French | Russian |
effectue un travail sur elle-même pour aller mieux | работать над собой, чтобы стать лучше (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
je sais pas comment je vais faire | я не знаю, как мне быть (Alex_Odeychuk) |
j'n'ai plus aucun sentiment pour toi, je m'en vais | у меня больше нет никаких чувств к тебе, я ухожу (financial-engineer) |
mesures qui vont changer vos habitudes | меры, которые изменят ваши привычки (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
s'il le faut, j'irais m'venger | если потребуется, я отомщу (Stromae. Carmen. Racine Carrée, 2013.) |
vers quel idéal je dois aller ? | к какому идеалу я должен стремиться? |