Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
containing
au coucher
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
gen.
allocation aux femmes en couches
пособие роженицам
nat.res.
appareil à couches de séparation
устройство сопряжения
tech.
aptitude des couches au dégagement
способность пластов выделять газ
phys.
atome à couches complètes
атом с заполненными оболочками
med.
au coucher
на ночь
(
Voledemar
)
med.
au coucher
перед сном
(о приеме лекарств
rousse-russe
)
gen.
au coucher
du soleil
на закате
(
Morning93
)
construct.
brique à deux couches et à sept fentes
двухслойный семищелевой кирпич
el.
capteur à effet Hall en couches minces
тонкоплёночный датчик Холла
forestr.
carton à coucher
картон-основа для мелования
automat.
circuit imprimé à plusieurs couches
многослойная печатная схема
comp.
circuit intégré à couches minces
тонкоплёночная интегральная схема
el.
dispositif à semi-conducteur en couches minces
тонкоплёночный полупроводниковый прибор
comp.
dispositif à éliminer des couches
инструмент для зачистки проводов
el.
diélectrique à couches multiples
многослойный диэлектрик
phys.
détecteur à couches multiples
многослойный детектор
el.
enroulement à deux couches
двухслойная обмотка
construct.
enveloppe à couches multiples
слоистая оболочка
pack.
feuille à plusieurs couches
слоистый пластик
pack.
feuille à plusieurs couches
лист сандвичевой конструкции
polygr.
film à couches multiples
многослойная фотоплёнка
радиогр.
film à deux couches
бипак
(d'émulsion)
радиогр.
film à deux couches
двусторонняя плёнка
(d'émulsion)
радиогр.
film à deux couches
двухслойная плёнка
(d'émulsion)
polygr.
film à trois couches
трёхслойная фотоплёнка
nat.res.
filtre à couches
слоистый фильтр
construct.
finissage à couches multiples
лессировочная отделка
construct.
garnissage réfractaire à deux couches
двухслойная футеровка
tech.
indice de pétrole aux affleurements des couches
нефтепроявление на выходах пластов
geol.
indice de pétrole aux affleurements des couches
нефтепроявления на выходах пластов
nat.res.
labour à deux couches
двухъярусная вспашка
nat.res.
labour à deux couches
двухслойная вспашка
nat.res.
laminographie à plusieurs couches simultanée
параллельная многослойная ламинография
forestr.
liner à plusieurs couches
многослойный картон-лайнер
forestr.
machine à coucher le papier
машина для производства мелованной бумаги
forestr.
machine à coucher le papier
меловальная машина
forestr.
machine à coucher les papiers carbones
машина для изготовления копировальной бумаги
cinema.equip.
machine à coucher les pistes magnétiques
поливочная машина
(
IceMine
)
construct.
mur à deux couches
двойная стена
automat.
mémoire à couches magnétiques
память на магнитных плёнках
nat.res.
observation des couches supérieures de l'atmosphère au-dessus des tropiques
наблюдение за верхними слоями ветра над тропиками
phys.
optique à couches minces
оптика тонких слоёв
construct.
panneau à couches multiples
многослойная панель
construct.
panneau à plusieurs couches
слоистая панель
forestr.
papier entoilé à deux couches
двухслойная армированная тканью бумага
forestr.
papier à coucher
бумага-основа для мелования
polygr.
papier à couches multiples
бумага с многократным покрытием
el.
papier à deux couches
двухслойная бумага
радиогр.
pellicule à deux couches
бипак
(d'émulsion)
радиогр.
pellicule à deux couches
двусторонняя плёнка
(d'émulsion)
радиогр.
pellicule à deux couches
двухслойная плёнка
(d'émulsion)
polygr.
pellicule à trois couches d'émulsions superposées
трёхслойная плёнка
polygr.
pellicule à trois couches d'émulsions superposées
«трипак»
automat.
perceptron à quatre couches
четырёхслойный перцептрон
geol.
phyllosilicate à 4 couches
четырёхслойный филлосиликат
geol.
phyllosilicate à 3 couches
трёхслойный филлосиликат
geol.
phyllosilicate à 2 couches
двухслойный филлосиликат
construct.
plancher à couches multiples
многорядный накат
comp.
plaque à circuits imprimés en plusieurs couches
многослойная плата
mil., arm.veh.
pneu à plusieurs couches
многослойная шина
trucks
pneu à plusieurs à plusieurs couches
многослойная шина
construct.
portique à âme pleine formée par deux couches de planches entrecroisées
рама с перекрёстной стенкой
food.ind.
prise des couches au germoir
схватывание
солода
в грядках на току
el.
projecteur multicathodique à couches minces
тонкоплёночный многокатодный прожектор
weld.
rechargement à deux couches
двухслойная наплавка
weld.
rechargement à plusieurs couches
многослойная наплавка
geol.
rejet apparent parallèle
aux couches
горизонтальная составляющая сбросового смещения
geol.
rejet apparent perpendiculaire
aux couches
стратиграфическая высота сброса
tech.
rejet parallèle
aux couches
ширина сброса в плоскости напластования
tech.
rejet parallèle
aux couches
сброс, параллельный напластованию
geol.
rejet parallèle
aux couches
ширина сброса в плоскости пластов
mining.
rejet perpendiculaire
aux couches
высота сброса, нормальная к напластованию
mining.
rejet perpendiculaire
aux couches
сброс, перпендикулярный напластованию
construct.
revêtement réfractaire à deux couches
двухслойная футеровка
nat.res.
râteau à grappin en couches
грабленая решетка
wrest.
se coucher à plat ventre
лежать на живота
construct.
sol de fondation à plusieurs couches
слоистое основание
construct.
sol de fondation à plusieurs couches superposées
согласное слоистое основание
construct.
soudure à couches multiples
многослойный шов
weld.
soudure à couches multiples
многослойное сварное соединение
weld.
soudure à deux couches
двухслойное сварное соединение
weld.
soudure à plusieurs couches
многослойное сварное соединение
comp.
structure à trois couches
трёхслойная структура
nucl.phys., OHS
système de peinture à plusieurs couches
многослойная система окрашивания
comp.
technologie des circuits à couches épaisses
толстоплёночная технология
nat.res.
tomographie axiale à couches multiples
многослойная томография поперечного сечения
el.
torsade à couches séparées
жила правильной скрутки
construct.
voile à couches multiples
слоистая оболочка
forestr.
à couches minces
мелкослойная
(древесина)
forestr.
à couches épaisses
широкослойная
(древесина)
forestr.
à couches étroites
узкослойная
(древесина)
construct.
à deux couches
двухслойный
tech.
à nombreuses couches
многослойный
automat.
élément à plusieurs couches
многослойный элемент
Get short URL