 |
| French | Russian |
| avoir la fale à l'air | ходить без шарфа (Yanick) |
| avoir la fale à l'air | ходить с открытым горлом (fale в значении "грудь", "горло" Yanick) |
| les baguettes en l'air | сильное волнение (Yanick) |
| les baguettes en l'air | состояние крайнего возбуждения (Yanick) |