DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing anti | all forms | exact matches only
FrenchRussian
additif anti-réfrigérantприсадка против замерзания
additif anti-réfrigérantантифриз
additif anti-usureантифрикционная присадка
alimentation des valves anti-Gнаддув противоперегрузочных камер (костюма летника)
anti-antienginракета для борьбы с противоракетами
anti-aéronautiqueпротивовоздушная оборона
anti-aéronautiqueпротивовоздушный
anti-aéronautiqueПВО
anti-ballottageустройство для гашения колебания топлива (anti-ballottement, amortisseur de ballottement Maeldune)
anti-D.C.A.противозенитный
anti-D.C.A.противовоздушный
anti-flottementпротивофлаттерные характеристики
anti-flottementпредотвращение флаттера
anti-flottementборьба с флаттером
anti-flutterпротивофлаттерный
anti-Gпротивоперегрузочные брюки (I. Havkin)
anti-Gпротивоперегрузочный
anti-Gпротивоперегрузочный костюм
anti-ICBMпротиворакета для борьбы с межконтинентальными баллистическими ракетами
anti-lueurпротивопламенная присадка (к твёрдому ракетному топливу)
anti-lueurпламегаситель
anti-lueurантифламинг
anti-shimmyгаситель колебаний (переднего колеса шасси I. Havkin)
anti-tabантикомпенсатор
anti-éblouissantпротивоослепляющий
armement anti-sous-marinпротиволодочное вооружение
aviation anti-sous-marineавиация ПЛО
aviation de lutte anti-sous-marineавиация ПЛО
avion anti-sous-marin embarquéкорабельный противолодочный самолёт
avion de lutte anti-sous-marineсамолёт противолодочной обороны
avion de lutte anti-sous-marineпротиволодочный самолёт
avion embarqué de lutte anti-sous-marineпалубный противолодочный самолёт
avion embarqué de lutte anti-sous-marineкорабельный противолодочный самолёт
baffle anti-ballottageуспокоительная перегородка (топливного бака)
bombe-fusée anti-pisteбомба с ракетным ускорителем для разрушения бетонной ВПП
bouchon anti-poussièreпробка для защиты от пыли
bouclier anti-chaleurтеплозащитный экран
bouclier anti-chaleurтеплозащитный козырёк
capacité anti-crashударобезопасность
capacité anti-crashударопрочность (ЛА)
capacité anti-crashпереносимость удара ЛА при аварийной посадке
capsule anti-gпротивоперегрузочная капсула (IceMine)
carburant anti-crashпожаробезопасное при аварии топливо
carène anti-chocгондола для создания бесскачкового обтекания
casque anti-chocзащитный шлем
chasse anti-sous-marineпоиск и уничтожение подводных лодок
chasse anti-sous-marineпротиволодочная оборона
chasse anti-sous-marineПЛО
clapet anti-gпротивоперегрузочный клапан (IceMine)
cloisons anti-refletsпротивобликовые перегородки (на приборной доске)
combinaison anti-Gпротивоперегрузочный комбинезон
corps anti-chocгондола для уменьшения волнового сопротивления (крыла)
corps anti-chocобтекатель для уменьшения волнового сопротивления (крыла)
corps anti-chocтело для уменьшения волнового сопротивления (крыла)
corps anti-chocтело для бесскачкового обтекания
corps anti-chocбесскачковое тело
costume anti-Gпротивоперегрузочный костюм
de protection contre la glace, de dégivrage, anti-givrageпротивообледенительный (cyrabr)
dirigeable anti-sous-marinдирижабль ПЛО
dispositif anti-blocageпротивогазовое устройство
dispositif anti-blocageавтомат торможения
dispositif anti-bruitшумоизолирующее устройство
dispositif anti-bruitшумоглушащее устройство
dispositif anti-éblouissantпротивоослепляющий щиток
défense anti-ABCсредства защиты от оружия массового поражения
défense anti-ABCзащита от оружия массового поражения
défense anti-sous-marineпротиволодочная оборона
défense anti-sous-marineПЛО
engin anti-bateauпротивокорабельная ракета
engin anti-ICBMпротиворакета для борьбы с межконтинентальными баллистическими ракетами
engin anti-navireпротивокорабельная ракета
engin anti-sous-marinпротиволодочная торпеда
engin anti-sous-marinпротиволодочная ракета
engin de lutte anti-sous marineпротиволодочная ракета
escadrille anti-sous-marineпротиволодочная эскадрилья
escorteur anti-avionсторожевой корабль ПВО
essai d'anti-déflagrationиспытание на взрывобезопасность
filtre anti-refletполяризационный фильтр
filtre anti-sableпылезащитное устройство ПЗУ (Natalia Nikolaeva)
flottille anti-sous-marineфлотилия противолодочных самолётов
flottille lourde anti-sous-marineфлотилия тяжёлых противолодочных самолётов
