 |
| French | Russian |
| adjoint au maire | заместитель мэра (избираемый из членов муниципального совета vleonilh) |
| adjoint technique | технический ассистент (ROGER YOUNG) |
| avocat adjoint | помощника адвоката (ROGER YOUNG) |
| commissaire adjoint de la République | помощник комиссара Республики (новое, с 1982 г., наименование супрефекта vleonilh) |
| délégué adjoint | заместитель делегата (категория членов делегации vleonilh) |
| enquêteur adjoint au enquête | заместитель следователя по расследованию (ROGER YOUNG) |
| enquêteur adjoint aux enquêtes | заместитель следователя по расследованию (ROGER YOUNG) |
| enquêteur adjoint dans l'affaire | заместитель следователя по расследованию (ROGER YOUNG) |
| notaire adjoint | заместитель нотариуса (ROGER YOUNG) |
| notaire adjoint | Помощник нотариуса (ROGER YOUNG) |
| premier chef adjoint | первый заместитель начальника (ROGER YOUNG) |
| procureur adjoint | заместитель прокурора (Irbons) |