Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing Système | all forms | exact matches only
FrenchRussian
axe central du systèmeцентральная ось системы (сил)
bases du système SIосновные единицы СИ
dynamique du système matérielдинамика системы материальных точек
dépose avec un système vis-écrouразборка при помощи винтового съёмника
emmanchement par système vis-écrouнасадка при помощи винтовой пары
filet du système décimalмеждународная метрическая резьба
filet du système décimalметрическая резьба
inertie du systèmeинерция системы
invariabilité du systèmeнедеформируемость системы
invariabilité du systèmeжёсткость системы
liaisons du systèmeмеханические связи материальной системы
module d'un système de logarithmesкоэффициент перехода от одной системы логарифмов к другой
moment d'inertie d'un système matérielмомент инерции материальной системы
nœud du système réticuléузел решётчатой конструкции
oscillations mineures du systèmeмалые колебания системы
paramètres d'un système mécaniqueпараметры механической системы
précision d'un systèmeточность системы
qualités du systèmeкачественные параметры конструкции
qualités du systèmeкачественные параметры системы
qualités du systèmeкачественные характеристики конструкции
qualités du systèmeкачественные характеристики системы
quantité de mouvement du systèmesколичество движения системы
rigidité admissible du systèmeдопускаемая жёсткость системы
rigidité du systèmeжёсткость системы
rigidité exigée du systèmeзаданная жёсткость системы
rigidité exigée du systèmeнеобходимая жёсткость системы
règle graduée avec un système optiqueконтрольная линейка с оптическим приспособлением
réduction du système des forcesприведение системы сил
servo-systèmeследящая система
servo-systèmeсервосистема
système absolu de mesureабсолютная система мер
système alésageсистема отверстия
système arbreсистема вала
système asiatiqueастатическая система
système asserviсистема автоматического регулирования
système asservi à relaisрелейная следящая система
système asservi à relaisрелейная система регулирования
système assistéвспомогательное устройство
système assistéвспомогательная система
système autorégulateurсистема саморегулирования
système autorégulateurсамонастраивающаяся система
système auxiliaireвспомогательная система
système avec cales et comparateurсистема измерений при помощи мерительных плиток и компаратора
système bride et clameспособ закрепления при помощи фланца и скобы
système bride et clameспособ крепления при помощи фланца и скобы
système centimètre-gramme-secondeсистема СГС
système centimètre-gramme-secondeсистема единиц сантиметр - грамм - секунда
système centésimalдесятичная система (единиц измерения)
système cristallin cubique centréобъёмноцентрированная кубическая кристаллическая решётка
système cristallin cubique à faces centréesгранецентрированная кубическая кристаллическая решётка
système cycliqueциклическая система
système d'ablocageспособ закрепления
système d'ablocageприспособления для закрепления
système d'ablocageприспособления для крепления
système d'ablocageспособ крепления
système d'alignementметод рихтовки
système d'alignementметод выравнивания
système d'alignementспособ рихтовки
système d'alignementспособ выравнивания
système d'alimentationпитающий механизм
système d'alimentationсистема подачи
système d'alimentationпитающее устройство
système d'alimentationсистема питания
système d'alimentation automatiqueнепрерывная система питания
système d'alimentation automatiqueнепрерывная система подачи
système d'alimentation automatiqueавтоматическая система питания
système d'alimentation automatiqueавтоматическая система подачи
système d'arbre normalсистема вала, в которой верхний предельный размер совпадает с номинальным
système d'arrêtсистема стопорения
système d'articulationспособ сочленения
système d'articulationsсистема рычагов и тяг
système d'aspiration de poussièresсистема пылеудаления
système d'aspiration de poussièresсистема отсасывания пыли
système d'asservissementследящая система
système d'asservissementсистема автоматического регулирования
système d'attachesсистема захватов (грузоподъёмного устройства)
système d'avance pilotéeсистема регулируемой подачи
système de biellettesсистема тяг
système de chargesсистема нагрузок
système de codificationсистема кодирования
système de commandeсистема привода
système de commande numériqueсистема цифрового управления
système de commande à action directeсистема прямого управления
système de commande à programmeсистема с программным управлением
système de commande à programmeсистема программного регулирования
système de contrôle automatiqueсистема автоматического управления
système de contrôle automatiqueсистема автоматического контроля
système de contrôle entre phasesсистема межоперационного контроля
système de contrôle uniqueсистема контроля по готовому изделию
système de contrôle volantсистема последовательного пооперационного контроля (включённого в производственный поток)
