DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Astronautics containing atmosphère | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absorption dans l'atmosphèreатмосферное поглощение
agitation de l'atmosphèreвозмущение атмосферы
altitude de l'atmosphère homogèneвысота однородной атмосферы
angle de rentrée dans l'atmosphèreугол входа в атмосферу
anomalie dans l'atmosphèreатмосферная аномалия
anomalie dans l'atmosphèreаномалия в атмосфере
atmosphère absolueабсолютная атмосфера
atmosphère agitéeвозмущённая атмосфера
atmosphère artificielleискусственная атмосфера
atmosphère contrôléeатмосфера с регулируемыми параметрами
atmosphère de faible densitéразрежённая атмосфера
atmosphère de la cabineатмосфера кабины КК
atmosphère denseплотная атмосфера
atmosphère denseплотные слои атмосферы
atmosphère d'hélium-oxygèneгелиево-кислородная атмосфера
atmosphère efficaceэффективная атмосфера
atmosphère empoussiéréeзапылённая атмосфера
atmosphère extérieureвнешняя атмосфера
atmosphère fictiveфиктивная атмосфера
atmosphère homogèneоднородная атмосфера
atmosphère inerteнейтральная атмосфера
atmosphère interplanétaireмежзвёздный газ
atmosphère interplanétaireмежпланетная среда
atmosphère ioniséeионизованная атмосфера
atmosphère libreневозмущённая атмосфера
atmosphère lunaireатмосфера Луны
atmosphère mesurableобнаруживаемое приборами наличие атмосферы
atmosphère planétaireатмосфера планеты
atmosphère primitiveпервичная атмосфера
atmosphère résiduelleостаточная атмосфера (в вакуумной установке)
atmosphère simuléeмоделируемая атмосфера
atmosphère simuléeатмосфера с искусственным климатом
atmosphère solaireатмосфера Солнца
atmosphère stableустойчивая атмосфера
atmosphère statiqueстатическая атмосфера
atmosphère typeстандартная атмосфера
atmosphère ténueразрежённая атмосфера
atmosphère uniformeоднородная атмосфера
atmosphère à densité élevéeатмосфера повышенной плотности
atmosphère à un seul gazатмосфера в кабине КА, состоящая из одного газа (в отличие от газовой смеси)
atmosphère épaisseплотная атмосфера
atmosphère épaisseплотные слои атмосферы
atmosphère équivalente de la cabineатмосфера кабины, соответствующая определённой высоте
basse atmosphèreнижние слои атмосферы
basse atmosphèreтропосфера
basse atmosphèreнижняя атмосфера
bombardement de l'atmosphèreбомбардировка атмосферы (частицами)
charge électrique libre de l'atmosphèreэлектрический пространственный заряд атмосферы
charge électrique libre de l'atmosphèreэлектрический объёмный заряд атмосферы
chimie de l'atmosphèreхимия атмосферы
circulation de l'atmosphèreциркуляция атмосферы
combustion en atmosphère raréfiéeсгорание топлива в разрежённой атмосфере
comportement de l'atmosphèreсостояние атмосферы
composant de l'atmosphèreсоставляющая атмосферы
composition de l'atmosphèreсостав атмосферы
composition de l'atmosphère intérieureсостав атмосферы в кабине (КА)
confins de l'atmosphèreграницы атмосферы
contenu électronique de l'atmosphèreсодержание электронов в атмосфере
couches denses de l'atmosphèreплотные слои атмосферы
courant de vent dans l'atmosphère libreтечение ветра в свободной атмосфере
courants verticaux dans l'atmosphèreвертикальные потоки в атмосфере
courbe de combustion en atmosphère raréfiéeкривая сгорания топлива в разрежённой атмосфере
densité de l'atmosphèreплотность атмосферы
dissipation de l'atmosphèreдиссипация атмосферы
dissipation des gaz de l'atmosphèreдиссипация атмосферных газов
distribution verticale des constituants de l'atmosphèreвертикальное распределение составляющих атмосферы (планеты)
effet de transport du rayonnement dans l'atmosphèreявление переноса радиации в атмосфере
entrée dans l'atmosphèreвход в плотные слои атмосферы
espace au-delà de l'atmosphèreкосмическое пространство
espace au-delà de l'atmosphèreбезвоздушное пространство
fenêtre de transparence d'atmosphèreокно прозрачности атмосферы
fenêtres principales de l'atmosphère terrestreосновные окна прозрачности земной атмосферы (для электромагнитных волн)
formation d'ozone dans l'atmosphèreобразование озона в атмосфере
haute atmosphèreверхняя атмосфера
hauteur de l'atmosphère homogèneвысота однородной атмосферы
hauteur des régions de l'atmosphèreвысота атмосферных слоёв
injection du ballon dans la haute atmosphèreзапуск баллона в верхние слои атмосферы
ionisation de l'atmosphèreионизация атмосферы
ionisation de la haute atmosphèreионизация верхней атмосферы
ionisation de la haute atmosphère par les photonsфотоионизация верхней атмосферы
limite de l'atmosphère terrestreграница земной атмосферы
lors de son entrée dans l'atmosphèreво время входа в плотные слои атмосферы (Le Monde Alex_Odeychuk)
luminescence de la haute atmosphèreсвечение верхней атмосферы
masse de l'atmosphèreмасса атмосферы
micro-atmosphèreмикроатмосфера
modèle d'atmosphèreмодель атмосферы
mouvements de l'atmosphèreатмосферные потоки
mécanique de l'atmosphèreмеханика атмосферы
opacité de l'atmosphèreнепрозрачность атмосферы
optique de l'atmosphèreатмосферная оптика
oscillations de l'atmosphère solaireколебания солнечной атмосферы
paramètres de l'atmosphèreатмосферные параметры
physique de l'atmosphèreфизика атмосферы
plongée dans l'atmosphère"погружение" в атмосферу
point d'entrée dans l'atmosphèreточка входа КА в атмосферу
rayonnement diffusé par l'atmosphèreрассеянная радиация в атмосфере
rayonnement diffusé par l'atmosphèreрассеянное излучение в атмосфере
recherche sur l'atmosphère globaleисследование глобальных атмосферных процессов
rentrée des engins spatiaux dans l'atmosphèreвход КК в атмосферу
rentrée des engins spatiaux dans l'atmosphèreспуск в атмосферу
rentrée des engins spatiaux dans l'atmosphèreвозвращение КК в атмосферу
régénérateur d'atmosphèreрегенератор газовой среды
régénérateur d'atmosphèreрегенератор атмосферы
sommet de l'atmosphèreверхний слой атмосферы
sondage de l'atmosphèreзондирование атмосферы
sondage de la haute atmosphèreзондирование верхней атмосферы
stabilité de l'atmosphèreустойчивость атмосферы
stabilité de l'atmosphèreстабильность атмосферы
stratification de l'atmosphèreслоистость атмосферы
structure de l'atmosphèreстроение атмосферы
table de l'atmosphèreтаблица стандартной атмосферы
température de l'atmosphèreтемпература в атмосфере
théorie des atmosphères stellairesтеория звёздных атмосфер
variations de la composition de l'atmosphèreвариации состава атмосферы
véhicule flottant dans l'atmosphèreвоздухоплавательный аппарат (напр. шар-зонд)
zone de la haute atmosphèreверхняя атмосфера
zone de la haute atmosphèreобласть верхней атмосферы
épaisseur de l'atmosphèreплотность атмосферы
état normal de l'atmosphèreнормальное состояние атмосферы
état perturbé de l'atmosphèreвозмущённое состояние атмосферы
évasion des atmosphèresдиссипация атмосфер