DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing atterrissage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aides à l'atterrissageпосадочные приборы
aides à l'atterrissageпосадочное оборудование
aire d'atterrissageлётный бассейн (гидроаэродрома)
aire d'atterrissage et d'envolлётное поле
aire d'atterrissage et d'envolвзлётно-посадочная полоса (ВПП)
atterrissage automatiqueпосадка по приборам
atterrissage brutalгрубая посадка
atterrissage courtнедолет при заходе на посадку (IceMine)
atterrissage courtпосадка с коротким пробегом
atterrissage d'assautвысадка десанта с боем
atterrissage de fortuneвынужденная посадка
atterrissage en blocгрупповая посадка (vleonilh)
atterrissage en campagneпосадка на необорудованной местности
atterrissage en groupeгрупповое приземление
atterrissage en ligne de volпосадка с прямой (vleonilh)
atterrissage en mauvaise visibilitéпосадка по приборам
atterrissage en parachuteприземление на парашюте
atterrissage par mauvaise visibilitéпосадка по приборам
atterrissage sans visibilitéпосадка при отсутствии визуальной видимости
atterrissage sur les rouesпосадка на колеса (vleonilh)
atterrissage à la radioпосадка по приборам
avion à décollage et atterrissage court ou verticalсамолёт вертикального взлёта и посадки
avion à décollage et atterrissage court ou verticalсамолёт короткого взлёта и посадки
balise d’atterrissageпосадочный радиомаяк
balise d'atterrissageпосадочный знак
bande d'atterrissageвзлётно-посадочная полоса (ВПП)
bateau d'atterrissageдесантный корабль
champ d'atterrissageпосадочная полоса
champ d'atterrissageполевой аэродром
chenal d'atterrissageполоса приводнения
châssis d'atterrissageшасси (самолёта)
collimateur d'atterrissageпосадочный коллиматор
course d'atterrissageпробег при посадке
course à l'atterrissageпробег самолёта при посадке (I. Havkin)
course à l'atterrissage avec parachuteпробег при посадке с выпущенным парашютом
dispositif d'atterrissage sans visibilitéоборудование для посадки по приборам
dispositif d'atterrissage tous tempsоборудование для посадки по приборам
dispositif de radio-atterrissageоборудование для посадки по приборам
distance d'atterrissageдлина пробега при посадке
décollage et atterrissage courtsкороткий взлёт и посадка
faisceau-guide d'atterrissageравносигнальная зона посадочного радиомаяка
homme d'atterrissageпарашютист-десантник
lampe indicatrice du train d'atterrissageсигнализатор положения шасси
manquer un atterrissageсделать неправильный расчёт на посадку
manquer un atterrissage"промахнуться" при посадке
manœuvre d'atterrissageзаход на посадку
mise à terre par atterrissage d'assautвысадка посадочным способом
mécanisme de commande du train d'atterrissageмеханизм уборки и выпуска шасси
parcours à l'atterrissageпробег самолёта при посадке (I. Havkin)
phare d’atterrissageпосадочная фара
piste d'atterrissageвзлётно-посадочная полоса (ВПП)
piste d’atterrissage sans visibilitéВПП для посадки при отсутствии визуальной видимости
plate-forme d'atterrissageпосадочная палуба
poids d'atterrissageпосадочный вес
poignée de sortie secours du train d'atterrissageручка аварийного выпуска шасси
pont d'atterrissageпосадочная палуба
précision d’atterrissageточность приземления
précision d'atterrissageточность приземления
présentation courte à l'atterrissageнедолет при заходе на посадку (IceMine)
radar d'atterrissage de précisionпосадочная РЛС большой точности
radar d'atterrissage à grande précisionпосадочная РЛС большой точности
radar de contrôle d'atterrissageпосадочная РЛС
radar de contrôle d’atterrissageпосадочная РЛС
radiophare d'atterrissage sans visibilitéрадиомаяк системы посадки по приборам
roulement à l'atterrissageпробег самолёта при посадке (I. Havkin)
roulement à l’atterrissageпробег (при посадке)
réseau d'atterrissageаэрофинишёры (на авианосце)
section d’atterrissage et de parachutageотдел снабжения по воздуху
surface d'atterrissageзона приземления
système d'atterrissageсистема посадки
système d’atterrissage aux instrumentsсистема посадки по приборам
système polyvalent d’atterrissage, recueil, télécommunications, identification de l’armée de terreназемная универсальная система «Спарсьят» управления полётами и посадкой
T d'atterrissageпосадочное Т
terrain d'atterrissageаэродром назначения
terrain d'atterrissageаэродром
trajet d'atterrissageпробег (после посадки)
transition et atterrissage pilotés par inertie et radioсистема посадки «Тапир»
type d'atterrissageкатегория посадки (I. Havkin)
zone d'atterrissageрайон приземления
éclairage pour l'atterrissageосвещение подхода к ВПП
éclairage pour l'atterrissageосвещение ВПП
équipe d'atterrissageдесантная группа