système de coordonnéesсистема координат
système de copiage bidimensionnelспособ обработки плоскостным копированием
système de copiage bidimensionnelспособ обработки двухразмерным копированием
système de copiage tridimensionnelспособ обработки объёмным копированием
système de copiage tridimensionnelспособ обработки трёхразмерным копированием
système de disposition de vuesспособ расположения видов (на чертеже)
système de disposition de vuesспособ расположения проекций (на чертеже)
système de distributionраспределительная система
système de déclenchementпусковое устройство
système de filetageтип резьбы
système de fixationкрепёжное устройство
système de forcesсистема сил
système de forces concourantesсходящаяся система сил
système de forces situées dans un même planсистема сил на плоскости
système de freinageтормозная система
système de freinageсистема торможения
système de goupillageсистема закрепления шплинтами
système de goupillageсистема закрепления штифтами
système de graissageсистема смазки
système de la ligne enveloppeспособ оценки чистоты поверхности по выступам
système de la ligne moyenneспособ оценки чистоты поверхности по средней линии профиля выступов
système de l'alésage normalсистема отверстия, в которой нижний предельный размер совпадает с номинальным
système de leviersсистема рычагов
système de lubrificationсистема смазки
système de numérationсистема нумерации (в программном управлении)
système de positionnement de l'outilспособ закрепления инструмента
système de positionnement de l'outilспособ установки инструмента
système de refroidissementсистема охлаждения
système de représentation de projectionsспособ построения видов (на чертеже)
système de représentation de projectionsспособ построения проекций (на чертеже)
système de représentation de vuesспособ построения видов (на чертеже)
système de représentation de vuesспособ построения проекций (на чертеже)
système de règle-étalon avec viseur optiqueконтрольная линейка с оптическим устройством
système de référence conjuguéсопряжённая система отсчёта (напр. при обработке копированием)
système de référence de la tableсистема отсчёта от рабочей поверхности стола
système de réglageсистема регулирования
système de réglage automatiqueсистема автоматического регулирования
système de réglage automatiqueСАР
système de réglage autonomeавтономная система автоматического регулирования
système de serrage incorporéсистема встроенного зажима (для ускорения установки детали)
système de servo-commandeследящая система
système de servo-commandeсервоуправление
système de symbolisationсистема условных обозначений
système de sécuritéсистема техники безопасности
système de tigesрычажная система
système de travail à la chaîneпоточный метод производства
système de turbopompesтурбонасосный агрегат
système de télécommandeсистема телеуправления
système de télécommande radio-électriqueсистема радиотелеуправления
système de télémesureтелеизмерительная система
système de télémesureтелеметрическая система
système de télémétrieтелеизмерительная система
système de télémétrieтелеметрическая система
système de télétransmissionсинхронно-следящая передача
système de verrouillageсистема блокирования
système des forces extérieuresсистема внешних сил
système des forces intérieuresсистема внутренних сил
système des forces réduitприведённая система сил
système des tolérances à limites internationalмеждународная система предельных допусков
système d'obturationсистема перекрытия (напр. краном)
système d'obturationперекрывающая система
système du salaire primitifсистема прямой повремённой или сдельной оплаты труда
système du salaire à primeпремиальная система заработной платы
système d'unités de mesureсистема единиц измерения
système dynamiqueдинамическая система
système déformableдеформируемая механическая система
système d'équationsсистема уравнений
système d'étanchéitéсистема герметизации
système détecteurследящая система
système d'évacuation des déchetsсистема удаления отходов
système enregistreurзаписывающий прибор
système enregistreurрегистрирующая система
système Giorgi rationaliséсистема МКС с добавлением одной из электрических единиц
système Giorgi rationaliséрациональная система единиц Джиорджи
système Giorgi rationaliséрациональная система единиц измерения Джиорджи
système général d'ajustement I.S.O.сводная таблица посадок в системах отверстия и вала, принятых ИСО
système holonomeголономная система
système homocinétiqueсистема передачи с равными угловыми скоростями
système hydraulique d'avanceгидравлический механизм подачи
système hydraulique d'avanceгидравлическое устройство подачи
système hydropneumatiqueгидропневматическое устройство
système hydropneumatiqueгидропневматическая система
système hydro-électriqueгидроэлектрическое устройство
système hydro-électriqueгидроэлектрическая система
système hyperstatiqueстатически неопределимая система
