DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Packaging containing bande | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bande adhesiveклейкая склеивающая лента
bande adhesiveлипкая склеивающая лента
bande adhesiveклеящая лента
bande autocollanteлипкая лента, чувствительная к давлению
bande autocollanteсамоприклеивающаяся лента
bande autocollanteсамоклейкая лента
bande autocollanteсамоклеящая лента
bande continueполотно (бумаги, картона, ткани, плёнки)
bande continueнепрерывное полотно
bande continueнепрерывное полотнище
bande d’aluminiumалюминиевая лента
bande d’arrachageсрывная полоса
bande d’arrachageразрывная ленточка
bande d’arrachageсрывная ленточка
bande d’arrachageразрывная полоса
bande d’arrachageразрывная лента
bande de clipметаллическая лента для изготовления кольцевых зажимов
bande de corps d’arrachageнасечённая отрывная лента (на корпусе картонной коробки, avec patte de déchirure)
bande de corps d’arrachageнадрезанная отрывная лента (на корпусе банки, avec patte de déchirure)
bande de déchirageразрывная ленточка
bande de déchirageразрывная лента
bande continue de papierполотно бумаги
bande continue de papierбумажное полотно
bande de papier gomméгуммированная бумажная лента
bande de papier gommé ou colléгуммированная бумажная лента
bande de papier gommé ou encolléгуммированная бумажная лента
bande de papier sans finролевая бумага
bande de renforcementлицевая сторона слоистого материала
bande de retourреверсивный конвейер
bande de roulementроликовый конвейер
bande de roulementроликовый транспортёр
bande de roulementрольганг
bande de serrageстяжная лента
bande de serrageобвязочная лента
bande de serrageнатяжная лента
bande d’obturationэтикетка, перегибаемая пополам для запечатывания пакетов (en carton pour sachets)
bande déchirableсрывная ленточка
bande déchirableнадрезанная отрывная лента (на корпусе банки)
bande déchirableнасечённая отрывная лента (на корпусе картонной коробки)
bande déchirableразрывная ленточка
bande déchirableразрывная полоса
bande déchirableсрывная полоса
bande déchirableразрывная лента
bande en papier gomméклеящая бумажная лента
bande en papier gomméгуммированная бумажная лента
bande en papier gomméбумажная лента
bande gomméeгуммированная лента
bande transporteuseтранспортёрная подающая цепь
bande transporteuse à maillonsгусеничная лента
bande à coller sur l'enveloppeленточное крепление (из бумаги)
bande à coller sur l'enveloppeбандероль
boîte à bande d’arrachage en caoutchoucжестяная консервная банка, открываемая путём извлечения за язычок резинового кольца, запрессованного в закаточное поле крышки
boîte métallique à bande déchirableжестяная банка с язычком
boîte métallique à bande déchirableбанка с язычком
cerclage en bandesобтяжка грузов обвязочной лентой
découper en bandesрасщеплять
découper en bandesразрезать
découper en bandesстрогать (плёнки)
emballage de comprimés en bande continueупаковка таблеток в мешочек-полосу
emballage de comprimés en bande continueмешочек-полоса для упаковки таблеток
emballage en bande continueмешочек-полоса (для упаковки таблеток, petits emballages reliés ensemble et renfermant chacun une unité de consommation)
embouchure à bandeщелевая головка (для экструзии плёнок)
fermeture en bande métalliqueтонкая полоска гибкого металла (для закрытия бумажных пакетов, pour sacs de papier)
fermeture par bande adhésive appliquée le long des jointsоклейка клейкой лентой по стыку наружных клапанов картонного ящика
fermeture à une seule bandeоклейка клейкой лентой по стыку наружных клапанов картонного ящика
fermeturepar bandes liéesобвязка шпагатом с образованием узла
fermeturepar bandes liéesсвязывание узлом
feuille en bande continueнепрерывное полотно