grenade anti-sous-marineпротиволодочная авиационная бомба
grillage anti-turbulentспрямляющая решётка (аэродинамической трубы)
grille anti givre sans passage déviéпротивообледенительная сетка воздухозаборника без отвода льда
groupe aérien anti-sous-marinавиационная группа ПЛО
hydravion de lutte anti-sous-marineпротиволодочный гидросамолёт
hélicoptère anti-sous-marinвертолёт ПЛО
hélicoptère de lutte anti-sous-marineпротиволодочный вертолёт
hélicoptère de lutte anti-sous-marineвертолёт ПЛО
joint anti-feuпротивопожарная герметизирующая прокладка (I. Havkin)
lutte anti-pollutionборьба с загрязнением (окружающей среды)
lutte anti-sous-marineпротиволодочная оборона
lutte anti-sous-marineПЛО
lutte anti-sous-marineборьба с подводными лодками
lutte anti-sous-marine d'aviation embarquéeпротиволодочные действия палубной авиации
manoeuvre évasive anti-D.C.A.противозенитный манёвр
masse anti-flutterпротивофлаттерный груз
mission anti-sous-marinзадача борьбы с подводными лодками
mission anti-sous-marinпротиволодочная операция
mission anti-sous-marinзадача ПЛО
mission anti-sous-marinдействия против подводных лодок
mission de patrouille anti-sous-marineзадача ПЛО
mission de patrouille anti-sous-marineзадача борьбы с подводными лодками
mission de patrouille anti-sous-marineдействия против подводных лодок
pare-brise anti-ballesпулестойкое лобовое стекло
pare-brise anti-ballesпуленепробиваемое лобовое стекло
patrouilleur lourd de lutte anti-sous-marineтяжёлый патрульный бомбардировщик ПЛО
poste de pilotage anti-gкабина лётчика со средствами снижения воздействия перегрузок
pot anti-vibratoireконтейнер с противовибрационной защитой
pot anti-vibratoireкожух с противовибрационной защитой
procédure anti-bruitпроцедура взлёта с соблюдением ограничений по шуму
projecteur anti-avionзенитный прожектор
projectile anti-sous-marinпротиволодочная ракета
projectile anti-sous-marinглубинная бомба
protection anti-corrosiveпротивокоррозионное покрытие
protection anti-NBCзащита от оружия массового поражения
recherche anti-sous-marinsпоиск подводных лодок
revêtement anti-corrosionпротивокоррозийное покрытие
revêtement anti-érosionпротивоэрозионная обшивка
seau d'épandage anti-incendieёмкость для жидкости, распыляемой при тушении пожаров
stabilisation anti-basculeстабилизация полёта кресла
stabilisation anti-basculeпредотвращение кувыркания кресла в полёте
système anti-ballotantсистема успокоительных перегородок (в баке)
système anti-blocageпротивоюзовая система
système anti-blocageавтомат торможения
système anti-bombe orbitaleсистема пко
système anti-décrochageсистема предотвращения сваливания (Mec)
système anti-Gсистема уменьшения воздействия перегрузок
système anti-Gпротивоперегрузочная система
système anti-radarпротиворадиолокационная система
système anti-vibrationдемпфирующая система
système anti-vibrationамортизирующая колебания система
système d'arme anti-navireпротивокорабельная система оружия
système d'arme anti-sous-marineпротиволодочная система оружия
système de détection anti-missile basse altitudeсистема обнаружения низколетящих ракет (Maeldune)
système de lutte antiaérienne et anti-sousmarineсистема ПВО и ПЛО
système de protection anti-infrarougeсистема защиты от ракет с тепловой головкой самонаведения
système de protection anti-infrarougeсистема защиты от ракет с инфракрасной головкой самонаведения
système de stabilisation anti-basculeсистема стабилизации полёта кресла
système de stabilisation anti-basculeсистема предотвращения кувыркания кресла в полёте
tuyauterie flexible de la combinaison anti-Gшланг противоперегрузочного костюма (Maeldune)
tête anti-radarпротиворадиолокационная головка самонаведения
tête de rotor anti-coupleвтулка хвостового винта
tête de rotor anti-coupleвтулка рулевого винта
valve anti-gпротивоперегрузочный клапан
valve anti-G combinaison piloteпротивоперегрузочный клапан костюма лётчика
visière anti-refletsпротивобликовый козырёк (освещения приборов)
volet anti-tabантикомпенсатор
vérin anti-shimmyдемпфер шимми
écran anti-éblouissantпротивоослепляющий щиток
équipe anti-incendieпожарная команда
équipement anti-Gпротивоперегрузочное снаряжение
équipement anti-incendiaireпротиво пожарное оборудование