DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing bande | all forms | exact matches only
FrenchRussian
alimentation par bande-chargeurленточное питание
bande arméeбандформирование (vleonilh)
bande articuléeметаллическая звенчатая лента (IceMine)
bande articuléeзвеньевая патронная лента
bande chargeurпатронная лента
bande chargeuseпатронная лента
bande d'alimentationпатронная лента (I. Havkin)
bande d'atterrissageвзлётно-посадочная полоса (ВПП)
bande de feuполоса заградительного огня
bande de gravierВПП с гравийным покрытием
bande de jalonnementтрассировочная лента
bande de pansementбинт
bande de réseauполоса проволочного заграждения
bande de sécuritéполоса безопасности
bande de terrainполоса местности
bande de toileполотнище паруса (I. Havkin)
bande de toileматерчатая патронная лента
bande d'envolвзлётно-посадочная полоса (ВПП)
bande d'imagesаэрофотосъёмочный маршрут
bande d'une voileполотнище паруса (I. Havkin)
bande d'émissionдиапазон частот передатчика
bande empierréeВПП с щебёночным покрытием
bande en argileглинистая ВПП
bande en argile et gazonглинистая ВПП с дерновым покровом
bande en argile et sableглинисто-песчаная ВПП
bande en argile, sable et gazonглинисто-песчаная ВПП с дерновым покровом
bande en briqueВПП с кирпичным покрытием
bande en gravierВПП с гравийным покрытием
bande gazonnéeВПП с дерновым покровом
bande latérale indépendanteнезависимая боковая полоса
bande magnétique de la boîte noireлента бортового самописца (I. Havkin)
bande magnétique d'enregistreur de bordлента бортового самописца (I. Havkin)
bande minéeминное поле
bande minéeполоса минного поля
bande minéeминированная полоса (местности)
bande minée anticharпротивотанковое минное поле
bande minée antipersonnelпротивопехотное минное поле
bande minée par rangées doublesполоса минного поля с двойными рядами мин
bande minée par rangées simplesполоса минного поля с однорядным расположением мин
bande mosaïqueмонтаж аэроснимков
bande médianeсердцевинная полоса (эллипса рассеивания)
bande panachéeлента с патронами разных типов
bande pansementбинт
bande radioactiveполоса радиоактивного заражения
bande radioactiveзона радиоактивного заражения
bande rigideметаллическая звенчатая лента
bande résiduelleнеподавленная боковая полоса
bande soupleматерчатая патронная лента
bande à cartoucheпатронная лента
bande à maillons métalliquesметаллическая звенчатая лента (IceMine)
bandes au pantalonкант (на брюках)
boite à bandeкоробка с лентой
boite à bandeкоробка для патронной ленты
bras de levier d'entraînement de la bandeрычаг подающего механизма приёмника
chargement des bandesнабивка патронных лент (IceMine)
charger une bandeснаряжать ленту
charger une bandeнабивать ленту
confectionner les bandesснаряжать и составлять звенчатые ленты
confectionner les bandesснаряжать и собирать звенчатые ленты
couloir guide-bandeнаправляющий лоток для ленты (IceMine)
dispositif d'alimentation de la bandeустройство для снаряжения ленты
dispositif d'alimentation de la bandeприспособление для снаряжения ленты
encaissage de la bande chargeuseукладка патронной ленты
garnissage de la bande en cartouchesснаряжение патронной ленты
gousset de la bandeгнездо патронной ленты
languette rivée de bande porte-cartoucheлатунный наконечник патронной ленты
lâcher une bandeрасстреливать патронную ленту
machine à charger les bandesприбор для снаряжения патронных лент
passer à la bandeвыстраиваться по борту (для отдания почестей)
piquetage d'une bande minéeразбивка колышками полосы минного поля
piquetage d'une bande minéeобозначение колышками полосы минного поля
placement de la bandeвставление ленты
placer la bandeвставлять патронную ленту
plate-bande de la boucheдульный срез
plate-bande de la culasseказенный срез
poudre en bandeленточный порох
réseau avec bandes de treillageпроволочная сеть
réseau avec bandes de treillageзаграждение из проволочных сеток
saluer à la bandeвыстраиваться по борту для отдания почестей
tambour de bandeдисковый магазин для патронной ленты
tir par bande de mitrailleuseстрельба очередями
téléimprimeur sur bandeрулонный буквопечатающий телеграфный аппарат
téléimprimeur sur bandeленточный буквопечатающий телеграфный аппарат
téléphonie à bande latérale uniqueтелефония на одной боковой полосе
téléphonie à bande latérale uniqueоднополосная телефония
élément de bandeзвено патронной ленты
émetteur à bande latérale uniqueпередатчик с одной боковой полосой
émetteur à bande latérale uniqueоднополосный передатчик