DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing amende | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amende de stationnementштраф за неправильную стоянку (Евгения Анатольевна)
amende disciplinaireдисциплинарные штрафы (ROGER YOUNG)
amende financièreденежный штраф (ROGER YOUNG)
amende forfaitaireзаранее обусловленный штраф (ROGER YOUNG)
amende honorableпубличное покаяние
amende pécuniaireденежный штраф
avoir une amendeбыть оштрафованным (Silina)
faire amende honorableпокаяться
faire amende honorableпринести повинную
frapper d'amendeналожить штраф
gare l'amende !берегись штрафа!
infliger une amendeналагать пеню (ROGER YOUNG)
infliger une amendeначислять пеню (ROGER YOUNG)
infliger une amendeналожить штраф
lourde amendeбольшой штраф (ROGER YOUNG)
mettre une amende à qn pour excès de vitesseоштрафовать за превышение скорости (Iricha)
mettre qn à l'amendeоштрафовать
paiement d'une amendeуплата неустойки (ROGER YOUNG)
passible d'une amendeподлежащий штрафу
payer une amendeплатить пеню (ROGER YOUNG)
payer une amendeплатить штраф (Silina)
recouvrement de l'amendeВзыскание неустойки (ROGER YOUNG)
s'amenderисправляться
s'amenderулучшаться
sous peine d'amendeза нарушение - штраф
timbre-amendeгербовая марка, подтверждающая уплату штрафа
à titre d'amendeв качестве штрафа (ROGER YOUNG)