système industriel de mesuresтехническая система единиц измерения
système international de tolérancesмеждународная система допусков
système international des filetagesмеждународная система резьб
Système International des Tolérancesмеждународная система допусков
système international d'unitésСИ
système international d'unitésМеждународная система единиц (SI, СИ vleonilh)
système international d'unitésмеждународная система единиц измерения
système invariableпостоянная система (материальных точек)
système inverseurреверсирующее устройство
système inverseurреверсивный механизм
système irréversibleнереверсируемая система (зубчатой передачи)
système isostatiqueстатически определимая система
système linéaireлинейная система
système Longueur-Force-Tempsсистема единиц измерения длина - сила - время
système Longueur-Masse-Tempsсистема единиц измерения длина - масса - время
système matérielматериальная система
système matérielсистема материальных точек
système matériel à liaisonsнесвободная механическая система
système mètre-kilogramme-secondeampèreсистема единиц измерения метр - килограмм - секунда - ампер
système mécaniqueмеханическая система
système mécanique invariantконсервативная механическая система
système métriqueметрическая система (мер)
système métrique décimalметрическая система (мер)
système non holonomeнеголономная система
système non équilibréнеравновесная система
système non équilibréнесимметричная система
système non équilibréнеуравновешенная система
système normalнормальная система
système normalisé de tolérancesстандартная система допусков
système optiqueоптическое устройство
système optique de mesureоптическое измерительное устройство
système ouvertнезамкнутая система
système piston-bielle-manivelleкривошипно-шатунный механизм
système pièce fixeсистема механической обработки неподвижной детали (подвижным инструментом)
système pièce mobileсистема механической обработки подвижной детали (неподвижным инструментом)
système plan-trait-pointсистема шести опорных точек (при установке обрабатываемой детали)
système pluristableсистема со многими устойчивыми состояниями
système pneumatiqueпневматическая система
système pneumatiqueпневматическое устройство
système porteurнесущая конструкция
système pratique de mesureпрактическая система единиц измерения
système roue et vis sans finчервячная передача
système régléрегулируемая система
système réticuléпространственная решётка
système réticuléрешётчатая конструкция
système réversibleреверсируемая система
système Sellersрезьба Селлерса
système sexagésimalшестидесятеричная система единиц измерения
système sinusсинусный прибор (напр. синусная линейка)
système statiquement déterminéстатически определимая система
système statiquement indéterminéстатически неопределимая система
système statiquement équilibréстатически уравновешенная система
système symétriqueуравновешенная система
système symétriqueсимметричная система
système tendeurнатяжное устройство
système télémécaniqueсистема телеуправления
système télémécaniqueтелемеханическая система
système vibrantвибрирующее устройство
système vis sans fin-roue tangenteчервячный механизм
système vis sans fin-roue tangenteчервячная передача
système vis-écrouвинтовая пара
système à la chaîneпоточная система
système à la croix de Malteмальтийский механизм
système à liaisons dépendant du tempsреономная система
système à programmeсистема с программным управлением
système à pulvérisationустройство с разбрызгиванием
système à pulvérisationустройство с распылением
système à retour rapideустройство с ускоренным обратным ходом
système à retour rapideсистема с ускоренным обратным ходом
système à ruban magnétiqueсистема с записью на магнитной ленте
système à réglage micrométriqueустройство микрометрического регулирования
système à réglage micrométriqueсистема микрометрического регулирования
système à six contacts ponctuelsсистема шести опорных точек (при установке обрабатываемой детали)
système à transfert rectiligneпрямолинейная поточная линия
système à un degré de libertéсистема с одной степенью свободы
système électriqueэлектрическая система
système électrique internationalМеждународная электрическая система
système électro-hydrauliqueэлектрогидравлическая система
système électromagnétiqueэлектромагнитное устройство
système électromagnétiqueэлектромагнитная система
système électromécaniqueэлектромеханическая система
système électroniqueэлектронная система
système équivalentэквивалентная система
système étancheгерметизированная система
système étancheгерметичная система
systèmes de forces équivalentesстатически эквивалентные системы сил
unité de mesure du système CGSединица измерения системы СГС
unité de mesure du système MTSединица измерения системы МТС
vis du système internationalвинт с международной резьбой
vis du système Sellersвинт с резьбой Селлерса
vis du système Whitworthвинт с резьбой витворта

Get short URL