUNG)
signal vidéo en bande de baseвидеосигнал базисной полосы
signal à large bandeширокополосный сигнал
source à large bandeширокополосный источник
surface externe de bandeвнешняя сторона ленты
système opérationnel de bandeленточная операционная система
traceur à bandeленточный графопостроитель
transmission en bande de baseпрямая передача (ROGER YOUNG)
transmission en bande de baseпередача базисной полосы
transmission en bande de baseпередача данных без модуляции (ROGER YOUNG)
transport de bandeтранспорт ленты
transport de bandeподача ленты
transport de bandeпередвижка ленты
transporteur de bandeлентопротяжный механизм
unité de bandeблок ленты (perforée, magnétique)
unité de bandeленточный блок (perforée, magnétique)
unité de bande perforéeфотоввод
unité de bande perforéeустройство ввода с перфоленты
unité de bande à balayage hélicoïdalленточное устройство со спиральной развёрткой
unité de commande de mécanisme à bandeконтроллер лентопротяжного механизма
unité de commande à bandeконтроллер запоминающего устройства на магнитной ленте
unité de commande à bandeустройство управления накопителем на магнитной ленте
unité à bandeблок магнитной ленты
unité à bandeмагнитно-лентовое устройство
unité à bande magnétiqueблок памяти на магнитной ленте
vitesse de bandeскорость ленты
voie de transmission optique à largeur de bande limitéeоптический канал, ограничиваемый шириной полосы
à commande par bande perforéeуправляемый перфолентой
à largeur de bande limitéeс ограниченной шириной полосы
à largeur de bande limitéeограничиваемый шириной полосы
étiquette de bandeметка ленты
étiquette de bandeмаркер ленты